¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý ¿¢©Ä

ªý¨ÈìÌò ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¡¸ ªÕôÀÅ÷¸û ±ø§Ä¡Õ§Á ²Èò¾¡Æ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø ¾Á¢ú ÀÊò¾Å÷¸û. «¾¡ÅÐ ÅÂ¢üÚô À¢¨ÆôÀ¢ü¸¡¸ ÀÊôÀ¾üÌ ¼¡ì¼÷, ªýº¢É£Â÷, B.Com., ¸½¢½¢, Maths, Science, History ±ýÚ ±¾¢Ö§Á ª¼õ ¸¢¨¼ì¸¡¾Å÷¸û; §ÅÚ ÅÆ¢Â¢ýÈ¢ ¾Á¢ú ÀÊòÐÅ¢ðÎ ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢ÂÃ¡¸ §Å©Ä À¡÷òÐ À½õ ºõÀ¡¾¢òÐ ÌÎõÀò¨¾ ¿¼ò¾Ä¡õ ±ýÀ¾ü¸¡¸ò ¾Á¢ú ÀÊò¾Å÷¸§ÇÂ¡Å¡÷¸û.
±É§Å, Â¡ÕìÌõ ¾Á¢ú «È¢¨Åô ¦ÀÈ §ÅñÎõ, ¾Á¢Æ¢ø ÒÄ¨Á¨Â ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ, ¾Á¢Æ¢ø ¬Ã¡öîº¢ ¦ºöÂ §ÅñÎõ, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌò ¦¾¡ñ¼¡üÈ §ÅñÎõ, ¾Á¢Æ¢ÖûÇ ªÄì¸¢Âí¸©Ç Å¢Ã¢óÐõ, ¬úóÐõ ÀÊòÐ Áì¸Ç¢¨¼Â¢ø ªÄì¸¢Âò¨¾ô ÀÃôÀ §ÅñÎõ ±ý§þ «øÄÐ ¾Á¢ú ¯½÷îº¢¨Â ÅÇ÷ì¸ §ÅñÎõ ±ý§þ «øÄÐ Á¡½Å÷¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ¾Á¢úô Àü¨È ÅÇ÷ì¸ §ÅñÎõ ±ý§þ «øÄÐ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ÂÈ¢× ¯¨¼ÂÅý¾¡ý ¾Á¢Æÿ¸ Å¡Æ §ÅñÎõ ±ý§þ «øÄÐ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ÂÈ¢×¾¡ý ¾Á¢Æ÷¸©Ç ´ýÚ¾¢ÃðÎõ ±ý§þ! ´üÚ¨ÁôÀÎòÐõ ±ý§þ! ´Õ¨ÁôÀÎòÐõ ±ý§þ! ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ ¦ÀÈî ¦ºöÔõ ±ý§þ! ªÉ ¯½÷¨Å ¯ñ¼¡ìÌõ ±ý§þ! ¿¡ðÎô À¢ÊôÒ½÷¨ÅÔõ, ÀüÚ½÷¨ÅÔõ ¯ñ¼¡ìÌ¦Áý§þ Áì¸Ç¢¨¼Â¢ø ¸Õò¨¾ô ÀÃôÀò ¾Â¡Ã¡¸ ªø©Ä.

ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø 25 ¬ñÎ¸ÙìÌ Óýÿø ªÕó¾ ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û; Á¡½Å÷¸§Ç¡Î ¦¿Õí¸¢Â ¦¾¡¼÷¨À ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñÎ, ¾í¸Ùì¦¸ýÚ Á¡½Å÷¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ¾É¢ôÀð¼ ¦ºøÅ¡ì¨¸ Å¢ÕôÀò§¾¡Î ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «¾ü¸¡¸ Á¡½Å÷¸Ù¨¼Â ÌÎõÀ ¿¢¸úîº¢¸û, Å¡úì¨¸ô À¢Èîº¢©É¸û, °÷ô À¢Èîº¢©É¸û, °÷ò ¾¢ÕÅ¢Æ¡ì¸û, ¾¢ÕÁ½ Å¢Æ¡ì¸û, §¸¡Â¢ø Å¢Æ¡ì¸û, ªÄì¸¢Â ÁýÈí¸û, §¾Å¡Ã ¾¢ÕÅ¡º¸ ¾¢Õîº¨À¸û, À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡Ã¾¢¾¡ºý ÀÊôÀ¸í¸û, «Õ½¸¢Ã¢Â¡÷ ªÃ¡ÁÄ¢í¸ «Ê¸Ç¡÷ ¾¡ÔÁ¡ÉÅ÷ ÀðÊÉò¾Ê¸û ªÅ÷¸û ¦ÀÂÃ¢ø ¾òÐÅ º¨À¸û, Å¡ÃÅÆ¢À¡ðÎ º¨À¸û, °÷ô ¦À¡ÐÅ¢ø ªÄì¸¢Âô ÀðÊÁýÈí¸û Ó¾Ä¢Â¨Å¸©Ç ¿¢¸úò¾¢ Åó¾¡÷¸û. «¨Å¸Ç¢ø ÀíÌ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷¸û. ¬ÿø, ªý¨ÈÂ ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ¾¡í¸û §Å©Ä À¡÷ì¸¢ýÈ ÀûÇ¢ì Ü¼í¸Ç¢ø Ü¼ ªÄì¸¢Â Å¢Æ¡ì¸û ¿¼ò¾ ¾ÂíÌ¸¢þ÷¸û. ÀðÊÁýÈí¸û ¿¼ò¾ ÀÂôÀÎ¸¢þ÷¸û. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ±ýÚ ÜÈ¢ ¾í¸©Çò ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸û ±ýÚ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ÀÂôÀÎ¸¢þ÷¸û.

§Á§Ä ÜÈ¢Â ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ªýÚ Å¡Ø¸¢È ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å Å¡öÅ¢ðÎ:-

“¿¡í¸û ÅÂ¢üÚô À¢¨ÆôÀ¢ü¸¡¸ ¾Á¢ú Å¡ò¾¢Â¡Ã¡¸ §Å©Ä À¡÷ì¸¢§þõ. ¸½¢¾õ, Å¢ï»¡Éõ, ÅÃÄ¡Ú Ó¾Ä¢ÂÅü¨Èì ¸üÚì ¦¸¡Îì¸¢ýÈ ¬º¢Ã¢Â÷¸û §À¡ýÈÅ÷¸û¾¡ý ¿¡í¸û. «ó¾ ¬º¢Ã¢Â÷¸©Çô §À¡Ä ±ôÀÊì ¸½¢¾ ¬º¢Ã¢Â§Ã¡, ÅÃÄ¡üÚ ¬º¢Ã¢Â§Ã¡, Å¢ï»¡É ¬º¢Ã¢Â§Ã¡ ¾¡ý ¸üÚì ¦¸¡Îì¸¢ýÈ À¡¼ò¾¢ü¸¡¸ì Ü¼ ¾ý©É ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂ¡§¾¡ «ôÀÊò¾¡ý ¿¡í¸Ùõ. ¿¡í¸û ÁðÎõ ¿¡í¸û ¸üÚò ¾Õ¸¢ýÈ ¾Á¢Øì¸¡¸ Å¡Æ §ÅñÎõ ±ýÚ ²ý ±¾¢÷À¡÷ì¸¢È£÷¸û? ¾Á¢ØìÌõ ±í¸ÙìÌõ «¾¢¸ò ¦¾¡¼÷Ò ¸¢¨¼Â¡Ð.

¿¡í¸û ÁüÈ ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â À¡¼ò¨¾ Á¡½Å÷¸û §¾÷Å¢ø §¾÷îº¢ ¦ÀÚÅ¾ü¸¡¸, ÀÂ¢üº¢ ¦ÀÚÅ¾ü¸¡¸, «¾¢¸ Á¾¢ô¦Àñ¸û ¦ÀÚÅ¾ü¸¡¸ ±ôÀÊî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îì¸¢þ÷¸§Ç¡ «ôÀÊò¾¡ý ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îì¸ ÓÊÔõ. «¾¡ÅÐ À¡¼ò¨¾ ¿¼ò¾¢, ¸ÊÉî ¦º¡ü¸ÙìÌ ¦À¡Õû ÜÈ¢, §¾÷Å¢ø ±ý¦ÉýÉ §¸ûÅ¢¸û ÅÃÄ¡õ ±ýÚ ÜÈ¢ «ÅüÈ¢üÌ Å¢¨¼ ÜÈ¢ ÓÊó¾¡ø ±Ø¾¢ô §À¡ðÎ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ¦ºö¸¢§þõ. «ùÅÇ×¾¡ý.

