• முகப்பு>
  • 2025>
  • 2025-05>
  • கடவுள்களின் பிறப்பு
  • கடவுள்களின் பிறப்பு

    µõ ÌէŠЩ½

    ªóЧž ÓýÛ¨Ã

    (25-1-1993¬õ §¾¾¢ ¾¢í¸ð¸¢Æ¨ÁÂýÚ ÌÕ§¾Åâý 19ÅÐ ¾¢ÕÁ½ ¿¡û ŢơŢüÌ Åó¾¢Õó¾ «Ê¡÷¸û ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ ¸ÕòÐô ÀâÁ¡üÈ º¢ó¾©É «Ãí¸¢ø ÌÕ§¾Å÷ «ÕǢ ¸ÕòÐì¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ.)

    1. 48 Ũ¸ì ¸¼×û¸û;
    2. 48 Ũ¸ ÅÆ¢ÀÎ ¿¢©Ä¢É÷¸û;
    3. À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸û;
    4. 48 Ũ¸î º¢ò¾÷¸û.

    «ÕÙĨ¸ ¬ûÀÅ÷¸û ªó¾ ¿¡øÅ÷¾¡ý. ªÅ÷¸ÙìÌò¾¡ý ¿¡ýÌ §Å¾í¸û.

    16 ºÐ÷ Á¨È¸û (4 x 4) ±ýÚ ´Õ Å¡º¸õ ¯ûÇÐ. ª¾¢ø ¿¡ýÌ (4) ±ýÈ ±ñ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡ñ¼Ð.

    1. «ÕÙÄ¸î ¦ºøÅí¸û ¿¡ýÌ (4) = Á¨È, Ó¨È, ¦¿È¢, §Å¾õ.
    2. ¿¡ýÌ (4) Á¨È;
    3. ¿¡ýÌ (4) Ó¨È. (¸Õ Ó¨È, ÌÕ Ó¨È, ¾Õ Ó¨È, ¾¢Õ Ó¨È);
    4. ¿¡ýÌ (4) ¦¿È¢;
    5. ¿¡ýÌ (4) ¿¢Äõ (ÌȢﺢ, Óø©Ä, ÁÕ¾õ, ¦¿ö¾ø);
      À¡©Ä:- ÓðÒ¾÷, Ì𨼠ÁÃõ, ÓÂø, ÓûÇõ ÀýÈ¢, ÌûÇ ¿Ã¢, ¯ÎõÒ, ÁÉ¢¾ ¿¼Á¡ð¼õ ªÕìÌõ. «ó¾ ÁÉ¢¾÷¸û ¦¸¡û©ÇÂÊòÐ Å¡úÀÅ÷¸û. «íÌ Å¡úÀÅý ÀðÊÉ¢ ¸¢¼ôÀÅý, «¾¢¸õ ¾ñ½£÷ ÌÊ측¾Åý, «Êì¸Ê ÌǢ측¾Åý; ¬ÿø ¸¡Ç¢¨Â (¦¸¡üȨŨÂ) ÌõÀ¢ÎÀÅý.
    6. ¸¼×û ÅÊŨÁôÒ («) Å¡ú쨸 ¿¢©Ä ¿¡ýÌ (4). ¸¼×û ÅÊŨÁôÒ ¿¢©Ä ¿¡ýÌ (4). («ÕÅ ¿¢©Ä, «Õ×ÕÅ ¿¢©Ä, ¯ÕÅ«ÕÅ ¿¢©Ä, ¯ÕÅ ¿¢©Ä.)
    7. ¸¼×û¸û §¾¡ýÚõ Å¢¾õ - ¿¡ýÌ (4) Ũ¸; À¢ÈôÀ¢Âø ¿¢©Ä. (ºÁ͸¢Õ¾î ¦º¡ø) ƒ¡¾¢ = ƒ¡ò = À¢ÈôÒ (¾Á¢úî ¦º¡ø)

    ƒ¡¾¢ À¢ÈôÀ¡ø ÅÕõ À¢Ã¢Å¢©É. ª¾ýÀÊô À¡÷ò¾¡ø º¡¾¢ ¸¼×û¸Ù츢¨¼Â¢ø¾¡ý ¯ñÎ. ÁÉ¢¾÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ªø©Ä.

