18-8-92.
ÅÆíÌÀÅ÷:
«ó¾½÷ «ñ½ø, »¡ÿâ¡÷, ÌÕ§¾Å÷,
À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼õ,
±ñ 3, ±ý. º¢. µ. ¿¸÷, ¦À¡ý§Éâ.
¦ÀÚ¿÷:
«ÕûÁ¢Ì ¾¡ÃÁí¸Äõ ¨¸Ä¡º¿¡¾÷ ºýÉ¢¾¡Éõ
º¢ò¾ÃÊ¡÷ Á¡. ¦ºÇó¾Ãõ «Å÷¸û ºã¸ò¾¢üÌ.
¾¡í¸û ¸¼ó¾ Å¡Ãõ Ţ¡Æ츢ƨÁ§Â ®§Ã¡Î §º÷ó¾¢ÕôÀ£÷¸û. ªÕóÐõ ¾í¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¾í¸Ç¢ý ¿Äõ? ¾í¸Ç¢ý ÌÎõÀ ¿Äõ? ¾¡í¸û ±ôÀÊ °÷ §À¡öî §º÷ó¾£÷¸û? ¾í¸Ù¨¼Â À½õ ±ôÀÊ¢Õó¾Ð? §ÀÕó¾¢ø (Bus) ¦¿Î󦾡©Ä× À½õ ¦ºö §¿Ã¢ð¼¾¡ø ¾í¸Ù¨¼Â Щ½Å¢Â¡÷ «ÕûÁ¢Ì ÀÆ¿¢ ¬ñ¼Å÷ ºýÉ¢¾¡Éõ ͺ£Ä¡ ¿¡îº¢Â¡÷ «Å÷¸Ùõ, ¾¢Õ¿¢¨ÈøÅ¢ º¢ò¾÷ Á¸û «ÕûÁ¢Ì ¾¢ÕÅ¢øÄ¢Òòà÷ ¬ñ¼¡û ºýÉ¢¾¡Éõ ¦ºÂ¿¢÷ÁÄ¡ «õÀ¢¨¸Ôõ ¯¼ø¿Äô À¡¾¢ôÀ¢øÄ¡Áø, «¾¢¸ì ¸©ÇôÀ¢øÄ¡Áø À½ò¾¢ø ªÕó¾¢ð¼¡÷¸Ç¡? ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸Å¢ø©Ä. ªÅü¨Èò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÌÕÀ£¼õ Á¢¸×õ ¸Å©ÄÔ¼ý ¸¡ò¾¢Õó¾¡÷. ¿øħũÇ¡¸ ®§Ã¡ðÊÄ¢ÕóÐ «ÕðÀ½¢¸©Ç ÓÊòÐò ¾¢ÕõÀ¢Â º¢ò¾ÃÊ¡÷, «Õð§À¡÷ Á¡¾ñ¼ ¿¡Â¸í¸Ùû ´ÕÅ÷ ±ýÈ ¦À¡Úô§ÀüÚûÇ «ÕûÁ¢Ì À¡Ã¾¸¡Ä ¸§¼¡ò¸ºý ÅÆ¢ò §¾¡ýÈø, ¯¨Èä÷ ¦ÅüÈ¢§Åø ¾¼ì¨¸ì ¸¡Ç¢ ºýÉ¢¾¡Éõ, ÌõÁ¢ÊôâñÊ ÍôÀ¢ÃÁ½¢ «Å÷¸û §¿Ã¢ø ÅóÐ ªýÚ 18-8-92ªø «©ÉòÐ ®§Ã¡ðΠŢÅÃí¸©ÇÔõ ÜÈ¢ÿ÷. «¾ýÀ¢È§¸ ÌÕÁ¸¡ ºýÉ¢¾¡Éõ ¾í¸û ÌÎõÀõ ÀüȢ ¸Å©Ä¨Â «¸üÈ¢ì ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼¡÷. ¯í¸û «©ÉŨÃÔõ Å¡úò¾¢ÿ÷.
§ÀÃýÒ¨¼Â ¦ºÇó¾Ãõ «Å÷¸§Ç! ¾¡í¸û ¸¼ó¾ ¿¡ýÌ ¯¸í¸Ç¢Öõ ÌÕÀ£¼ò§¾¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÅ÷. «ñ¼ §ÀÃñ¼í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÅóÐûÇ ¸¼×û¸ÙìÌõ, ÅÆ¢ÀÎ ¿¢©Ä¢É÷ìÌõ, º¢ò¾÷¸ÙìÌõ ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÅ÷. ÀÄ À¢ÈôÒì¸Ç¢ø §ÀáüÈø Á¢ì¸ ÓÉ¢Åá¸, ªÕÊ¡¸, ¾Åº¢Â¡¸, .. .. Å¡Øõ §ÀÚ ¦ÀüÈÅ÷. ªó¾ ¿¡ý¸¡õ Ô¸ò¾¢ø ±¾¢÷À¡Ã¡Áø ²üÀðΠŢð¼ ̨ȸǡø, ªôÀ¢ÈôÀ¢ø Á¢Ìó¾ «Õû §Â¡¸Óõ, º¢ò¾¢ ¿¢©Ä¸Ùõ ¦ÀüÈ¢ÕóÐõ, ¸¡Ä¾¡Á¾Á¡¸§Å ÌÕÀ£¼ò¨¾î ºó¾¢ò¾¢Õ츢ȣ÷¸û. ªÕóÐõ Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ãâý ´Õ Üþ¸¢Â ¯í¸ÙìÌ ªôÀ¢ÈôÀ¢Öõ ¾Åí¸©Ç ÓÊì¸ ÓÊ¡Áø «Íà ºò¾¢¸Ùõ, «Ãì¸ ºò¾¢¸Ùõ, ¾¡¼¨¸ §À¡ýÈ «Ã츢¸Ç¢ý ºò¾¢¸Ùõ ¾¨¼ ¦ºöžüÌ ¯üÈ ÍüÈÁ¡¸×õ, ¯ÈÅ¢Éá¸×õ §¾¡ýÈ §¿Ã¢ðΠŢð¼Ð.
¯í¸©Çì ¸¡ì¸ º¢Åý¸Ç¡¸, Á¡§Â¡ý¸Ç¡¸, ªÃ¡Á—¸, ¸ñ½ÿ¸ ¾¢Õò§¾¡üÈí¸û ¿¼ò¾¢Â ÌÕÀ£¼§Á §ÀÃÕû Òâ󾢼 ¾¢Õ×Çõ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ª¾üÌâ ±øÄ¡ò ¾Ì¾¢¸Ùõ, ¿øÄ Áîºí¸Ùõ; Óи¢ø, ÅÄÐ ¨¸Â¢ø, ¦¿üȢ¢ø ¿øÄ Åâ¸Ùõ (ª§Ã¨¸¸Ùõ); ¿¡ì¸¢ø ¿øÄ ªÄ츽í¸Ùõ «¨Áó¾¢Õ츢ýÈÉ. ±É§Å, ¿£í¸û ¯Ú¾¢Â¡¸ ªôÀ¢ÈôÀ¢ø ÓبÁ ¦ÀÚÅ£÷¸û.
±É§Å, «©Éò¨¾Ôõ «Õǡ𺢠¿¡Â¸Á¡É, «ñ¼§ÀÃñ¼ «Õð§ÀÃú÷, «Õ𦸡¨¼ ÅûÇø, ªóЧž ¿¡Â¸õ, ªóÐÁ¾ò ¾ó¨¾, «ó¾½÷ «ñ½ø, »¡ÿâ¡÷, ¾¡ò¾¡, ¾ï¨ºô ¦Àâ §¸¡Â¢©Äì ¸ðÊ 11ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸¡Å¢Ã¢Â¡üÈí¸¨Ãì ¸Õçþ÷ «Å÷¸Ç¢ý ¾¢Õò¾¡û¸Ç¢ø ´ôÀ¨¼òРŢÎí¸û. ¯í¸©Ç ÓبÁ¡¸ ¾¡ò¾¡Å¢ý «Õð§À¡÷ ¬Âò¾ô À½¢¸Ç¢Öõ, «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼î ¦ºÂø¸Ç¢Öõ ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙí¸û. «Ð §À¡Ðõ.