±í¸Ç¢¼õ ¾Á¢ú¦ÅÈ¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ÁðÎõ¾¡ý ¯Â÷ó¾ ¦Á¡Æ¢ ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¾üÌ ¬¾¡Ãõ ±Ð×Á¢ø©Ä. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Âò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±ó¾ ¦Á¡Æ¢¨Âô ÀÊò¾¡Öõ Å¡úì¨¸ô À¢Ã§Â¡ºÉÓñÎ, ÀÂÛñÎ, ¦À¡Õû ºõÀ¡¾¢ì¸ ÅÆ¢ÔñÎ. ¾Á¢¨Æ ´Õ À¡¼Á¡¸ ¨ÅòÐ ÒÄÅ÷, B.A., B.O.L., M.A., M.O.L., M.Litt., Ph.D ±ýÚ ÀÊôÀ¦¾øÄ¡õ «÷ò¾ÁüÈÐ. ¦ÅÚõ §¸Ä¢ì ÜòÐ. ¾Á¢ú ÀÊôÀ¾ü¦¸ýÚ ±Ð×§Á ªø©Ä.

ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø ¾Á¢ú ªÄì¸¢Âí¸Ç¢ø ªý¨ÈìÌ ¯Ä¸¢ÂÄ¡¸ ¸¡¾Ä¢ôÀÐ; À½ò¾¢ü¸¡¸×õ, À¾Å¢ì¸¡¸×õ ºñ¨¼ §À¡ðÎì ¦¸¡ûÅÐ; ¸¡Ç¢, Á¡Ã¢¨Â º¡Á¢ ÌõÀ¢ÎÅÐ ±ýÈ ãýÚ ¦ºö¾¢¨Âò ¾Å¢Ã §ÅÚ ¦ºö¾¢§Â ªø©Ä. ª¾¢ø ¾Á¢ú ÀÊòÐ ±ýÉ ¬¸ô §À¡¸¢ÈÐ? ªí¸¢Ä£‰, ¦¾ÖíÌ, Á©ÄÂ¡Çõ, ¸ýÉ¼õ, ªó¾¢ ¦Á¡Æ¢¸©Çô ÀÊòÐ ±ùÅÇ§Å¡ ¦ºö¾¢¸©Çò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ªÂü¨¸, ªÄì¸¢Âõ, ¾òÐÅõ, Å¢ï»¡Éõ, ÅÃÄ¡Ú ¦¾Ã¢ïÍì¸Ä¡õ. ±É§Å, ¾Á¢ú ÀÊôÀÐ §¾¨ÅÂüÈ ´ýÚ. ¿¡õ¾¡ý ¦Á¡Æ¢ ¦ÅÈ¢ À¢ÊòÐ «©Ä¸¢§þõ. ¾Á¢ÆÛìÌ ¦Á¡Æ¢¦ÅÈ¢ ªÕôÀ¾¢ÿø¾¡ý, ±ó¾ ¿¡ðÊüÌî ¦ºýþÖõ ¯¨¾ Å¡íÌ¸¢þý. ¾Á¢Æý ÁüÈÅ÷¸§Ç¡Î ¸ÄóÐ Å¡Æ¡Áø ªÕôÀ¾üÌì ¸¡Ã½§Á ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¾¡ý. ¾Á¢Æý, ¾Á¢ú ¦ÅÈ¢, ÀüÚ ªÅü¨È Å¢ð¼¡ø¾¡ý ¯ÕôÀÎÅ¡ý”

±ýÚ §¿ÃÊÂ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ô §ÀÍ¸¢È ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸§Ç ªý¨ÈìÌ ªÕì¸¢þ÷¸û.

ªý¨ÈÂ Á¡½Å÷¸û.

