• முகப்பு>
  • 2016>
  • 2016-04>
  • இ. ம. இ. வீரர் சிந்தனைக்கு
  • இ. ம. இ. வீரர் சிந்தனைக்கு

    ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ º¢ó¾©É¸û

    (ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ Å£Ã÷ º¢ó¾©ÉìÌ)

    ¸¡ì¸¡ ÅÆ¢Âý Àñ©½Â¡Ê º¢ò¾÷ ¸¡¸ÒÍñ¼÷ ¸¡ì¨¸Â÷ Á.ÀÆɢÁ¢ À¢û©Ç.

    (1) ±ÁÐ Á¡ÁÿÕõ, ª.Á.ª.¢ý Ó¾ø ¾©ÄÅÕÁ¡É ¸ñ¼ôÀ째¡ð¨¼î º¢ò¾÷ ²ÇÉõÀðÊ¡÷ ¯.ªÃ¡Áº¡Á¢ À¢û©Ç¢¼Á¢ÕóÐ ª.Á.ª.¢ý ¦À¡ÚôÒì¸©Ç ²üÈÐõ; ¡õ ª.Á.ª. Å£Ã÷ º¢ó¾©ÉìÌ Å¢Îò¾ «¨ÆôÒ §ÅñΧ¸¡û Á¼ø¸Ùû ´ýÚ ªÐ.

    (2) ª.Á.ª.ìÌ ªÁÂõ Ó¾ø ÌÁâ Ũà ¯ÚôÀ¢É÷¸Ùõ, ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ùõ, ÓØ §¿Ãî ¦ºÂøÅ£Ã÷¸Ùõ, «.Å¢.¾¢. ¿¢©ÄÂí¸Ùõ, ÅÆ¢ ¿¼òÐõ «ÕÇ¡Ç÷¸Ùõ ¿¢¨È ªÕóÐõ ܼ; ªó¾ ªÂì¸õ ¯Ä¸È¢Â ¦ÅÇ¢ôÀðÎî ¦ºÂøÀ¼¡Áø ª©ÄÁ¨È ¸¡Â¡¸§Å ªÕáÚ ¬ñθǡ¸ ªÕóÐ ÅÕÅÐ ²ý? Á¡üÚ Á¾í¸§Ç¡Î ºñ¨¼î ºîºÃ§Å¡, §À¡Ã¡ð¼§Á¡, §À¡§Ã¡ ¯ÕÅ¡¸¢ Å¢¼ì ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ò¾¡ý ªó¾ ª©ÄÁ¨È ¸¡ö ¿¢©Ä ±ýþø; «©ÉòÐ Á¾ò¾Å÷¸©ÇÔõ «Õ©Ç «ÑÀÅô ¦À¡ÕÇ¡¸ «¨¼Âî ¦ºöÂì ÜÊ ‘º£Å¦¿È¢’ ±Ûõ º¢ò¾÷¦¿È¢¨Â ±íÌõ Å¢ò¾¢ðÎ ÅÇ÷ò¾¢¼Ä¡§Á!?

    (3) ª.Á.ª.¢ý º¢ò¾¡ó¾õ ÍÃñ¼ø «üÈ, º÷Å¡¾¢¸¡Ãõ «üÈ, ²¨Æ À½ì¸¡Ã÷ §ÅÚÀ¡Î «üÈ, ²üÈò ¾¡ú× «üÈ, «Ê¨Á ¿¢©Ä «üÈ, Á¢Ê¨Á ¿¢©Ä «üÈ, .. ºÁòÐÅî º§¸¡¾Ãò ¾òÐÅô ¦À¡Ð×¼¨Áì ÜðÎÈ×î ºÓ¾¡Âõ «¨ÁôÀ§¾ ¬Ìõ. ª¾ü¸¡¸ò¾¡ý Á¾í¸Ù츢¨¼Â¢ø ÁÚôÒ ¦ÅÚô§À¡! ¿¨¸ôÒô À¨¸§Â¡! §À¡ðÊ ¦À¡þ¨Á§Â¡! ºñ¨¼î ºîºÃ§Å¡! §¿ÃÊô §À¡§Ã¡! ¿¢¸úó¾¢¼¡Áø ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾¢ ¯Ä¸ ¬ýÁ§¿Â ´Õ¨ÁôÀ¡ð¨¼ ¯ÕÅ¡ìÌõ À½¢¾¡ý ª.Á.ª.¢ý ¦ºÂø º¢ò¾¡ó¾Á¡¸ ¬ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÐ.

    ªÕó¾ §À¡¾¢Öõ, ªóÐ ±ýÈ ¦º¡øÄ¡ø ªó¾ ªÂì¸õ ªóÐ Á¾ò¾¢üÌ ÁðΧÁ ¯Ã¢Â¾¡¸ò ¾Åþ¸ ±ñÏÀÅ÷¸û «¾¢¸Á¡¸ ªÕ츢þ÷¸û. ±É§Å, ‘ªóÐ’ ±ýÈ ¦º¡ø ¦À¡ÐÅ¡¸ ‘Á¾õ’, ‘ºÁÂõ’, ‘¬Å¢’, ‘¬ýÁ¡’, ‘¬Õ¢÷’, ‘ÁÉ¢¾ô ÀñÒ’, ‘ÁÉ¢¾ Å¡ú×’, ‘¯ñ¨Á’, ‘«ÆÌ’, ‘ªÉ¢¨Á’, ‘«ýÒ’, ‘¿ðÒ’, ‘§¾¡Æ¨Á’, ‘ÀüÚ’, ‘À¡ºõ’, ‘«¨Á¾¢’, ‘«¼ì¸õ’, ‘¸ðÎôÀ¡Î’, ‘¸¼¨Á’, ‘¸ñ½¢Âõ’, ‘ÜÊ Å¡Æø’, ‘À¢È÷ìÌì §¸Î ¦ºö¡¨Á’, .. ӾĢ ¿üÀñÒ¸©Çì ÌȢ츢ýÈÐ ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¨Âò ¾Á¢Æ¸òÐìÌû ªÕôÀÅ÷¸ÙìÌì ¸ð¼¡ÂÁ¡¸ «È¢Å¢òÐõ, ¯½÷ò¾¢Ôõ ¿¨¼Ó¨Èô ÀÎò¾ §ÅñÎõ. ªó¾¢Âò Щ½ì ¸ñ¼õ ÓØÅÐõ ¯½ÕÁ¡Ú ¦ºö §ÅñÎõ! ¯Ä¸õ ÓØÅÐõ «È¢ÔÁ¡Ú ¦ºö §ÅñÎõ!

    (4) ‘´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾¡ý Å¡Æ ´Õ ¾¡úÅ¡Ãò¨¾Â¡ÅÐ (´Õ Å£ðÊý Óý «øÄÐ À¢ý À̾¢) ¦º¡ó¾Á¡¸ô ¦ÀüÈ¢Õò¾ø §ÅñÎõ. À¢È̾¡ý, ¦À¡ÐôÀ½¢Â¢ø, «ÕðÀ½¢Â¢ø .. ®ÎÀ¼ §ÅñÎõ’ ±ýÀо¡ý ÌÕÀ¡ÃõÀâ šº¸õ.

    “¾É즸Éò ¾¡úÅ¡Ãõ ´ýÈ¢øÄ¡÷ìÌò
    §¾Å¡Ãô À½¢ ²Ðì¸Ê ̾õÀ¡ö”
    - ̾õ§Àöî º¢ò¾÷.

    ±ýÈ Ì¾õ§Àöî º¢ò¾÷ À¡¼ø ªì ÌÕÀ¡ÃõÀâÂî ¦ºö¾¢Â¢©É ±Ç¢¨Á¡¸ Å¢Çì̸¢ýÈÐ. «¾¡ÅÐ, ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ ±ýþø; ‘¯Ä¸ Á¾ò ШÈ¢ý ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ’ (The International Religious Renaissance Movement) ±ýÚ¾¡ý ¦À¡Õû ±ýÀ¨¾ «©ÉÅÕõ ¯½ÕÁ¡Ú ¦ºö §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý, ¯Ä¸ «ÇÅ¢ø ¦Á¡Æ¢ Ţξ©Ä, ªÉ Ţξ©Ä, ÀñÀ¡ðΠŢξ©Ä, ¿¡¸Ã£¸ Ţξ©Ä, Á¾ Ţξ©Ä, ¿¡ðΠŢξ©Ä, .. ±ýÀ¨Å ±øÄ¡õ ¾É¢ò ¾ý¨Á§Â¡Îõ, ¯Ã¢¨Á§Â¡Îõ §À½ôÀÎõ. ª¾ýÀʧÂ, ӾĢø ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ Ţξ©Ä, ¾Á¢Æ¢É Ţξ©Ä, ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðΠŢξ©Ä, .. ӾĢ¨Š¦ÂøÄ¡õ ¯Ã¢¨Á§Â¡Îõ, ¦ÀÕ¨Á§Â¡Îõ Å¡ú× ¦ÀÈ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý, ª.Á.ª. ¯Ä¸ «ÇÅ¢ø ÁÉ¢¾ ªÉòÐìÌ ¿ý¨Á ¦ºöÂì ÜÊ µ÷ ªÂ츦ÁýÀÐ ¯½Ãô ÀÎõ, ¿õÀô ÀÎõ.

    ±É§Å¾¡ý, ¾Á¢ú¿¡ð¨¼, ¾Á¢Æ¢Éò¨¾, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Â, ¾Á¢Æ÷ Á¾ò¨¾ ¿¡üÈí¸¡Ä¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ ª.Á.ª.¢ý ¾òЊŢòÐ츩Çò ¾Â¡Ã¢ìÌõ Å¢¨¾ô Àñ©½¨ÂÔõ, ª.Á.ª.¢ý ¾òÐÅì ¸ýÚ¸©Ç, ªÇ了ʸ©Çò (Nursery Garden) ¾Â¡Ã¢ìÌõ ¿¡üÚô Àñ©½¨ÂÔõ ¯ÕÅ¡ì¸ §ÅñÎõ. ª¾üÌâ ¦ºÂø¾¢ð¼í¸©Ç ¯ÕÅ¡ìÌÀÅ÷¸Ç¡¸§Å ¿¡õ ªÕì¸ §ÅñÎõ. «¾¡ÅÐ, ªó¾ ‘ªÕÀ¾¡õ áüþñÎî º¢ó¾©É¸û’ ±ýÚ ¾©ÄôÀ¢ðÎô ÀðÊÂÄ¢ðÎì ¸¡ð¼ì ÜÊ «ÇÅ¢üÌô Ò¾¢Â Ò¾¢Â º¢ó¾©É¸©Ç ²ð¼ÇŢġÅÐ ¯Õš츢Îõ ¬üÈø Á¢ì¸Å÷¸Ç¡¸ §ÅñÎõ ¿¡õ.

    (5) ¿õÁÅ÷¸Ù츢¨¼Â¢§Ä ÀüÚõ, À¡ºÓõ, ´üÚ¨ÁÔõ, ´Õ¨ÁôÀ¡Îõ, «Êì¸Ê ºó¾¢òÐô §Àº¢ì ¸ÄóÐ ÓʦÅÎòÐî ¦ºÂøÀ¼Öõ, ±ì¸¡Ã½õ ÀüÈ¢Ôõ ¡ÕìÌõ ¡â¼òÐõ ¦ÅÚô§À¡, ÁÚô§À¡, À¨¸§Â¡, §À¡ðʧ¡, ¦À¡þ¨Á§Â¡, .. ²üÀ¼¡Áø; Å¢ðÎì ¦¸¡ÎòÐì ¸ðÎôÀ¡§¼¡Î ¦ºÂøÀ¼Öõ, .. ÅÇà §ÅñÎõ! Å¡Æ §ÅñÎõ! «ô§À¡Ð¾¡ý ªÐŨà ¯ÕÅ¡¸¡¾ º¡¾©É ¿¢©Ä¸©Ç¦ÂøÄ¡õ ¯Õš츢¼ ÓÊÔõ.

    (6) ¿õÁÅ÷¸û «Êì¸Ê ºó¾¢òÐô §Àº¢ §¸¡Â¢ø¸Ç¢ø ºýÉ¢¾¡É ¯¨¼Â¢ø ´ÕÅ÷ ªÕŦÃýÚ «Êì¸Ê ¯Ä¡ Åó¾¢¼ø §ÅñÎõ. «ùÅô¦À¡ØÐ ¬÷Åò§¾¡Î ¯¨Ã¡¼ ÅÕÀÅ÷¸Ç¢¼õ ÁðÎõ ª.Á.ª.¢ý ¾òÐÅò¨¾Ôõ, º¢ò¾¡ó¾ò¨¾Ôõ, ¦¸¡û¨¸¨ÂÔõ, ÌȢ째¡©ÇÔõ Å¢Ç츢ԨÃò¾¡ø §À¡Ðõ. Á¢¸Á¢¸ Å¢¨ÃÅ¢ø ¾Á¢Æ¸¦ÁíÌõ §¾¨ÅÂ¡É «Ç× Áì¸û ª.Á.ª.¨Âô ÒâóÐ §Àá¾Ã× ¾Ã Óý Åó¾¢ÎÅ¡÷¸û. «ôÀÊôÀð¼Å÷¸Ç¢¼õ (ºó¾¡ ¦¾¡¨¸) ¯ÚôÀ¢É÷ ¸ð¼½õ ¦ÀüÚ ¯¼§É «Å÷¸©Ç ª.Á.ª.¢ý «¾¢¸¡Ãô â÷ÅÁ¡É «í¸ò¾¢É÷¸Ç¡ì¸¢¼ø §ÅñÎõ.

    «òмý «Å÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅÕõ «ýþ¼õ ⨺ ¦ºöÐ «Õ©Ç «ÑÀÅô ¦À¡ÕÇ¡¸ô ¦ÀüÚ Å¡úó¾¢¼ ¯Ã¢Â ¦Àâ ÅƢŨ¸¸©Çì ÌÕ§¾Å÷ ãÄõ ¯Õš츢¼ø §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý §¸¡Â¢ø¸Ùõ, Íθ¡Î¸Ùõ, ºÁ¡Ð¸Ùõ, ÁüÈì ¸ÕŨȸÙõ ÒòТ÷ ¦ÀüÚ «Õð ÒÃ𺢠¯ÕÅ¡¸¢¼ ¯¾Å¢¼ ÓÊÔõ.

    (7) ¿¡ðÊÖûÇ «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸û «©ÉòЧÁ «ýÉ¢Â÷¸ÙìÌò ¾Á¢Æ÷¸©Ç «Ê¨Á¡ìÌõ À½¢¨Âò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ. ²Èò¾¡Æò ¾Á¢Æ©Éò ¾©ÄÅÿ¸ì ¦¸¡ñ¼ ¸ðº¢¸§Ç ¿õ ¿¡ðÊø ªø©Ä. «¾¡ÅÐ, ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û «ýÉ¢Â÷¸Ç¢ý ¸ðº¢¸ÙìÌ ¸í¸¡½¢¸Ç¡¸, ²ºñθǡ¸ (Agents), À¾¢Ä¢¸Ç¡¸ (Representatives), ÜÄ¢¸Ç¡¸ (Coolies), «Ê¨Á¸Ç¡¸ (Slaves) Á¡ÚÀÅ÷¸Ç¡¸×õ, À¢È¨Ã Á¡üÚÀÅ÷¸Ç¡¸×õ¾¡ý ªÕ츢þ÷¸û.

    ±É§Å, ªÅ÷¸û ¾¢Õó¾×õ, ªÅ÷¸©Çò ¾¢Õò¾×õ ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ ÅÃÄ¡Ú¸©ÇÔõ, ªÄ츢Âí¸©ÇÔõ áø¸Ç¡¸ «îº¢ðÎ ÅÆíÌŧ¾¡Î; ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸Ç¢ý ãÄõ ÀÃôÀ¢¼ø §ÅñÎõ. ªôÀÊî ¦ºÂøÀ¼ò ¾©Ä¨Á¢¼õ «ÇôÀâ Àò¾¢Ôõ, À½¢×õ, ¯ñ¨Áô À¡ºÓõ, ÀüÚõ ¯ûÇ «Ê¡ý¸Ùõ, «Ê¡û¸Ùõ, «Ê¡÷¸Ùõ ¯ÕÅ¡¸¢¼ø §ÅñÎõ! ¯ÕÅ¡¸¢¼ø §ÅñÎõ! ¯ÕÅ¡¸¢¼ø §ÅñÎõ!

    ¬ÿø, ªý¨È ¿¼ôÀ¢ø ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ측¸×õ, ¾í¸û ¾í¸Ç¢ý ¦ºøÅ¡ìÌ측¸×õ, Ò¸Ø측¸×õ ¦ºÂøÀÎÀÅ÷¸§Ç «¾¢¸Á¡¸ ª.Á.ª.¢ø ªÕ츢þ÷¸û. ª¾üÌâ ÁÕòÐÅõ н¢îºÄ¡¸î ¦ºöÂôÀð§¼Â¡¸ §ÅñÎõ.

    (8) À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷¸û Á¢¸×õ «¼ì¸Á¡É, «È¢× ÑðÀõ Á¢ì¸ «È¢Å¢Âø Å¢Äí̸û. ªÅ÷¸û ¾¡í¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Å¡Æ §ÅñΧÁ¡ÿø, ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÀÄ «ýÉ¢Â÷¸Ùõ Å¡Æ §ÅñÎõ ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¨Â ¿ýÌ ¯½÷ó¾Å÷¸û. ±É§Å¾¡ý, ªÅ÷¸û ±ó¾ «ýÉ¢Â÷ ¾Á¢Æ¸ò¾¢üÌ Åó¾¡Öõ, ¯¼§É «Å÷¸Ù¼ý ªÃñ¼Èì ¸ÄóÐ; «Å÷¸©Çò ¾í¸ÙìÌò Щ½Â¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊθ¢þ÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ «©ÉòРŢ¾Á¡É «ýÀÇ¢ôÒ츩ÇÔõ ªÃ¸º¢ÂÁ¡¸ ÅÆí¸¢; «Å÷¸§Ç¡Î ª©½óÐ ¾Á¢Æ÷¸©Çò ¾¡úò¾¢î ÍÃñÊî ͸§À¡¸ Å¡ú× Å¡úó¾¢Î¸¢ýþ÷¸û.

    ª§¾§À¡Äò¾¡ý, ªÅ÷¸û ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ ¦Á¡Æ¢ôÀü§þ, ¦Á¡Æ¢ôÀ¡º§Á¡, ¦Á¡Æ¢Â¡÷ŧÁ¡, ¦Á¡Æ¢Ôâ¨Á§Â¡, ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÕ¨Á§Â¡, ¦Á¡Æ¢ÂÈ¢§Å¡,.. ¿¢©Ä¡¸ ²üÀðΠŢ¼¡Áø ªÕì¸ò ¾í¸Ç¢ý ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢¨Âò §¾Å¦Á¡Æ¢¦ÂýÚõ, ⨺¦Á¡Æ¢¦ÂýÚõ, «Õðºò¾¢ ¦Á¡Æ¢¦ÂýÚõ Ò¸úóÐ, Ò¸úóÐ ¾¢¨º¾¢ÕôÀø¸©Ç ÅÇ÷츢þ÷¸û.

    ªÅüÈ¢ü¦¸øÄ¡õ §ÁÄ¡¸ò “¾í¸Ç¢ý ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢Â¢Ä¢Õóо¡ý ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §¾¡ýÈ¢ÂД ±ýÈ ´Õ §Á¡ºÊÂ¡É ¸Õò¨¾Ôõ ÀÃôÀ¢ ÅÕ¸¢þ÷¸û. ªó¾ ÓÂüº¢¸û ¿¢©ÄòÐ ¿¢üÀ¾ü¸¡¸ò ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢ø §Á¡¸ò¨¾Ôõ; ªó¾¢ ¦Á¡Æ¢¨Âì ¸üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ «Åº¢Âò¨¾Ôõ; ¦ºÂü¨¸ ¦¿Õì¸Ê¸Ç¡¸×õ, §À¡Ã¡ð¼ô À¢È©É¸Ç¡¸×õ ¯Õš츢 Å¢ð¼¡÷¸û.

    ª¾ÿø ¾Á¢Æ÷¸û ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Â ¬ÆÁ¡¸ì ¸ü¸×õ; ¾Á¢Æ¢Ä츢Âí¸Ç¢ø «¸ýÈ ÒĨÁ ¦ÀÈ ÓÊ¡ÁÖõ ¦ºö¸¢þ÷¸û. ±É§Å, À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷¸©Ç §¿ÃÊô §À¡Ã¢ø ºó¾¢òÐ ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼¡ø¾¡ý; ¾Á¢Æ¢ÉòÐìÌ ²üÀðÎûÇ «©ÉòРŨ¸Â¡É Å£ú¸©ÇÔõ, ¾¡ú¸©ÇÔõ, ¿Ä¢×¸©ÇÔõ, ¦ÁĢ׸©ÇÔõ, ªÆ¢×¸©ÇÔõ, «Æ¢×¸©ÇÔõ, Ó¼ì¸í¸©ÇÔõ, Á¢Ê¨Á ¿¢©Ä¸©ÇÔõ, «Ê¨Á ¿¢©Ä¸©ÇÔõ, ЧḠ¿¢©Ä¸©ÇÔõ, Å¢§Ã¡¾ ¿¢©Ä¸©ÇÔõ ÓبÁ¡¸ «¸üÈ ÓÊÔõ! «¸üÈ ÓÊÔõ! «¸üÈ ÓÊÔõ! ..

    «¾¡ÅÐ ¸ðÎî §º¡üÈ¢ø ±Ä¢¨Â ¯Â¢§Ã¡Î §º÷òÐ ¨Åò¾Ð §À¡Ä; À¢þÁ½÷¸û ¾Á¢Æ¢Éò¾¡§Ã¡Î Å¡Øõ Ũà ¾Á¢Æ÷¸û ¯ö× ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð! ÓÊ¡Ð! ÓÊ¡Ð! ±É§Å, ª¾üÌâ ¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âí¸©ÇÔõ, ¦ºÂø¿¢©Ä¸©ÇÔõ ¬Ã¡öóÐ «È¢óРŢÇ츢ÎÅо¡ý ª.Á.ª.¢ý ¸¼¨Á.

    «¾¡ÅÐ, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ÁðΧÁ ºÁÂ, ºÓ¾¡Â, «Ãº¢Âø, ¦¾¡Æ¢ø, ¸©Ä, ¸øÅ¢, .. ӾĢ «©ÉòÐò ШȸǢÖõ ÓبÁ¡¸ ¬ðº¢ ¦ºö¾ø §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý «ýÉ¢Â÷¸Ç¢ý °ÎÕÅø¸©ÇÔõ, «ýÉ¢Â÷¸Ç¡ø ¯ÕÅ¡Ìõ ЧḠŢ§Ã¡¾í¸©ÇÔõ ´Æ¢ì¸ ÓÊÔõ.

    (9) ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸û ÅÆí¸¢ÔûÇ âº¡¦Á¡Æ¢¸©ÇÔõ, Å¢¾¢¸©ÇÔõ, Å¡º¸í¸©ÇÔõ, «ÕéÚ ¦ºÂø¸©ÇÔõ ´Ä¢¿Âõ ÌýþÁø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ §ÅñÎõ. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ý «ÕÇ¡üÈ©Ä «©ÉÅÕõ «È¢Âî ¦ºö §ÅñÎõ. ¾Á¢Æ¸òÐìÌû «ýɢ ¦Á¡Æ¢¸§Ç ªøÄ¡¾ ¿¢©Ä¨Â ¯ÕÅ¡ì¸ §ÅñÎõ**.** «ô¦À¡Øо¡ý ¾Á¢Æ¸òÐìÌû «ýÉ¢Â÷¸§Ç ªøÄ¡¾ ¿¢©Ä ¾¡ÿ¸ ¯ÕÅ¡¸¢Îõ. ª¾ü¸¡¸ «ýɢ ¦Á¡Æ¢Â¢É÷ ¸ð¼¡ÂÁ¡¸ò ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ÅƢ¡¸ò¾¡ý Å¡Æ §ÅñÎõ ±ýÈ ¿¢©Ä¨Â ¯Õš츢§Â¡¸ §ÅñÎõ.

    «¾üÌ⠫â ¦Àâ ¦ºÂø¿¢©Ä¸©Ç; ª.Á.ª. «í¸ò¾¢É÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ÀüÚõ, À¡ºÓõ, ´üÚ¨ÁÔõ, ´Õ¨ÁôÀ¡Îõ, ¸ðÎôÀ¡Îõ, ¾©Ä¨Á¨Â Á¾¢òÐî ¦ºÂøÀ¼Öõ ÀͨÁ¡¸ ÅÇÅÇ÷ ¦ÀÈ §ÅñÎõ! ¦ÀÈ §ÅñÎõ! ¦ÀÈ §ÅñÎõ! ªÅü¨È§Â, ¡õ ¦À¡Úô§ÀüÈÐõ ±ÁÐ ¸ÕòШḠÅÆí̸¢§þõ.

    ¸¡ì¸¡ÅÆ¢Âý Àñ©½Â¡Ê º¢ò¾÷ ¸¡¸ÒÍñ¼÷
    ¸¡ì¨¸Â÷ Á.ÀÆɢÁ¢ À¢û©Ç
    ª.Á.ª.¢ý ªÃñ¼¡ÅÐ ¾©ÄÅ÷.

    ⁄⁄ãÄõ: ÌÕ§¾Å÷ «È¢ì¨¸ ±ñ 33, 34⁄⁄