    ƒ¡¾¢¨Âô ÀüÈ¢ º¢ò¾÷¸Ù¨¼Â ¸ÕòÐ:

    ¬¾¡Ãõ (Authority) : ÌÕ À¡ÃõÀâÂõ = Á¾ ÅÃÄ¡Ú => ºÁ ÅÃÄ¡Ú => º¡Ðì¸û ÅÃÄ¡Ú => «ÕÇ¡Ç÷¸û ÅÃÄ¡Ú => «ÕÙĸ «È¢»÷¸û, ÒÄÅ÷¸û, ¸¡ÅÄ÷¸û ӾĢÂÅ÷¸û ÀüȢ ÅÃÄ¡Ú => «Õû Å¡ú쨸 «øÄÐ Á¾ Å¡ú쨸 Å¡Øõ Áì¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú => Á¾ò¾¢ý ¾©ÄÅ÷¸Ç¡¸¢Â À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ Á¼¡¾¢À¾¢¸û, À£¼¡¾¢À¾¢¸û ±Ø¾¢Â ÅÃÄ¡Ú.

    ªó¾ì ÌÕÀ¡ÃõÀâÂò¾¢ø ƒ¡¾¢ ±ýÈ ¦º¡ø ¸Ä¢Ô¸ò¾¢ø §¾¡ýȢ Àò¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñ º¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢, ÌÕÁ¸¡ ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ «Áអ¡üÈí¸¨Ãì ¸Õçþ÷ «Å÷¸û ¸¡Äò¾¢ø¾¡ý Ó¾ýÓ¾ø ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ªÅ§Ã, ªÐ ÀüÈ¢ ±ØÐ¸¢þ÷:-

    “ªó¾ ƒ¡¾¢ ±ýÈ ¦º¡ø ÀüÈ¢ ªóЧž áø¸Ç¢§Ä¡, ªóÐÁ¾ áø¸Ç¢§Ä¡ ±ó¾ì ÌÈ¢ôÒõ ªø©Ä. ±ÁìÌ Óý Å¡úó¾ ´ýÀÐ À£¼¡¾¢À¾¢¸Ùõ º¡Ðì¸û ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ «ÕÇ¡Ç÷, ÓÉ¢Å÷, ªÕÊ, ºýÿº¢ (= ºýÉ¢¾¡Éò¾¢ý ¬º¢ ¦ÀüÈÅ÷¸û) .. .. ӾĢÂÅ÷¸Ç¢ý ÅÆ¢ò §¾¡ýÈø¸Ç¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢þ÷¸û ±Ûõ ¦À¡ÕÇ¢ø º¡Ð + ¬¾¢ = º¡¾¢ ±ýÈ ¦º¡ø¾¡ý ÅÆì¸¡üÈ¢ø ªÕ츢ÈÐ. ¬ÿø, À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷ ±Ûõ ż ¬Ã¢Â÷ ªó¾ º¡¾¢ ±Ûõ ¦º¡øÖìÌ ¿¢¸Ã¡¸ «øÄÐ ºÁÁ¡¸ ¾í¸Ù¨¼Â ºÿ¾É ¾ÕÁõ ±ÉôÀÎõ ºÁÍ츢վ §Å¾Á¾ò¾¢ø ƒ¡¾¢ ±ýÈ ´Õ ¦º¡ø©Ä ÀÂýÀÎò¾¢ÔûÇ¡÷¸û. ªó¾ ƒ¡¾¢ ±ýÈ ¦º¡ø¾¡ý À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ¾Á¢Æ¢ÖûÇ §Å¾ Á¾Á¡É ªóÐ Á¾ò¾¢Öõ ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀüÚ Å¢ð¼Ð. ¬ÿø, ªó¾ ¦º¡øÖìÌô ¦À¡Õû §ÅÚ.