“Á¡½Å÷¸Ùõ ¾Á¢Øõ”

(«) ªý¨ÈÂ Á¡½Å÷¸û ¸¡Ï¸¢ýÈ ¸øæÃ¢î Ýú¿¢©Ä, «øÄÐ ÀûÇ¢î Ýú¿¢©Ä ÓØì¸ ÓØì¸ §Áø¿¡ðÎô À¡½¢Â¢ø¾¡ý ªÕì¸¢ÈÐ. ¸øÅ¢ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¾©ÄÅ÷ Ó¾ø ¸øÅ¢ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¸¡Åø¸¡Ãý (watchman), §ºÅ¸ý (Peon), §¾¡ðÊ (Scavenger), ¯¾Å¢Â¡Ç÷ (attender), ±Øò¾÷ (clerk), §ÁÄ¡Ç÷ (Superintendent), ¬º¢Ã¢Â÷¸û (Teachers), Å¢Ã¢×¨ÃÂ¡Ç÷¸û (demonstrators, Lecturers, Principals, Head-masters) ±ø§Ä¡Õ§Á ¬í¸¢Ä ¯¨¼¾¡ý «½¢ó¾¢Õì¸¢þ÷¸û. ª¨¾ô À¡÷ìÌõ §À¡§¾ «ÅÛìÌ ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÎìÌÃ¢Â §ÅðÊ ¸ðÊÂÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ ÀÊì¸¡¾Åý, ÀñÀ¡¼üÈÅý, ÀðÊì¸¡ð¼¡ý, Óð¼¡û, ²Á¡Ç¢, §¸¡Á¡Ç¢, «ôÀ¡Å¢ ±ýÈ ¸ÕòÐ¾¡ý Åý¨ÁÂ¡¸ ªÕì¸¢ÈÐ, ÅÇÁ¡¸ ªÕì¸¢ÈÐ, ÅÄ¢¨ÁôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. ªó¾ «Ê§Â ¾Á¢úô ÀñÀ¡ð¨¼, ¿¡¸Ã¢¸ò¨¾ ¯¨¼òÐò àûàÇ¡ì¸¢ Å¢Î¸¢ÈÐ.

(¬) Á¡½Å÷¸û ¸øÅ¢ ¿¢©ÄÂò¾¢üÌî ¦ºýÈ ¯¼§É Sir (º¡÷), Teacher (Ëîº÷), Student, School, College, Book, Pen, Pencil, Building, Compound, Madam, Yes, No, Excuse Me, Thanks, Brother, .. .. ªÐ Á¡¾¢Ã¢Â¡É ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸§Ç¡Î¾¡ý Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸¢ýþ÷¸û. ªÅü¨Èò¾¡ý ¯Â¢÷¿¡ÊÂ¡¸ì ¦¸¡ñÊÕì¸¢ýþ÷¸û. ¾Á¢Æ¢ø ³Â¡, «ñ½ý, «ì¸¡, ¾í¨¸, Òò¾¸õ, ±ØÐ§¸¡ø, ¿¡ü¸¡Ä¢, «ÖÅÄ¸õ, ±ØòÐ, Å¢©ÇÂ¡ðÎ, ¿ñÀ÷, §¾¡Æ÷, .. .. .. .. .. Ó¾Ä¢Â ¦º¡ü¸©Ç ¦º¡ýÿ§Ä §¸ÅÄõ ±ýÚ ¿¢©Éì¸¢ýþý Á¡½Åý. ±É§Å, ¾Á¢ú ÅÆ¢Â¡¸ (Á£ÊÂõ) À¡¼í¸©Çì ¸üÀÐ ÁÃ¢Â¡¨¾ Ì¨È× ±É ¿¢©Éì¸¢þý. ¾Á¢úÅÆ¢ ÀÊò¾¡ø ÁÃ¢Â¡¨¾ Ì¨È×, «¾¢¸ «È¢× ÅÃ¡Ð ±É ¿¢©Éì¸¢þý. ªó¾ ¿¢©É×¼ý ªÕìÌõ Á¡½Å©É ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ¸ÅÃ ÓÊÂ¡Ð, ¾Á¢¨Æ «¾¢¸õ ÀÊì¸ ¨Åì¸ ÓÊÂ¡Ð.

(ª) §¾÷×ì ¸ñ§—ð¼ò¾¢ø ¾Á¢ú ÅÌô¨À ´Õ ÅÌôÀ¡¸§Å ¿¢©ÉôÀ¾¢ø©Ä Á¡½Å÷¸û. «¾üÌì ¸¡Ã½õ ¾Á¢Æ¢ø ªÕìÌõ ¦ºöÔû, ¯¨Ã¿¨¼, Ð©½ôÀ¡¼õ Ó¾Ä¢Â ±Ð×§Á ÒÐ¨Áì ¸ñ§—ð¼ò¾¢ø ªø©Ä. ¬Ã¡öîº¢ô §À¡ì¸¢ø ªø©Ä. §¾÷×ò ¾¡Ç¢ø §¸ð¸ôÀÎõ §¸ûÅ¢¸Ùõ Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ À¡¼ô Òò¾¸ò¨¾§Â ÀÊì¸¡¾Åý ±Ø¾ò ¾ì¸ÉÅ¡¸§Å ªÕì¸¢ýÈÉ.