¿£í¸û ¾¡ò¾¡Å¢ý Á¸û Å¢üÚô §ÀÃÿÉ ¿ÁÐ ÌÕ§¾Å÷ ÌÅÄ ÌÕÀ£¼õ, «ñ¼§ÀÃñ¼ «ÿ¾¢ ¬¾¢ ºò¾¢¸û ºýÉ¢¾¡Éõ, ¸ÕÅ¨È ãÄÅ÷¸Ç¢ý «õ¨ÁÂôÀ÷, ¿¢¨ÈÂì»÷, ÀÃôÀ¢ÈõÁõ, Áó¾Ã ã÷ò¾¢, ¾¡ó¾Ã£¸ ã÷ò¾¢, ²ó¾Ã£¸ ã÷ò¾¢, »¡ÉÅûÇø, ªóЧž ¿¡Â¸õ, ªóÐÁ¾ò ¾ó¨¾, ªóÐÁ¾ò¾¢ý ÓØÓ¾ø ¾©Ä¨Á ¬îº¡Ã¢Âì ÌÕÀ£¼õ, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ «Ãº§Â¡¸¢ì ¸Õçþ÷ «Å÷¸Ç¡ø ªðÎõ, ¦¾¡ðÎõ, ÍðÊÔõ «Õû ¦ÀüÚ «Õéüþ¸§Å Á¡üÈôÀðÊÕ츢ȣ÷¸û ¾¡í¸û. ª¨¾ ¯½÷óÐõ ¯½÷ò¾¢Ô§Á ¦ºÂøÀθ, ¦ºÂøÀθ, ¦ºÂøÀθ.
¾¢ÕÅÕð¦ºøŧÃ! ÓÉ¢Òí¸Å§Ã! (Òí¸ ÓÉ¢ ±ýÈ º¢ÈôÒô ¦ÀÂÕìÌâÂÅ÷ ¾¡í¸û) ªÕʧÂ! §Â¡¸¢§Â! »¡É¢§Â! .. .. ªÉ¢Ôõ ¸¡Ä¾¡Á¾õ ¦ºö¡¾£÷. «Êì¸Ê ÌÕ¨Åî ºó¾¢òÐ ¯í¸©Ç ÓبÁ¡¸ «Õéüþì¸¢ì ¦¸¡ûÙí¸û. ¯í¸Ù¨¼Â ´ù¦Å¡Õ ¦º¡øÖõ, ¦ºÂÖõ, §¿¡ìÌõ, §À¡ìÌõ, °ìÌõ, §ÀîÍõ, ãîÍõ, .. .. ¯Ä¸ Áì¸Ç¢ý ¾¡¸í¸©ÇÔõ, Àº¢¸©ÇÔõ, ¸Å©Ä¸©ÇÔõ, ¸©ÇôÒ¸©ÇÔõ, «Â÷¸©ÇÔõ, ¾Ç÷¸©ÇÔõ, .. .. «¸üÈðÎõ! «¸üÈðÎõ! «¸üÈðÎõ! «¾¡ÅÐ, «ÕéüÈ¢ý ÒÉ¢¾ ¿£÷ ±øÄ¡ ÅÚ¨Á¸©ÇÔõ, ¦ÅÚ¨Á¸©ÇÔõ «¸üÈ¢ ÀͨÁ ¿¢¨È ÅÇò¨¾ Å¢©ÇÅ¢ì¸ðÎõ.
¾¢ÕÅÕð¦ºøÅ! ÀÄ À¢ÈôÒì¸Ç¢ø ¾¡Ôõ, §ºÔÁ¡¸ ªÕó¾ ͺ£Ä¡ ¿¡îº¢Â¡Õõ, ¦ºÂ¿¢÷ÁÄ¡ «õÀ¢¨¸Ôõ ªôÀ¢ÈôÀ¢ø ¿¼Á¡Îõ ¦¾öÅí¸Ç¡¸ ªÕóÐ «ÕÙĸô ¦À¡ÕÙĸ ªÕǸüÈðÎõ. °úÅ¢©É¢ÿø ¿¡¸ô À¡¾¢ôÒì¸û, ¯Ä¸¢Âø º¢ì¸ø¸û ¦ÀüÚŢ𼠾¢Õ¿¢¨Èî ¦ºøÅ¢ º¢ò¾÷ Á¸û ¦ºÂ¿¢÷ÁÄ¡ «õÀ¢¨¸ ¾í¸Ù¨¼Â ¯Ä¸¢Âø ÁüÚõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ź¾¢ Å¡öôÒ¸Ù째üÀ «ùÅô§À¡Ð §¿Ã¢ø ÅóÐ À⸡Ãí¸©Çî ¦ºöÐ ¦ºøÄÄ¡õ. º¢ò¾÷ Á¸û ±ýÚ «È¢Å¢ì¸ôÀðÊÕôÀ¾¡Öõ, ¾¡í¸û Á¢¸î º¢Èó¾ ¾¢ÕÅÕð¦ºøÅḠªÕôÀ¾¡Öõ, ¦Àâ¡÷ Á¡Åð¼ «¨ÁôÀ¡Çá¸ô ¦À¡Úô§ÀüÈ¢ÕôÀ¾¡Öõ; áþ¢Ã츽츢ø ¦ºÄ× ¦ºöо¡ý ÓبÁ¡¸ô À⸡Ãõ ¦ºö ÓÊÔõ ±ýÚûÇ À¡¾¢ôÒì¸©Ç ÌÕÀ£¼§Á ¾¢ÕÁ¼ò¾¢ý «ÕðÀ½¢Â¡¸ ²üÚ ÓبÁ¡¸, ªÿÁ¡¸§Å, ªÄźÁ¡¸§Å, «Õ𦸡¨¼Â¡¸ ¯í¸ÙìÌ ¿Â¡¨Àº¡ ܼ ¦ºÄÅ¢øÄ¡Áø ±ôÀÊÔõ 18 Á¡¾í¸ÙìÌû ¿øÄ Ó¨È¢ø À⸡Ãô ⨺¸©Çî ¦ºöÐ «©ÉòÐ À¡¾¢ôÒ츩ÇÔõ «¸üÈ¢ «ÕÙÅ¡÷. ¸Å©Ä §Åñ¼¡õ. ²ü¸É§Å ÜÈ¢ÂÐ §À¡ø ¦ºùÅ¡ö Ó¾ø «øÄÐ ¾¢í¸û Ó¾ø Ţ¡Æ츢ƨÁ «øÄÐ ¦ÅûÇ¢ Ũà ¦À¡ý§Éâ¢ø ¾í¸¢ À⸡Ãí¸û ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÌÕÀ£¼ò¨¾î ºó¾¢ì¸ ±ô§À¡Ð §ÅñÎÁ¡ÿÖõ ÅÃÄ¡õ ±ýÈ º¢ÈôÒ «ÛÁ¾¢ ¯í¸ÙìÌ «Ç¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ª¨¾ô ÒâóÐõ Òâ¨ÅòÐõ ¦ºÂøÀθ.
º¢ò¾÷ Á¸û ¦ºÂ¿¢÷ÁÄ¡ «õÀ¢¨¸Â¢ý ÅÄÐ ¨¸ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ãø ¿£Çò¾¢üÌ ¦ÅûÇ¢ì ¸õÀ¢Â¢ø (¦¾ý©É Å¢ÇìÌÁ¡üÚì Ì ÀÕÁý ªÕó¾¡ø §À¡Ðõ) À¼ò¾¢ø ¸¡ðÊÔûÇ ÀÊ 5 ¦¿Ç¢×¸Ù¨¼Â, ¾©Ä¨Âò àì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ, Å¡©Ä ¿£ðÊì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ º£È¢ô À¼¦ÁÎìÌõ ¿¡¸ò¾¢ý ÅÊÅõ ´ýÀÐ ¦ºöÐ ¦ºôÒì ¸ÄÂõ (Copper Vessel) ´ýÚìÌû §À¡ðÎ À¡ø °üÈ¢ Áïºû н¢Â¡ø ãÊ ¸ðÊ ±ÎòÐ ÅÕÅ£÷¸§Ç¡ÿø «ó¾ ¿¡¸í¸©Çô ÀÂýÀÎò¾¢ À⸡Ãô ⨺¸û ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀÎõ. À¢ÈÌ ¾¡í¸û «Êì¸Ê ¾í¸û °ÕìÌî ¦ºýÚ «íÌ ¿¨¼¦ÀÚõ ¦À¡ö§Ââ츨à ¸ÕôÀñ½ º¡Á¢ «Õ𧸡ð¼ò¾¢ø šášÃõ «Õð À¡Ð¸¡ôÒ츩Çô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎõ; ź¾¢ Å¡öôÒ¸Ù째üÀ ¦À¡ý§Éâ ÅóÐ ¿¡¸ô À¡¾¢ôÒ¸©Ç ÓبÁ¡¸ «¸üÈ¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. §¿Ã¢ø ÜÈ¢ÂÀÊ ¯Ä¸¢ÂÄ¡¸ «©ÉòРŨ¸Â¡É À¡¾¢ôÒ¸©ÇÔõ, ±¾¢÷À¡Ã¡Ð ²üÀðΠŢð¼ ̨ȸ©ÇÔõ ÓبÁ¡¸î ºÃ¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¸Å©ÄôÀ¼§Å §¾¨Å¢ø©Ä. «©ÉòÐõ ¦ÅüȢ¡Ìõ. ¯í¸Ù¨¼Â ¯ûÇõ §À¡ø ±øÄ¡ ¿ý¨Á¸Ùõ ÅóÐ §ºÕõ.
ͺ£Ä¡ «õ¨Á¡âý ¦¾öÅ£¸ì ¸¡Ç¢ò ¾¢Õò§¾¡üÈõ «Õû ÜÚÀ¡Î¸û ¦ÀüÚ Å¢ÇíÌõ ¦ºøÅ¢ ¸¡Á¡ðº¢; ¾ýÛ¨¼Â À¢üº¢¸Ç¡Öõ, ÓÂüº¢¸Ç¡Öõ «ÕÙĸò §¾÷ ¦ÀüÈ¢ÎÅ¡û ±ýÚ ÌÅÄ ÌÕÀ£¼õ, ÌÕÁ¸¡ ºýÉ¢¾¡Éõ, «Õ𦸡¨¼ ÅûÇø ¿ÁÐ ÌÕ§¾Å÷ Å¡úòи¢þ÷. ªó¾î ¦ºøÅ Á¸Ç¢ý ¿¡ì¸¢Öõ, š츢Öõ ¸©ÄÁ¸Ç¢ý «Õû ªÕ츢ýÈÐ. ±É§Å, ªÅû ¿ÁÐ ªóÐ §Å¾ò¨¾Ôõ, ªóÐ Á¾ò¨¾Ôõ ÁÚÁÄ÷ «¨¼Âî ¦ºöÔõ §ÀÇá¸, «Õð¦ºøŢ¡¸ ÅÇà §ÅñÎõ ±ýÚ ÌÕÀ£¼õ Å¡úòи¢ÈÐ. ªî ¦ºøŢ¢ý §Â¡¸¿¢©Ä¸Ç¢ø ¬ò¾¡û §¾Å¢ ¸¡Ç¢Â¢ý ÜÚÀ¡Îõ, ÝÄ¢, ¿£Ä¢ ӾĢÂÅ÷¸Ç¢ý ÜÚÀ¡Î¸Ùõ ªÕôÀ¾¡ø ªÅû «Õð§À¡Ã¢Öõ ÀíÌ ¦ÀÈ ÓÊÔõ. ªÅÙìÌ⠫źÃõ, ¬ò¾¢Ãõ, §¸¡Àõ, «Íúò¾¢Â¢ý ¬ðº¢, .. .. ӾĢ À¡¾¢ôÒ¸û º¢Ú¸î º¢Ú¸ ¿£í¸ðÎõ ±ýÚ ÌÕÀ£¼õ Å¡úòи¢þ÷. ªÅÇ¢ý §º¨Å «ÕÇ¡ðº¢ìÌò §¾¨Å. ¯¼ý Å¢Ã¢Å¡É À¾¢ø «ÛôÒ¸.
¾ï¨ºò ¾¡ò¾¡ Á¸¢ú¸¢ýÈ «ÇÅ¢üÌ ®§Ã¡Î Á¡Åð¼õ ÓØÅÐõ ÀÄ ª¼í¸Ç¢ø «Õ𧸡ð¼í¸©Çò ÐÅìÌí¸û. ¸½ì¸üÈÅ÷¸©Çî ºýÉ¢¾¡Éí¸Ç¡¸ Á¡üÚí¸û. ¯í¸Ç¢ý ãÄõ ÀÄ÷ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ, ÌȢ째¡û¸©ÇÔõ, ¦ºÂø¾¢ð¼í¸©ÇÔõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙõÀÊî ¦ºöÔí¸û. À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼ò¾¢ý «îº¢ð¼ «È¢ì¨¸¸©ÇÔõ, Òò¾¸í¸©ÇÔõ ÀÄÕìÌõ ÅÆíÌí¸û. À¡¾¢ôÒûÇ ª¼í¸Ç¢Öõ, ¬÷ÅÓûÇÅ÷ ª¼í¸Ç¢Öõ ¦ÁöﻡÉì ¦¸¡Ê¸©Ç ²üÈ¢ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾¢ý ¸¢©Ç «ÖÅĸõ, ªóÐ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¾¢ý ¸¢©Ç «ÖÅĸõ, º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷ Å¡Ã ÅÆ¢À¡ðÎ ÁýÈõ, º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷ «Õ𧸡ð¼õ, º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷ «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼ ¨ÁÂõ ӾĢ¨Ÿ©Çò §¾¡üÚÅ¢Ôí¸û. ª.Ó.¸. ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¸©Ç ÀÄÕìÌõ ÅÆíÌí¸û. «ÅüÈ¢ý «Ã¢Â ¦Àâ ÀÂý¸©ÇÔõ, «Åü¨Èô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙõ Өȸ©ÇÔõ Å¢Ç츢 ¯¨ÃÔí¸û. (¸ÕÌÄò¾¢ø ÌÕ§¾Å÷ ¬üȢ «Õ٨âý ¸ÕòÐ츩ÇÔõ ¿¢©É×ÀÎò¾¢î ¦ºÂøÀÎí¸û.)
ÌÈ¢ôÒ:- À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼ò¾¢ø §À¡¾¢Â ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ź¾¢ Å¡öôÒì¸û ªøÄ¡¾ ¿¢©Ä¸Ç¢Öõ; «ÅºÃ «Åº¢ÂÁ¡¸ ¬Â¢Ã츽츢ø ¦À¡Õð¦ºÄ× ¦ºöÐ ªó¾ ª.Ó.¸. ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¨Â ¾Â¡÷ ¦ºöÐ; µÁõ, µ¸õ, ¡¸õ, Âì»õ, §ÅûÅ¢ ӾĢ¨Ÿ©Çî ¦ºöÐ; ¾Åò¾¢Ä¢ÕóÐ «Õ§ÇüÈôÀðÎ «ÕéÚ âº©Éô À¢Èº¡¾Á¡¸ ¿¡Î ÓØÅÐõ «ÛôÀôÀθ¢ýÈÉ ªó¾ ª.Ó.¸. ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¸û. ±É§Å¾¡ý, ¦¾¡¼÷óÐ ªó¾ «ð¨¼¸©Çò ¾Â¡Ã¢ôÀ¾ü¸¡¸, ¸¡½¢ì¨¸Â¡¸ «Ð×õ â¨ºî ¦ºÄÅ¢ü¸¡¸ å.2⁄- ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ.
º¢ÈôÒì ÌÈ¢ôÒ:- ¿ÁÐ ÌÕ§¾Å÷, ÌÕÀ£¼õ, «ó¾½÷ «ñ½ø, »¡ÿâ¡÷ «Å÷¸û ´ù¦Å¡Õ ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¨ÂÔõ ¦¾¡ðÎ Å¡úò¾¢ ¾ÁÐ «Õð¨¸Â¡ø ¾¢Õì ¨¸¦ÂØò¾¢ðÎ ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ÅÆí̸¢þ÷. ªó¾ §ÀÕñ¨Á¨Âò ¾í¸©Çô §À¡ýÈÅ÷¸û ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ±ÎòÐì ÜÈ¢ò¾¡ý Å¢Çí¸ ¨Åì¸ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý, ¿ÁÐ «Õ𦸡¨¼ ÅûÇÄ¢ý «ÕûÅÆíÌ ¾¢ÕôÀ½¢¸û ²Ã¡ÇÁ¡É Á츩Çî ¦ºýÚ «¨¼Ôõ! «¨¼Ôõ! «¨¼Ôõ!
II. ¦ºÂøÓ¨È:- «¾¡ÅÐ, ´ù¦Å¡Õ ÌÎõÀò¾¢Öõ ¯ûÇÅ÷¸û º¢È¢ÂÅ÷, ¦ÀâÂÅ÷, ¬ñ ¦Àñ §ÅÚÀ¡Î ªýÈ¢; ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾í¸û À¡Ð¸¡ôÀ¢ü¸¡¸ ª.Ó.¸. ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¨Âô ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «¨¾ì ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ§¼ «ýþ¼ô ⨺¸û ¦ºö §ÅñÎõ. ±ó¾ì §¸¡Â¢ÖìÌî ¦ºýþÖõ ªó¾ ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¨Â ±ÎòÐî ¦ºýÚ â¨ºò ¾ð椀 ¨ÅòÐ «Õðº¢©É ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ «øÄÐ §¸¡Â¢ø ÓýÉ÷ ¸üâÃõ ²üÈ¢, ªó¾ «ð¨¼¨Â «¾¢ø ¸¡ðÊ ¾í¸©Ç «ÕÙĸ «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «¾¡ÅÐ, ¾¡í¸Ùõ «ÕÇ¡ðº¢ì¸¡¸ô À¡ÎÀΞ¡¸ «ÕÙĸ¢ø «È¢Å¢òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. àíÌõ §À¡Ð ªó¾ «ð¨¼¨Âò ¾©Ä©½ìÌ «Ê¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ±í§¸ ¦ºýþÖõ, ºð¨¼ô ¨À¢§Ä¡, ÁÊ¢§Ä¡ «øÄÐ ¸¡øºð¨¼ô ¨À¢§Ä¡ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÅÐ Á¢¸î º¢Èó¾ À©ÉÔõ, À¡Ð¸¡ô¨ÀÔõ ¿øÌõ.
ÌÈ¢ôÒ:- ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Å¢¾Á¡¸ ¯¼ø¿Äô À¡¾¢ô§À¡, ÁÉò ¾Ç÷§Â¡, ¸Å©Ä§Â¡, §¾¡øÅ¢§Â¡, ¦¾¡ø©Ä§Â¡, .. .. .. ²üÀðÊð¼¡ø ªó¾ ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼¨Â ¨Åò¾¢ÕôÀÅ÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â ¦ÀÂ÷, ÅÂÐ, ÓبÁÂ¡É Ó¸Åâ, ±ýÉ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢þ÷¸û, ±ýÉ ÌĦ¾öÅõ, Å¢ÕôÀ ¦¾öÅõ, ¸¢Ã¡Áò¾¢§Ä °Ã¢§Ä ¯ûÇ ¸¡Åø ¦¾öÅí¸û, .. .. ӾĢÂÅÉÅü¨Èì ÌÈ¢òÐ µ÷ «ïºø «ð¨¼Â¢ø (0.15¸¡Í Å¢©Ä) ±Ø¾¢ »¡ÿâ¡÷, ªóÐ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸õ, À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼õ, «õÀòà÷, ¦ºý©É - 53, ±ýÈ Ó¸ÅâìÌ «ÛôÀ¢ÿø, «¾¢ø ªÅÃÐ ª.Ó.¸. ¯ÚôÀ¢É÷ «ð¨¼Â¢ý Å⨺ ±ñ ±Ø¾¢ «ÛôÀ¢ÿø; ¯¼§É§Â ªÅÃÐ «ïºø «ð¨¼¨Âô ⨺¢ø ¨ÅòÐ ¯Ã¢Â À¡Ð¸¡ôÒì¸û ÅÆí¸ôÀÎõ. ªÅ÷¸û À¾¢ø «ïºø «ð¨¼ (Reply card) «ÛôÀ¢ÿø «¨¾ Áó¾¢Ã¢òÐ ªÅ÷¸û ¾í¸û Å£ðÊø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ¯¼§É «ÛôÀôÀÎõ. ªÅ÷¸§Ç ź¾¢ Å¡öôÒôÀÊ ´Õ åÀ¡ö «ïºø ¾©Ä ªÃñÊüÌ Ì¨È¡Áø µ÷ «ïºø ¯¨È¢ø (Cover) ¨ÅòÐ ¾í¸©Çô ÀüÈ¢Ôõ, ¾í¸û À¡¾¢ôÒì¸û ÀüÈ¢Ôõ ±Ø¾¢ «ÛôÀ¢ÿø ¯¼§É§Â ªÅ÷¸Ù측¸ô ⨺ ¦ºöÐ ¾¢Õ¿£Ú, ÌíÌÁõ, ÓÊ¸Â¢Ú Ó¾Ä¢Â¨Å¸û §¾¨Å째üÈÀÊ «ÛôÀôÀÎõ. ªó¾ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷ «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼õ Á¢¸î º¢ÈôÀ¡¸ ¾©Ä¨Áô À£¼ò¾¢ø ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ. ª¨¾ ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ¿ýÌ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ §ÅñÎõ. Òâ ¨Åì¸ §ÅñÎõ.
III. ¿ÁÐ ªóÐÁ¾ò¾¢ø¾¡ý;
(1) ¦ÀÂâÂø (´ÕÅÕ¨¼Â ¦À¨Ãì ¦¸¡ñÎ «ÅÕ¨¼Â À¡¾¢ôÒ츩Çì ¸ñÎ À⸡Ãí¸©Çî ¦ºö¾ø), (2) Åâ¢Âø (´ÕÅÕ¨¼Â ¨¸§Ã¨¸¨Â ¨ÅòÐ «Õ𸽢ôÒ ¦ºöÐ À¡¾¢ôÒ츩Çì ¸ñÎÀ¢ÊòÐ À⸡Ãí¸©Çî ¦ºö¾ø), (3) Á©É¢Âø (´ÕÅ÷ šظ¢ýÈ «øÄÐ ¦¾¡Æ¢ø ¦ºö¸¢ýÈ ª¼ò¾¢ý ¾¨Ã¨Âì ÜðÊ º¢È¢¾Ç× àº¢¨Â ±ÎòÐ «Õ𸽢ôÒ ¦ºöÐ À¡¾¢ôÒ¸ÙìÌô À⸡Ãõ ¦ºö¾ø), (4) «í¸Å¢Âø (´ÕÅÕ¨¼Â Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ ¨ÅòÐ «Õ𸽢ôÒ ¦ºöÐ À¡¾¢ôÒ츩Çì ¸ñ¼È¢óÐ À⸡Ãí¸©Çî ¦ºö¾ø), (5) À¢ÈôÀ¢Âø (´ÕÅ÷ À¢Èó¾ §¿Ãõ «øÄÐ ¸¢Æ¨Á «øÄÐ º¡¾¸õ «øÄÐ ¾¡ö ¾¸ôÀÿ÷ ¦ÀÂ÷ ӾĢÂÅüÈ¢ø ²¾¡ÅÐ ´ý¨Èò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡ø §À¡Ðõ. «¨¾ì ¦¸¡ñÎ «Õ𸽢ôÒ ¸½¢òÐ À⸡Ãõ ¦ºö¾ø) ±ýÈ Àïº¡í¸ Ó¨È, ³ó¾Ã Ó¨È, ³ó¾¢È Ó¨È, ³ó¾¢Ã Ó¨È .. .. Àø§ÅÚ Å¨¸Â¡É ÁÉ¢¾ ÓüÀ¢ÈôÒ, ÁÚÀ¢ÈôÒ, ªôÀ¢ÈôÒ, °úÅ¢©É, ÝúÅ¢©É, ¬ûÅ¢©É, Å¢©É, Å¢¾¢, º¡Àõ, ¸ñ§½Ú, Áó¾¢ÃÅ¡¾¢ À¡¾¢ôÒì¸û, ¿¡û, §¸¡û, Á£ý À¡¾¢ôÒì¸û, ¸¡üÚ, ¸ÕôÒ, §Àö, À¢º¡Í À¡¾¢ôÒì¸û, ¯Ä¸¢Âø º¢ì¸ø¸û, §¿¡ö¸û ӾĢ «©Éò¨¾Ôõ ¸½¢òÐô À⸡Ãõ ¦ºö¸¢ýÈ “«Õ𸽢ôÒ Ó¨È”, “«ÕÙĸô À¡Ð¸¡ôÒ ÅÆíÌõ À⸡à ӨȔ, “«ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼ ӨȔ, “«ÕûÅÆíÌ ¸©Ä¸Ç¢ý ¦ºÂø ӨȔ ӾĢ ¦ºÂøӨȸû ªÕ츢ýÈÉ, ªÕ츢ýÈÉ, ªÕ츢ýÈÉ.
ª¾ÿø¾¡ý “ªó¾ô ÒÅ¢ôÀÃôÀ¢§Ä§Â ªóÐÁ¾ò¾¢üÌ ®¼¡¸, ª©½Â¡¸, ´ôÀ¡¸ ±ó¾ ´Õ Á¾Óõ ªø©Ä, ªø©Ä, ªøħŠªø©Ä” ±ýÈ ¸Õò¨¾ ¯Ä¸õ ÓØÅÐõ ¯½÷òОü¸¡¸§Å ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸Óõ, ªóÐ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸Óõ Å£Ú ¦¸¡ñÎ ¦ºÂøÀ¼ô ÒÈôÀðΠŢð¼É. ±É§Å¾¡ý, ӾĢø ¿õ ¿¡ðÎ Áì¸û «©ÉÅÕõ ¯¼ÉÊ¡¸ò
IV. ªóÐÁ¾ò¾¢ø «ì¸¨ÃÔõ, ¬÷ÅÓõ, ®ÎÀ¡Îõ, Àò¾¢Ôõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û, .. .. º¢È¢ÂÅ÷, ¦ÀâÂÅ÷ ±ý§þ «øÄÐ ¬ñ ¦Àñ ±ý§þ §ÅÚÀ¡Î À¡÷측Áø ±ø§Ä¡¨ÃÔõ º¢ò¾ÃÊ¡á¸, º¢ò¾ÃÊ¡ÿ¸, º¢ò¾ÃÊ¡ǡ¸ Á¡üÚí¸û. «Å÷¸Ù¨¼Â Å¢ÕôÀí¸Ù째üÀ «ÕðÀð¼í¸©Çô ¦ÀüÚò ¾¡Õí¸û. «¾¡ÅÐ, ÌÕ¾¢ Åñ½î ¦ºùÅ¡¨¼ «½¢óÐ, «ÕðÀð¼í¸û ¦ÀüÚ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¸¼×©Çî ºó¾¢ì¸×õ, ¸¼×Ç¡¸§Å Á¡È×õ ¯Ã¢Â «Ã¢Â ¦Àâ šöôÒì¸©Ç ¯Õš츢ò ¾¡Õí¸û, ¯Õš츢ò ¾¡Õí¸û, ¯Õš츢ò ¾¡Õí¸û.
ÌÈ¢ôÒ:- ¾¢ÕÅÕ𠦺øŧÃ! »¡É¢§Â! §Â¡¸¢§Â! ¾Åº¢§Â! º¢ò¾ÃÊ¡÷ Á¡. ¦ºÇó¾Ãõ «Å÷¸§Ç; ªó¾ »¡Äò¾¢§Ä§Â, “¸¼×û¸û ÁÉ¢¾÷¸©Çî ºó¾¢ì¸ ÅÕÅ¡÷¸û” ±ýÚõ; “ÁÉ¢¾÷¸û ¸¼×û¸©Çî ºó¾¢ì¸Ä¡õ” ±ýÚõ; “ÁÉ¢¾÷¸§Ç ¸¼×û¸Ç¡¸ Á¡ÈÄ¡õ” ±ýÚõ; “¸¼×û¸©Ç§Â ¾¡Â¡¸, ¾ó¨¾Â¡¸, ¯¼ýÀ¢ÈôÀ¡¸, ¯üÈ §¾¡Æÿ¸, ¿ñÀÿ¸, §ºÅ¸ÿ¸, ¦¾¡ñ¼ÿ¸, Á¸ÿ¸ô ¦ÀüÈ¢¼Ä¡õ” ±ýÚõ ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢ ÜÚ¸¢ýÈ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ù¨¼Â ªóÐ §Å¾ò¾¢ý ¦ºÂøÅÊÅÁ¡¸ò §¾¡ýȢ¢Õ츢ýÈ ´ôÒÂ÷ÅüÈ ªóÐ Á¾õ ´ýÚ¾¡ý ªó¾ ¯ÄÌ째 ±ñ½üÈ «ÕÇ¡Ç÷¸©Ç, «Õð¦ºøÅ÷¸©Ç, §¾Åà¾÷¸©Ç, §¾ÅÌÁ¡Ã÷¸©Ç, §¾Å÷¸©Ç, ¦¾öÅí¸©Ç, ¸¼×û¸©Ç šâ šâ ÅÆí̸¢ýÈÐ, šâ šâ ÅÆí̸¢ýÈÐ, šâ šâ ÅÆí̸¢ýÈÐ.
±É§Å¾¡ý, “À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ªóÐ §Å¾ Á¾Á¡É ªóÐ Á¾õ ±Ûõ ¬ÄÁÃò¾¢ý ª©Ä¸Ç¡¸§Å¡ «øÄÐ ¸¢©Ç¸Ç¡¸§Å¡ «øÄРŢØиǡ¸§Å¡ «øÄÐ âì¸Ç¡¸§Å¡ «øÄÐ ¸¡ö¸É¢¸Ç¡¸§Å¡, «øÄРŢòÐì¸Ç¡¸§Å¡¾¡ý ªó¾ ¯Ä¸¢ø §Å¾í¸Ùõ, Á¾í¸Ùõ §¾¡ýÈ ÓÊÔõ” ±ýÚ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸×õ, ±Ç¢¨Á¡¸×õ, «Øò¾õ ¾¢Õò¾Á¡¸×õ, ¬½¢ò¾ÃÁ¡¸×õ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸û ÜÈ¢ÔûǨ¾ ӾĢø ¿õ ¿¡ðÊø ¯ûÇ ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ã¢ý ¦ºÅ¢¸Ç¢Öõ ÒÌóÐ ¦¿ïÍìÌû§Ç ¦ºýÚ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ìÌõÀÊî ¦ºö §ÅñÎõ. ±¾¢¦Ã¡Ä¢ìÌõÀÊî ¦ºö §ÅñÎõ, ±¾¢¦Ã¡Ä¢ìÌõÀÊî ¦ºö §ÅñÎõ. ª¾ü¸¡¸ò ¾¡í¸Ùõ, ¾í¸Ç¢ý ãÄõ ÀÄÕõ «ýþ¼õ ¾í¸ÙìÌì ¸¢¨¼ì¸ì ÜÊ ´ù¦Å¡Õ Å¡öô¨ÀÔõ, ź¾¢¨ÂÔõ ÓبÁ¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
ÌÈ¢ôÒ:-
(a) ºó¾¢ì¸¢ýÈ ´ù¦Å¡ÕÅâ¼Óõ ¿ÁÐ ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ, ÌȢ째¡û¸©ÇÔõ, ¦ºÂø¾¢ð¼í¸©ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ §ÅñÎõ.
(b) °Ã¢ø ¯ûÇ §¸¡Â¢ø¸û «©Éò¾¢üÌõ, «Êì¸Ê ¦ºýÚ ¯¨Ã¡¼ø «øÄÐ ¸ÕòÐô ÀâÁ¡üÈ Å¢Å¡¾í¸û, Ţâרøû, ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸û º¢È¢Â «ÇÅ¢Öõ, ¦Àâ «ÇÅ¢Öõ ¿¢¸úò¾ §ÅñÎõ.
(c) ¬úÅ¡÷¸û, ¿¡ÂýÁ¡÷¸û, ¾¡ÔÁ¡ÉÅ÷, ÀðÊÉò¾¡÷, «Õ½¸¢Ã¢Â¡÷, ªÃ¡ÁÄ¢í¸ «Ê¸Ç¡÷ .. .. ӾĢÂÅ÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸Ç¢ø ¯ûÇ ÅÆ¢À¡ðÎ ÁýÈí¸û, ¾¢ÕÀ¸û, ºí¸í¸û, .. .. Àº©½ Á¼í¸û, .. .. ӾĢ ¿¢ÚÅÉ ¿¢÷Å¡¸í¸ÙìÌî ¦ºýÚ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ ÅÃÄ¡Ú, À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼ò¾¢ý «ÕðÀ½¢¸û, ª.Á.ª., ª.Ó.¸. ¿¢ÚÅÉ ¿¢÷Å¡¸í¸û, ¿ÁÐ «Õ𧸡ð¼í¸û, «Õ𧸡ð¼ò ¾¢ð¼í¸û, .. .. ӾĢÂÉ ÀüÈ¢ Å¢Ç츢 ¯¨Ãò¾Öõ, ¿ÁÐ «îº¢ð¼ «È¢ì¨¸¸©ÇÔõ, «È¢Å¢ôÒô Òò¾¸í¸©ÇÔõ, ¨¸¦ÂØòÐô À¢È¾¢¸©ÇÔõ, ªÂó¾¢Ã ¿¸ø¸©ÇÔõ ÅÆí¸¢ Å¢Çì¸õ «Ç¢ò¾ø .. .. ӾĢ À½¢¸©Çî ¦ºö¾ø §ÅñÎõ. (ªô§À¡¨¾ìÌ ¿ÁР⨺Өȸû, «ÕûÅÆíÌ Ó¨È¸û, ÀÄ¢ ¦¸¡Îò¾ø, ª¨È ¯½×ô À¨¼Âø, .. .. ӾĢ¨Ÿû ÀüÈ¢ ±íÌõ ±Åâ¼Óõ §Àº §Åñ¼¡õ. ²¦Éýþø, Á¢Ìó¾ ÀìÌÅõ ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¢¼õ ÁðΧÁ ª¨¾ô ÀüÈ¢ ÌÕ§¾Å§Ã ÜÈ¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷, «øÄÐ «È¢Å¢ôÀ¡÷. «Ð¾¡ý ¿øÄÐ. «Ð¾¡ý §¾¨Å¢øÄ¡¾ ºîºÃ׸©ÇÔõ, Å¡¾ Ţš¾í¸©ÇÔõ ¾ÎìÌõ, «¼ìÌõ. ±îºÃ¢ì¨¸, ±îºÃ¢ì¨¸, ±îºÃ¢ì¨¸.)
V. À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ:-
¾¢ÕÅÕ𠦺øÅ! º¢ò¾ÃÊ¡÷ «ÕûÁ¢Ì ¾¡ÃÁí¸Äõ ¨¸Ä¡º¿¡¾÷ ºýÉ¢¾¡Éõ Á¡. ¦ºÇó¾Ãõ «Å÷¸§Ç! «È¢Å¢ì¨¸ ±ñ 7777 ¾¡í¸û ²ü¸É§Å À¡÷ò¾, ÀÊò¾ ´ýþÌõ. «¾©É ªôÀì¸ò¾¢ø Á£ñÎõ ª©½ò¾¢Õ츢§þõ. ª¾ýÀÊ, ´ù¦Å¡Õ °Ã¢Öõ ¯ûÇ ´ù¦Å¡Õ §¸¡Â¢Ä¢Öõ ¯ûÇ ´ù¦Å¡Õ ¸¼×ÙìÌõ (´Õ §¸¡Â¢Ä¢ø ±ò¾©É Ũ¸Â¡É ¸¼×û¸û ªÕó¾¡Öõ «ò¾©É ¸¼×û¸ÙìÌõ) 18 «ÕðÀð¼ò¾Å÷¸©Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅо¡ý ªî¦ºÂø ¾¢ð¼õ.
±ÎòÐ측𼡸: ®§Ã¡ðÊø ¦À¡ö§ÂÃ¢ì ¸¨Ã ¸ÕôÀñ½º¡Á¢ §¸¡Â¢Ä¢ø ªÃ𨼠Á¸¡ÓÉ¢¸û, ¿¡¸ ¸ýÉ¢, Á¡Ã¢ÂõÁý, ²Ø ¸ýÉ¢Á¡÷¸û ӾĢ ¸¼×û¸û ªÕ츢ýÈÉ÷. ª¾üÌ (a) ®§Ã¡Î ¦À¡ö§Ââ츨à ¸ÕôÀñ½º¡Á¢ §¸¡Â¢ø ªÃ𨼠ÓÉ£ÍÅÃ÷ Á¼¡¾¢À¾¢, À£¼¡¾¢À¾¢, .. .. Å¡Á§¸¡Êô À£¼õ ±ýÚ 18 «ÕðÀð¼í¸©Ç ¯¨¼Â 18 §À÷¸û ¯ÕÅ¡ì¸ô ÀÎÅ÷. ªó¾ 18 §À÷¸Ùõ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ ´ýÚ ±ÉôÀÎÅ÷. ª§¾§À¡ø Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ ªÃñÎ, Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ ãýÚ ±ýÚ Å⨺ôÀÊ ±ò¾©É Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ츩ÇÔõ ¯ÕÅ¡ì¸Ä¡õ. (b) ®§Ã¡Î ¦À¡ö§Ââ츨à ¸ÕôÀñ½ º¡Á¢ §¸¡Â¢ø ¿¡¸¸ýÉ¢ Á¼¡¾¢À¾¢, À£¼¡¾¢À¾¢, .. .. Å¡Á§¸¡Êô À£¼õ ±ýÚ ¦ÀÂÕ¨¼Â ´Õ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. ª¨¾ô§À¡ø À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ ´ýÚ, ªÃñÎ ±ýÚ ±ò¾©É Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØì¸©Ç §ÅñÎÁ¡ÿÖõ ¯ÕÅ¡ì¸Ä¡õ. (c) ª§¾§À¡ýÚ ®§Ã¡Î ¦Àâ Á¡Ã¢ÂõÁý ¦ÀÂâÖõ, ®§Ã¡Î º¢Åý §¸¡Â¢ø º¢Åý ¦ÀÂâÖõ, «õÁý ¦ÀÂâÖõ, «íÌûÇ ÓÕ¸ý, ÅûÇ¢, ¦¾öÅ¡©É, À¢û©Ç¡÷, .. .. ӾĢ ´ù¦Å¡Õ ¸¼×Ç¢ý ¦ÀÂáÖõ; ®§Ã¡Î ¦ÀÕÁ¡ø §¸¡Â¢Ä¢ø ¯ûÇ ¦ÀÕÁ¡ø, ¾¡Â¡÷, ¸Õ¼¡úÅ¡÷, ¬ïº§ÉÂ÷, .. .. ӾĢ ´ù¦Å¡Õ ¸¼×Ç¢ý ¦ÀÂáÖõ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ×ìÌâ 18 «ÕðÀð¼ò¾Å÷¸Ùõ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. «ó¾ 18 §À÷¸©Çì ¦¸¡ñ¼ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ ´ýÚ, ªÃñÎ, ãýÚ ±ýÚ ÀÄ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØì¸Ùõ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ¼Ä¡õ, ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.
VI. §ÁüÀÊ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØÅ¢ø ¯ûÇ 18 «ÕðÀð¼òÐìÌâ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ;
¦ºöÓ¨È:- À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼ò¾¢ý ºýÉ¢¾¡Éí¸Ç¢ø ¡áÅÐ ´ÕÅ÷ ãÄõ (1) Á¡÷Ò, (2) ¿ÎÓÐÌ ¾©ÄÂÕ¸¢ø (ÓýÀì¸ ¸ØòÐ «Õ¸¢Öõ, À¢ýÀì¸ À¢¼Ã¢ «Õ¸¢ø), (3) ÅÄÐ §¾¡ûÀð¨¼, (4) ª¼Ð §¾¡ûÀð¨¼, (5) ¦¿üÈ¢ ¬¸¢Â ³óÐ ª¼í¸Ç¢Öõ ºó¾Éõ ⺢ ºì¸Ãí¸û ±Ø¾¢ Å¡úò¾ô ¦ÀÚÅ÷. À¢ÈÌ Å¡úò¾ô ¦ÀüÈÅ÷¸û ¾í¸ÇÐ ªÕ ¨¸ Å¢Ãø¸Ç¡Öõ ºò¾¢ º¢ò¾¢î ºì¸Ãò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñΠӾĢø ¸Øò¾Õ¸¢ø Á¡÷À¢Öõ, ªÃñ¼¡Å¾¡¸ ª¼Ð §¾¡ûÀð¨¼Â¢Öõ, ãýþž¡¸ À¢¼Ã¢Â¢ý Óи¢Öõ, ¿¡ý¸¡Å¾¡¸ ÅÄÐ §¾¡ûÀð¨¼Â¢Öõ, ³ó¾¡Å¾¡¸ ¦¿üȢ¢Öõ ¨ÅòР⨺¨Â ¿¢¨È× ¦ºö §ÅñÎõ.
«¾¡ÅÐ, ´ù¦Å¡Õ ª¼ò¾¢Öõ ºì¸Ãò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, «ýþ¼ô ⨺¦Á¡Æ¢ô Òò¾¸ò¾¢ø ¯ûÇ ¿¡ýÌ â¨º¦Á¡Æ¢ Å¡º¸í¸©ÇÔõ, «¾¡ÅÐ ¸¡Âó¾¢Ã¢ Áó¾Ãõ, ºò¾¢ ¸¡Âó¾¢Ã¢ Áó¾¢Ãõ, ¸üâà §º¡¾¢ ÅÆ¢À¡ðÎ Áó¾Ãõ, «Õðº¢©É Áó¾¢Èõ ±Ûõ ¿¡ý¨¸Ôõ ´ÕÓ¨È ¾¡í¸§Ç ÜÈ §ÅñÎõ «øÄÐ Àì¸ò¾¢ø ¡¨Ã¡ÅÐ ÀÊì¸î ¦º¡øÄ¢ ¾¢ÕôÀ¢ì ÜÈ §ÅñÎõ. ªôÀÊ ªó¾î ºì¸Ãò¨¾ ³óÐ ª¼í¸Ç¢ø ¨ÅìÌõ ¦À¡ØÐ; «ýþ¼ô ⨺¦Á¡Æ¢ô Òò¾¸ò¾¢ø ¯ûÇ ¿¡ýÌ ¸¡Âó¾¢Ã¢¸©ÇÔõ ´ÕÓ¨È ÁÉôÀ¡¼Á¡¸ò ¾¡í¸§Ç ÜÈ §ÅñÎõ. «øÄР¡¨Ã¡ÅÐ ÀÊì¸î ¦º¡øÄ¢ ´ù¦Å¡Õ Å⡸ò ¾¢ÕôÀ¢î ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. «¾¡ÅÐ, ¸¡Âó¾¢Ã¢¨Â ÀÊôÀÅ÷¸û ´ù¦Å¡Õ Å⡸ô ÀÊì¸ §ÅñÎõ. ⨺ ¦ºöÀÅ÷¸û «ô§À¡Ð¾¡ý ±Ç¢¨Á¡¸ò ¾¢ÕôÀ¢ì ÜÈ ÓÊÔõ.
§ÁÖõ, ªó¾î ºò¾¢ º¢ò¾¢ô ⨺¨Â ¬ÃõÀ¢ìÌõ ¦À¡ØÐ ´ù¦Å¡ÕÅ÷ ÓýÉ¢©Ä¢Öõ ´§Ã µ÷ °ÐÀò¾¢Â¡ÅÐ ²üÈ¢ ¨Åì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. «øÄР⨺ ÓÊÔõ Ũà ´ù¦Å¡Õ °ÐÀò¾¢Â¡¸ ²üÈ¢ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø ¿øÄÐ. ª¾üÌô À¨¼ÂÄ¡¸ ¦À¡È¢, ¸¼©Ä, «Åø, º÷츨Ã, .. .. ӾĢÂÅüÈ¢ø ²¾¡ÅÐ ´ýÚ, «øÄÐ ¿¡ýÌõ, «øÄÐ ²§¾Ûõ ¸É¢¸û, «øÄÐ º¨Áò¾ ¯½×ô ¦À¡Õð¸û À¨¼ì¸Ä¡õ. «ôÀÊô À¨¼ôÀ¨¾ ¾¡Óõ ¯ñÎ, ⨺ìÌ Åó¾¢ÕôÀÅ÷¸ÙìÌõ ¦¸¡ÎòÐ, Å¢ÕõÒÀÅ÷ìÌ ±ÎòÐî ¦ºýÚõ ¾ÃÄ¡õ.
VII. §ÁüÀÊ ºò¾¢ º¢ò¾¢ô ⨺¨Â «ÅÃÅ÷ Å£ðʧġ «øÄÐ ¦À¡Ð ª¼í¸Ç¢§Ä¡ «øÄÐ «Õ¸¢ø ¯ûÇ ±ó¾ §¸¡Â¢ø ÅÇ¡¸ò¾¢§Ä¡ «øÄÐ «§¾ §¸¡Â¢ÖìÌî ¦ºý§þ ¦ºöÂÄ¡õ, ¦ºöÂÄ¡õ, ¦ºöÂÄ¡õ.
VIII. §ÁüÀÊ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ «ÕðÀð¼òÐìÌ ¯Ã¢Â ºò¾¢ º¢ò¾¢î ºì¸Ãô ⨺¨Â ¾É¢ò§¾¡ «øÄÐ ¾í¸§Ç¡Î §º÷óÐ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ Àð¼õ ¦ÀüÚûÇÅ÷¸Ç¢ø º¢Ä§Ã¡Î §º÷󧾡 «øÄÐ 18 §ÀÕõ ´ýÚ §º÷󧾡 ⨺ ¦ºöÂÄ¡õ.
IX. ¸ð¼¡ÂÁ¡¸ Á¡¾ò¾¢ø ´ÕÓ¨È «Á¡Å¡¨ºÂ¢§Ä¡ «øÄÐ ÓØ¿¢Ä× ¿¡Ç¢§Ä¡ «ó¾ó¾ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌبÅî §º÷ó¾ 18 §À÷¸Ùõ «Å÷¸Ù¨¼Â «ÕðÀð¼òÐìÌâ §¸¡Â¢Ä¢ø ´ýÚ ÜÊ; ÓÊó¾¡ø «ì¸¼×Ç¢ý Óý «Á÷óÐ ªó¾ ºò¾¢ º¢ò¾¢î ºì¸Ãô ⨺¨Âî ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «ô§À¡Ð ªó¾ 18 §À÷¸Ç¢ø ¡áÅÐ ´ÕÅÕ측ÅÐ «ýþ¼ô ⨺¦Á¡Æ¢Â¢ø ¯ûÇ 4 ¸¡Âó¾¢Ã¢¸Ùõ ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «øÄР¡áÅÐ ´ÕŨà ÅÃŨÆòÐ 4 ¸¡Âó¾¢Ã¢¸©Ç ÀÊì¸î ¦º¡øÄ¢ ¾¢ÕôÀ¢ì ÜÈ¢ ⨺¨Â ¿¢¨È× ¦ºö §ÅñÎõ.
«ôÀÊì Üð¼Á¡¸ì ÜÊ â¨º ¦ºöÔõ §À¡Ð, ¾í¸ÇÐ ¯¼õÀ¢ø ¯ûÇ 5 ª¼í¸Ç¢ø ºì¸Ãò¨¾ ¨ÅòÐô ⨺ ¦ºöÐ ÓÊò¾¡ø ´Õ ¿¢¨È×ô ⨺ ±ýÚ ¦ÀÂ÷. ªôÀÊî ¦ºöÂôÀÎõ ¿¢¨È×ô ⨺¨Â ´ýÀÐ Ó¨È (¿Å츢øí¸Ù측¸ = ´ýÀÐ §¸¡û¸Ù측¸) ¦ºöÐ ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «øÄÐ 12 Өȸû (12 ªÃ¡º¢¸Ù측¸) ¦ºöÂÄ¡õ; «øÄÐ 27 Ó¨È (27 Å¢ñÁ£ý¸û) ¦ºöÐ ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «øÄÐ 48 Ó¨È (1 Áñ¼Äõ) ¦ºöÐõ ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
ªôÀÊ «Á¡Å¡¨ºÂ¢§Ä¡ «øÄÐ ÓØ¿¢Ä× ¿¡Ç¢§Ä¡ ¦ºöÂì ÜÊ ÜðÎ ÅÆ¢À¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÙõ 18 §À÷¸Ùõ ӾĢø ªÕóÐ ªÚ¾¢ Ũà ´ýþ¸ ªÕóР⨺ ¦ºö¾¡ø ÀÂý ¸¢¨¼ìÌõ. ±ø§Ä¡÷ìÌõ §À¡¾¢Â ź¾¢Å¡öôÒ §¾¨Å ±ýÀ¾¡ø ¸ÄóÐ §Àº¢; «ó¾ó¾ Á¡¾ò¾¢ø «Á¡Å¡¨ºÂ¢§Ä¡ «øÄÐ ÓØ¿¢Ä× ¿¡Ç¢§Ä¡ ź¾¢§À¡ø §¾÷ó¦¾ÎòÐ ÓÊ× ¦ºöÐ 18 §À÷¸Ùõ ´ýÚÜÊô ⨺ ¦ºö¾¡ø º¢Èó¾ ÀÂý «Ç¢ìÌõ.
«¾¡ÅÐ, ªó¾ì ÜðÎ ÅÆ¢À¡Î Á¡¾¡Á¡¾õ «Á¡Å¡¨º, ÓØ¿¢Ä× ¿¡Ç¢ø ¿¼ò¾ô À¼Ä¡õ. «Ð ÁðÎÁøÄ, ÓØ¿¢Ä×ô ⨺ ÁðÎõ ÓØ¿¢Ä×ìÌ Ó¾ø ¿¡Ç¢§Ä¡ «øÄÐ ÁÚ¿¡Ç¢§Ä¡ ¿¼ò¾Ä¡õ. ªî ¦ºÂø¾¢ð¼ò¨¾ ¿ýÌ ÒâóÐ ¦ºÂøÀÎí¸û.
X. À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢¸Ç¡ø¾¡ý Á¢¸ô ¦Àâ ª¨¼¦ÅÇ¢ìÌô À¢ÈÌ Á¼¡¾¢À¾¢, À£¼¡¾¢À¾¢, ºýÉ¢¾¡Éõ, ¬¾£Éõ, ¾õÀ¢Ã¡ý, .. .. Å¡Á§¸¡Êô À£¼õ ±Ûõ 18 Ũ¸ôÀð¼ «ÕðÀð¼í¸©ÇÔõ Å¢ÕõÒ¸¢ÈÅ÷¸ÙìÌ ±øÄ¡õ ²¨Æ À½ì¸¡Ãý ±ýÈ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢Ôõ, ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢ ӾġǢ ±ýÈ §ÅÚÀ¡Î ªýÈ¢Ôõ, ¯Â÷ó¾ ¾¡úó¾ º¡¾¢ ±ýÈ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢Ôõ, ¬ñ ¦Àñ ±ýÈ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢Ôõ, º¢È¢ÂÅ÷ ¦ÀâÂÅ÷ ±ýÈ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢Ôõ, .. .. ¯¼Ûì̼ý ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. ¯¼Ûì̼ý ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ, ¯¼Ûì̼ý ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ.
²¦Éýþø, Á¢¸ô¦Àâ ¦¿Ê ª¨¼¦ÅÇ¢¸Ç¢ø §¾¡ýÈì ÜÊ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢, À£¼¡¾¢À¾¢ ±Ûõ ÓبÁÔ¨¼Â ÌÕÁ¸¡ ºýÉ¢¾¡Éí¸û¾¡ý ªóÐ §Å¾ ¿¡Â¸Á¡¸, ªóÐ Á¾ò ¾ó¨¾Â¡¸, ªóÐ Á¾ò¾¢ý ÓØÓ¾ø ¾©Ä¨Á ¬îº¡Ã¢Âì ÌÕÀ£¼ì ÌÕ§¾ÅḠ¯Ã¢¨ÁÔõ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¦ÀÚ¸¢þ÷¸û. ªò¾¨¸Â ¯Ã¢¨ÁÔõ, ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¯¨¼ÂÅ÷¾¡ý ¿ÁÐ ¾©ÄÅ÷, ÌÕ§¾Å÷, «ó¾½÷ «ñ½ø, »¡ÿâ¡÷, ÌÕÁ¸¡ ºýÉ¢¾¡Éõ »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ «Ãº§Â¡¸¢ì ¸Õçþ÷ ¬Å¡÷. ±É§Å, ªÁÂõ Ó¾ø ÌÁâ Ũà ¯ûÇ ±øÄ¡ì §¸¡Â¢ø¸ÙìÌõ, ±øÄ¡ì §¸¡Â¢ø¸Ç¢ø ¯ûÇ ¸¼×û¸ÙìÌõ 18 Ũ¸Â¡É «ÕðÀð¼í¸©Ç ¯¨¼Â “À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢ì ÌØ” ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ𼡸 §ÅñÎõ, ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ𼡸 §ÅñÎõ, ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð§¼Â¡¸ §ÅñÎõ.
ªõÁ¡¦ÀÕõ ¦ºÂø¾¢ð¼õ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø¾¡ý ¦ºÂøÀÎò¾ô Àθ¢ÈÐ. ²¦Éýþø, ¾Á¢ú¿¡Î¾¡ý ªóÐ §Å¾Óõ ªóÐ Á¾Óõ À¢Èó¾ ª¼õ, ÅÇ÷ó¾ ª¼õ, º¢ÈôÀ¡¸ šظ¢ýÈ ª¼õ. §ÁÖõ, ªóÐ §Å¾ò¾¢ø, “¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¯ûÇí¸Ùõ, ªøÄí¸Ùõ¾¡ý «ÕðÀ¢÷¸Ç¢ý Å¢¨¾ô Àñ©½¸û, ¿¡üÚô Àñ©½¸û, ¿¡üÈí¸¡ø¸û” ±ýÚ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸, ±Ç¢¨Á¡¸, §¿ÃÊ¡¸ò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¦ÀÕ¨Á¸Ùõ, ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ªøÄí¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á¸Ùõ, ªÅüÈ¢ý ãÄõ ¾Á¢ú ¿¡ðÊý «Õ¨Á¸Ùõ Å¢Çì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉ. ªô§ÀÕñ¨Á¸©Çò ¾¡í¸Ùõ ¾í¸û ãÄõ ÀÄÕõ ¯½÷óÐõ ¯½÷ò¾¢Ôõ ¦ºÂøÀÎí¸û.
ª¾üÌò ¾¡í¸Ùõ, ¾í¸ÇÐ ÌÎõÀò¾Å÷¸Ùõ ¨¸¦ÂØò¾¢§Ä¡ «øÄÐ ¾ð¦¼Øò¾¢§Ä¡ ¿¸ø¸û ¾Â¡Ã¢òÐ ÌÕÀ£¼ò¾¢üÌ ¦¾¡¼÷óÐ «ÛôÀ¢ÿø ÀÄÕìÌõ ¿¡Î ÓØÅÐõ «ÛôÀÄ¡õ. ¿£í¸Ùõ ¦À¡ÚôÀ¡¸ ªó¾ «ïº©Ä Àò¾¢ÃÁ¡¸ô À¡Ð¸¡òÐ ÓÊó¾¡ø ªÂó¾¢Ã ¿¸ø (Xerox) §ÁüÌ Áñ¼Ä Á¡¾ñ¼ ¿¡Â¸õ ¾¢Õ À¢ÃÀ¡¸Ãý B.Sc., M.A.; §ÁüÌ Áñ¼Ä ¦ºÂÄ¡Ç÷ ªÃ¡. ¦Åí¸§¼ºý M.A.,B.L.; §ÁüÌ Áñ¼Ä ª.Ó.¸. ¾©ÄÅ÷ ªÃ. ¸í¸¡¾ÃìÌÁ¡÷; §ÁüÌ Áñ¼Ä Á¡¿¡ðÎî º¢ÈôÒ «¨ÁôÀ¡Ç÷ M.C. ªÃ¡Áý; ¦¾üÌ Áñ¼Ä ¾©ÄÅ÷ º. ШÃáºý B.Sc., .. .. .. ӾĢÂÅ÷¸ÙìÌõ, ÁüÈÅ÷¸ÙìÌõ ÀÊòÐì ¸¡ðÎí¸û, ÀÊòÐì ¸¡ðÎí¸û, ÀÊòÐì ¸¡ðÎí¸û. «øÄÐ ÀÊì¸ì ¦¸¡Îí¸û, ÀÊì¸ì ¦¸¡Îí¸û, ÀÊì¸ì ¦¸¡Îí¸û. §ÁÖõ, ®§Ã¡Î Á¡Åð¼ ¿¢÷Å¡¸ì ÌبÅì ÜðÊ ªó¾ «ïº©Ä ¿¢¾¡ÉÁ¡¸×õ, ÓبÁ¡¸×õ ¸ð¼¡Âõ ÀÊòÐì ¸¡ðÎí¸û. «ô§À¡Ð¾¡ý ¯í¸û «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á ¦¾Ã¢Ôõ, ¦¾Ã¢Ôõ, ¦¾Ã¢Ôõ.
«Õð§À¡÷ Á¡¾ñ¼ ¿¡Â¸õ
«. ÍôÀ¢ÃÁ½¢,
ÌõÁ¢ÊôâñÊ.
⁄⁄¯ñ¨Á ¿¸ø⁄⁄
⁄⁄ ãÄ ¿¸ø:- º¢ò¾ÃÊ¡ý ´ÕÅâý ¨¸¦ÂØò¾¢ø ªÕó¾¢ð¼ ¨¸¦ÂØòÐô À¢È¾¢ ¿¸ø. ªó¾ ÓبÁÂ¡É ¿¸ø ¸¼ó¾ôÀðÊ º¢ò¾ÃÊ¡ý ¾¢Õ «ñ—Á©Ä «Å÷¸Ç¢ý §¸¡ôÒì¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÈôÀð¼Ð. ⁄⁄
Copyright © www.gurudevar.in 2025 ; Data in this website are from the Manuscript Libraries initiated by His Holiness Siddhar Arasayogi Karuwooraar, the 12th Pathinensiddhar Peedam.
"இந்துக்கள் கோயில்களில், பூசைகளில் சமசுகிருதத்தைப் பயன்படுத்துவது பெரிய பாவம், கொடிய தீட்டு, நெடிய சாபம்" - குருபாரம்பரிய வாசகம்