    ƒ¡¾¢ ±ýÈ ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢ ¦º¡øÖìÌô À¢ÈôÒ ±Ûõ ¦À¡Õû ¦º¡øÖ¸¢þ÷¸û. ª¾ý ãÄõ À¢ÈôÀ¢§Ä§Â À¢Ã¢Å¢©É¸©Çì ÜÚ¸¢þ÷¸û. ªÅ÷¸Ù¨¼Â ÜüÈ¢ýÀÊ ‘¸¼×Ù¨¼Â ¦¿üȢ¢ø À¢Èó¾Åý À¢þÁ½ý, ¸¼×Ç¢ý §¾¡Ç¢ø À¢Èó¾Åý ºò¾¢Ã¢Âý, ¸¼×Ç¢ý ¦¾¡¨¼Â¢ø À¢Èó¾Åý ¨Åº¢Âý, ±¾¢Öõ §ºÃ¡Áø ÅØì¸¢ ¸£§Æ Å¢Øó¾Åý «øÄÐ ¸¡Ä¢ø À¢Èó¾Åý Ýò¾¢Ãý” ±ýÚ 4 ƒ¡¾¢¸©Çì ÜÚ¸¢þ÷¸û. ªÐ §¸Ä¢ìÜò¾¡É ¸ÕòÐ, Á¼¨ÁÂ¡É ¸ÕòÐ, ã¼ò¾ÉÁ¡É ¸ÕòÐ, «È¢×ìÌ ´ùÅ¡¾ ¸ÕòÐ.

    À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ªóЧžôÀÊ ¸¼×û ´ÕÅ÷ «øÄ.

    ÁÉ¢¾÷¸û ´Õ ¸¼×Ç¢ý ¯¼õÀ¢ý ãÄõ À¢Èó¾Å÷¸ÇøÄ.

    ¸¼×û¸Ùõ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ªÂü¨¸Â¡¸ô À¢È츢ÈÅ÷¸û.

    À¢þÁ½÷¸Ç¢ý º¡¾¢ì ¦¸¡û¨¸ ªóÐÁ¾ì ¦¸¡û¨¸ÂøÄ. À¢þÁ½÷¸Ù¨¼Â †¢óÐÁ¾ì ¦¸¡û¨¸. ª¨¾ «©ÉÅÕõ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

    ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ º¡¾¢ ±ýÀ¾ý ¦À¡Õ§Ç §ÅÚ; ºÁÍ츢վò¾¢ÖûÇ ƒ¡¾¢ ±ýÀ¾ý ¦À¡Õ§Ç §ÅÚ.

    «Ð×õ º¡¾¢ ±ýÈ ¦º¡øÖìÌ ¯ûÇ ¦À¡Õû ¸¼×û¸ÙìÌ ª¨¼Â¢ø¾¡ý ªÕ츢ýÈÉ. «Ð×õ ¸¼×û¸Ù츢¨¼Â¢ø¾¡ý À¢ÈôÀ¡ø ¿¡ýÌ (4) Ũ¸ ªÕ츢ýÈÉ.

    «Ð×õ ÁÉ¢¾÷¸û º¡Ð ±ýÈ «ÕÇ¡Ç÷¸û ÀÃõÀ¨Ã¢ø À¢Èó¾¾üÌ ²üÀ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¡ÐÅ¢ý ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¢ «ÅÕ¨¼Â º¡¾¢Â¢ø ÅÕÀÅ÷¸û: «¸ò¾¢Â÷ º¡¾¢, ÒÄò¾¢Â÷ º¡¾¢, ÒÄ¢ôÀ¡½¢ º¡¾¢, ºð¨¼ÓÉ¢ º¡¾¢, ¸¡Çí¸¢ÓÉ¢ º¡¾¢, ¦À¡ýÿ츣º÷ º¡¾¢, §¸¡Ãì¸÷ º¡¾¢, .. .. ±ýÚ «ÕÇ¡Ç÷¸Ç¢ý ¦À¨Ãô §À¡ðÎ «Å÷¸Ç¢ý ¦ÀÂâø Åó¾Å÷¸û ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢þ÷¸û. ª¨¾ò ¾Å¢Ã À¢ÈôÀ¡ø º¡¾¢Â¢ø©Ä.

    ªôÀÊ º¡¾¢ ±ýÈ ¦º¡ø º¡Ðì¸Ç¢ý ÅÆ¢ Åó¾ ÌÄ Óý§ÿ÷¸©Çì ÌÈ¢ì¸ò¾¡ý ÀÂýÀθ¢ÈÐ.

    ¸¼×û¸Ù츢¨¼Â¢ø º¡¾¢:

    À¢þÁ½ §Å¾ò¾¢ø (ºÁÍ츢վ §Å¾ò¾¢ø) ¸¼×û¸Ù츢¨¼Â¢ø º¡¾¢ ÌÈ¢ì¸ôÀ¼Å¢ø©Ä.

    À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ¾Á¢ú §Å¾ò¾¢Öõ ¸¼×û¸Ù츢¨¼Â¢ø º¡¾¢ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀ¼ Å¢ø©Ä. ¬ÿø, ¸¼×û¸©Ç À¢ÈôÀ¢ÿø ¿¡ýÌ (4) Ũ¸Â¡¸ô À¢Ã¢ì¸¢þ÷¸û. ªó¾ô À¢Ã¢Å¢©ÉìÌ º¡¾¢ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ªø©Ä.

    ±É§Å, ªý¨È ªóÐì¸Ç¢¨¼Â¢ø À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸û ªóÐ §Å¾ò¾¢ø 18 Ũ¸Â¡É ¦¾¡Æ¢Ä¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ‘§¸¡Â¢ø Ì¼ÓØìÌô ⨺Ţ¾¢’ áÄ¢ø ÜÈ¢ÔûÇ Áì¸Ç¢ý À¢Ã¢×¸©Ç À¢þÁ½÷¸û «Å÷¸Ù¨¼Â †¢óÐÁ¾ò¾¢ø ¯ûÇ ºÁÍ츢վ §Å¾ÁÃÒôÀÊ ÀÌì¸ôÀðÎûÇ ƒ¡¾¢¸Ç¡¸ ¬ì¸¢Å¢ð¼¡÷¸û.

    ªó¾ ƒ¡¾¢ô À¢Ã¢Å¢ÿø ªóÐì¸Ù츢¨¼Â¢ø ¯Â÷× ¾¡ú× ¦ÅÈ¢¸û; ¾É¢ò¾É¢î º¡¾¢¸Ç¡¸ô À¢Ã¢óÐ Å¡Øõ À¢Ã¢Å¢©É ¯½÷׸û; º¡¾¢¸Ù츢¨¼Â¢ø ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ ¦¾¡¼ì ܼ¡Ð, À¡÷ì¸ì ܼ¡Ð ±ýÈ ¾£ñ¼¡¨Áì ¦¸¡Î¨Á¸û; ´Õ º¡¾¢Â¢ÉÕìÌõ Áü¦þÕ º¡¾¢Â¢ÉÕìÌõ ª¨¼§Â ¾¢ÕÁ½ ¯È× Ü¼¡Ð ±ýÈ À¢Ã¢Å¢©Éò ¾¨¼¸û, À¢Ã¢Å¢©Éì ¦¸¡Î¨Á¸û, À¢Ã¢Å¢©É ¦ÅÈ¢¸û, À¢Ã¢Å¢©É §À¡ð¼¡§À¡ðʸû, À¢Ã¢Å¢©Éô ¦À¡þ¨Á, À¢Ã¢Å¢©É ¯Â÷× ¾¡ú× ºîºÃ׸û Ӿ̍НÕÅ¡¸¢ Å¢ð¼É. ±É§Å¾¡ý, Å¢Äí̸§Ç¡Î Å¢Äí̸ǡ¸ Å¡úó¾ Á½£º÷¸©Ç À¢È§Ã¡Î ÜÊ Å¡Øõ ÀñÀð¼ Áɨ¾ô ¦ÀüÈ ÁÉ¢¾÷¸Ç¡¸ Á¡üȢ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ù¨¼Â ªóЧž Á¾Á¡É ªóÐÁ¾õ; À¢þÁ½÷¸Ù¨¼Â Ýú¸Ç¡ø ÁÉ¢¾÷¸©Ç Á£ñÎõ º¡¾¢¸Ç¢ý ¦ÀÂáø Á¢Õ¸í¸Ç¡¸ Á¡ÚõÀÊî ¦ºöÐÅ¢ð¼Ð.

    ÌÈ¢ôÒ:- º¡Ðì¸Ç¢ø À¾¢¦ÉðÎ (18) §À÷¸û §¸¡Â¢ÖìÌò §¾¨ÅÂ¡É À¾¢¦ÉðΠŨ¸Â¡É ¦¾¡Æ¢ø¸©Çî ¦ºöÀÅ÷¸Ç¡¸ ¦ºÂøÀðÊð¼¡÷¸û. «ó¾ À¾¢¦ÉðÎ º¡Ð츩ÇÔõ ¬¾¢Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ §¾¡ýȢ À¾¢¦Éñ º¡¾¢Â¢É÷ §¸¡Â¢ø Ì¼ÓØìÌô ⨺ áÄ¢ø Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢þ÷¸û. «¾¡ÅÐ, ¦¾¡Æ¢Ä¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¾¢¦ÉðΠŨ¸î º¡¾¢ô À¢Ã¢Å¢É÷¸û ´ù¦Å¡Õ §¸¡Â¢©ÄÔõ º¡÷óÐ Å¡úó¾Å÷¸û. ªÅ÷¸©Ç ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ «ýÉ¢ÂáÉ, «¾¡ÅÐ À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷¸û ¾í¸ÇÐ ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ §Å¾ò¾¢ø ªÕôÀÐ §À¡ø; «¾¡ÅÐ ¿¡ýÌ (4) Ũ¸ôÀð¼ º¡¾¢¸û (À¢þÁ½ý, ºò¾¢Ã¢Âý, ¨Åº¢Âý, Ýò¾¢Ãý) ªÕôÀÐ §À¡ø À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ªóÐÁ¾ò¾¢ø À¾¢¦ÉðÎ º¡¾¢¸û ±ýÚ ÜȢŢð¼¡÷¸û. ª¨¾ ¦Á¡Æ¢ «È¢×, ¦Á¡Æ¢ ¬Ã¡ö «È¢×, ªóЧž «È¢× ªøÄ¡¾ «ôÀ¡Å¢ô À¡Áà Áì¸û «ôÀʧ ¿õÀ¢ ²üÚì ¦¸¡ñΠŢð¼¡÷¸û.

    «¾ÿø, ¸¼ó¾ ãýÚ Ô¸í¸Ç¡¸ ªóÐÁ¾òÐìÌâ À¾¢¦ÉðÎ º¡¾¢Â¢É÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ¿¢ÄŢ ºÁòÐÅõ, º§¸¡¾Ãò ¾òÐÅõ, ¦À¡Ð×¼¨Á, ¾¢ÕÁ½ ¯È×Ó¨Èò ¦¾¡¼÷Ò, ªóÐì¸û ±ýÈ ´§Ã À¢©½ôÒ, ªóÐì¸û ±ýÈ ºÓ¾¡Âì ¸ð¼¨ÁôÒ, .. .. ӾĢ «©ÉòÐõ º¢¨¾òÐî º£ÃÆ¢ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼É. À¢þÁ½÷¸Ù¨¼Â Ýú¢ÿø ¯ÕÅ¡É ¦À¡öÂ¡É †¢óÐÁ¾ôÀÊ, º¢ò¾÷¸Ç¢ý ªóÐì¸Ùõ º¡¾¢ô À¢Ã¢Å¢©É¸ÙìÌõ, ºñ¨¼ ºîºÃ׸ÙìÌõ, ¾£ñ¼¡¨Áì ¦¸¡Î¨Á¸ÙìÌõ, ¯Â÷ó¾ º¡¾¢ ¾¡úó¾ º¡¾¢ ±ýÈ ¦ÅÈ¢ìÌõ ¯ûÇ¡¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û”

    ±ýÚ Á¢¸ Å¢Ã¢Å¡É ÌÈ¢ôÒì¸©Ç Àò¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ «Áអ¡üÈí¸¨Ãì ¸Õçþ÷ «Å÷¸û Ţ⚸ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýþ÷. ªÅ÷¾¡ý ‘À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾Óõ, À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½Õ¨¼Â ¦À¡öÂ¡É †¢óÐÁ¾Óõ’ ±ýÈ ¾É¢ò¾É¢ò ¾©ÄôÒì¸Ç¢ðÎ ªÃñÎìÌÁ¢¨¼§Â ¯ûÇ §ÅüÚ¨Á¸©Çô ÀðÊÂÄ¢ðÎì ¸¡ðθ¢þ÷.

    ⨺ӨÈ¢ø 4 Ũ¸:

    ªó¾ ¿¡ýÌ Å¨¸ôÀð¼ ⨺ӨȸÙõ ´§Ã Ũ¸Â¡É À©Éò¾¡ý ¾Õõ ±ýÚ ªóЧžõ ÜÚ¸¢ÈÐ.

    ªó¾ ÀýÉ¢ÃñÎõ (12) Àò¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢Â¡ø ªóÐÁ¾î º¡Ãõ ±ýÚ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ, ¸¼×û¸Ç¢ý À¢ÈôÒ (= 4), ÅÊÅõ (= 4), â¨ºÓ¨È (= 4) ¦Á¡ò¾õ ÀýÉ¢ÃñÎõ “ªóÐÁ¾ò¾¢ý º¡Ãõ”. ªó¾ô ÀýÉ¢ÃñΧÁ ªóÐÁ¾ò¾¢ý À¢ÈôÀ¢ÂÖìÌâ ÀýÉ¢ÃñÎ ªÃ¡º¢ì ¸ð¼í¸û.

    «¾¡ÅÐ «Áអ ¬üÈí¸¨Ãì ¸Õçþ§Ã “ªó¾ì ¸Ä¢Ô¸ò¾¢ø Ó¾ø À£¼¡¾¢À¾¢Â¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÔûÇ Â¡õ Á£ñÎõ ªóÐÁ¾ò¾¢ý À¢ÈôÀ¢Â©Ä ±Ø¾¢ «¾Û¨¼Â ÀýÉ¢ÃñÎ (12) ªÃ¡º¢ì ¸ð¼í¸©ÇÔõ ÌÈ¢òÐ ªóÐì¸Ç¢ý ¨¸Â¢ø ´ôÀ¨¼ì¸¢§þõ. ªó¾ ªÃ¡º¢¸Ç¢ý ÀÂý¸©Ç «ùÅô§À¡Ð ¸½¢òÐ ªóÐÁ¾ò¨¾ô ÀüÈ¢ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙí¸û. ²¦Éýþø, ªóÐ §Å¾ò¾¢ø ´Õ ÁÉ¢¾É¢ý À¢ÈôÒìÌâ ÀýÉ¢ÃñÎ ªÃ¡º¢ì ¸ð¼í¸©Ç ±Ø¾¢ò¾¡ý «ÅÛ¨¼Â Å¡ú쨸¨Âô ÀüÈ¢ «Õ𸽢ôÒì¸û ¸½¢òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ Å¢¾¢Ó¨È ªÕôÀÐ §À¡Ä§Å ¡õ ªóÐÁ¾ò¨¾ô ÀüÈ¢ Áì¸û ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å ªóÐÁ¾ò¾¢ý À¢ÈôÀ¢ÂÖìÌâ ¸ð¼í¸©ÇÔõ §À¡ðÎ ªóÐÁ¾ò¾¢ý À¢ÈôÀ¢Â©Ä ±Ø¾¢ò ¾Õ¸¢§þõ” ±ýÚ ÌÕÀ¡ÃõÀâÂò¾¢ø ÜÈ¢ÔûÇ¡÷.

    «ý§À º¢Åõ.

    µõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ.

    ªýÚ 25-1-1993¬õ §¾¾¢ ¾¢í¸ð¸¢Æ¨ÁÂýÚ ÌÕ§¾Åâý 19ÅÐ ¾¢ÕÁ½ ¿¡û ŢơŢüÌ Åó¾¢Õó¾ «Ê¡÷¸û ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ ¸ÕòÐô ÀâÁ¡üÈ º¢ó¾©É «Ãí¸¢ø ÌÕ§¾Å÷ «ÕǢ ¸ÕòÐ츩ÇÔõ, ¦ºö¾¢¸©ÇÔõ §Á§Ä ¦¾¡ÌòÐ ±Ø¾¢Ôû§Çý.

    «ýÒ¼ý
    ÌÕÁ¡÷ ¦Åí¸§¼ºý.
    §Åõ¨À.
    25-1-93.

    //¯ñ¨Á ¿¸ø//
    //ª¾ý ãÄ¿¸ø §ÅõÀʾ¡Çõ º¢ò¾ÃÊ¡ý ÌÕÁ¡÷ ¾¢Õ ¦Åí¸§¼ºý «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢§Ä§Â ªÕó¾Ð.//