(®) Á¡½Å÷¸ÙìÌô À¡¼õ ¸üÚò ¾Õ¸¢ýÈ ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ªÄì¸¢Âí¸©Ç ÓØ¨ÁÂ¡¸ì ¸üÈÅ÷¸Ç¢ø©Ä. «¾¡ÅÐ, «¸ ¿¡ëÚ, ÒÈ ¿¡ëÚ, ³íÌÚáÚ, ÌÚó ¦¾¡¨¸, ¸Ä¢ò ¦¾¡¨¸ .. .. .. ±ýÈ áüÚì¸½ì¸¡É ÒÄÅ÷¸Ç¢ý ¾É¢ôÀ¡¼ø¸û ´ù¦Å¡Õ ¦¾¡¨¸ áø¸Ç¢Öõ ªÕì¸¢ýÈÉ. ªó¾ô ÒÄÅ÷¸Ç¢ý À¡¼ø¸©Ç ÓØ¨ÁÂ¡¸ô ÀÊò§¾ ¬¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¸ð¼¡Âõ ¾Á¢ú B.A., M.A. ÒÄÅ÷¸ÙìÌ ªø©Ä. «ó¾ì ¸ð¼¡Âõ ªÕóÐ ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ¦¾¡¨¸ áø¸©Ç¦ÂøÄ¡õ ÓØ¨ÁÂ¡¸ì ¸üÈÅ÷¸Ç¡¸ ªÕôÀ¡÷¸§ÇÂ¡ÿø, ¾í¸©Ç «È¢Â¡Áø ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ¦ÅÈ¢Â÷¸Ç¡¸, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ô À¢Ã¢Â÷¸Ç¡¸, ¾Á¢ú ¯½÷×ûÇ §Á¨¾¸Ç¡¸, ¾Á¢ú «È¢»÷¸Ç¡¸, ¾Á¢Æ¢§Ä §ÀÃ¡üÈø Á¢ì¸ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¡¸, §Àîº¡Ç÷¸Ç¡¸, Ò¾¢ÂÒ¾¢Â §¸¡½í¸Ç¢ø ¸ðÎ¨Ã¸©Ç ±ØÐõ ¬Ã¡öîº¢Â¡Ç÷¸Ç¡¸ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¾Á¢úô ÀüÚõ, À¡ºÓõ, ®ÎÀ¡Îõ, «ì¸¨ÃÔõ, ¬÷ÅÓõ, Å¢ÕôÀÓõ ²üÀÎ¸¢ýÈ «Ç×ìÌ À¡¼õ ¿¼ò¾¢§Â ¾£ÕÅ¡÷¸û. ²§ÿ¾¡§ÿ ±ýÚ À¡¼õ ¿¼ò¾ Á¡ð¼¡÷¸û. «¾¡ÅÐ ¾Á¢ú ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌ ¾Á¢ú ªÄì¸¢Âí¸Ç¢ø Å¢Ã¢óÐ ÀÃóÐÀð¼ ¬ÆÁ¡É ÒÄ¨Á ªøÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢ÿø¾¡ý «È¢×õ, ¬Ã¡öîº¢ ¬÷ÅÓõ ªøÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø¾¡ý ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¡ø Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¾Á¢Æ¢ø ®ÎÀ¡Î ²üÀÎÁ¡Ú ¦ºöÂ ÓÊÂÅ¢ø©Ä.

//¯ñ¨Á ¿¸ø//

//ª¾ý ãÄ ¿¸ø: §Åõ¨Àî º¢ò¾ÃÊÂ¡ý ÌÕÁ¡÷ ¾¢Õ ¦Åí¸§¼ºý «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢§Ä§Â ªÕó¾Ð.//

¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý ¿¢©Ä

ªý¨ÈÂ Á¡½Å÷¸û.

“Á¡½Å÷¸Ùõ ¾Á¢Øõ”

தொடர்புடையவை: