§Á©Ä ¿¡ðÊø À¢ÈóÐ ‘Áì¸û ¦¾¡ñ§¼ Á§¸ºý ¦¾¡ñÎ’ ±ýÈ ¾òÐÅò¾¢üÌ Å¢Çì¸Á¡¸ ²¨Æ, ±Ç¢Â, À¡ð¼¡Ç¢ Å÷ì¸õ ¿øÅ¡ú× Å¡úžüÌî º¢ó¾¢òÐô ¦À¡Ð×¼¨Áî º¢ó¾©É¨Âì ¸ñ¼È¢ó¾ º¢ó¾©Éî º¢üÀ¢ ¸¡÷ø Á¡÷ìÍ «Å÷¸©Ç º¢ò¾÷ ¦¿È¢ôÀÊ ‘¿Å¿¡¾ º¢ò¾÷’ ±ýÚ º¢ÈôÒô Àð¼õ ¦¸¡ÎòÐ ²üÚô §À¡üÚ¸¢§þõ ¡õ.
ªó¾ì ¸¡÷ø Á¡÷ìÍìÌ ÁðÎõ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú¸§Ç¡, Å¡úÅ¢Âø ¦¿È¢¸§Ç¡, ºÓ¾¡Â «Ãº¢Âø º¢ó¾©É¸§Ç¡, ¯Ä¸î ºÁòÐÅî º§¸¡¾Ãò ¾òÐÅô ¦À¡Ð×¼¨Áì ÜðÎÈ×î ºÓ¾¡Âõ ¸¡Ïõ ÌȢ째¡§Ç¡, ¯Ä¸ ¬ýÁ §¿Â ´Õ¨ÁôÀ¡Î «¨ÁìÌõ ¦ºÂøÀ¡§¼¡, ¯Ä¸ ªÉí¸Ç¢ý Ţξ©Äì ¦¸¡û¨¸§Â¡, ¦Á¡Æ¢ Ţξ©Äì ¦¸¡û¨¸§Â¡, .. ¦¾Ã¢ó¾¢Õì̧Á¡ÿø, ªÅ÷ ¾ÉÐ ¦¿È¢ìÌì ¸õäÉ¢ºõ ±ýÚ ¦ÀÂ⼡Áø º¢ò¾Ã¢ºõ ±ý§È ¦ÀÂâðÊÕôÀ¡÷.
ªÅ÷ ¯Ä¸ì ¸¢È¢òÐÅ, Ó¸Á¾¢Â Á¾ò¨¾ô ÀüÈ¢ò¾¡ý «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. ªÅáø, ż¬Ã¢Â÷¸Ç¢ý ºÁ͸¢Õ¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ªÄ츢Âí¸§Ç ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÀÊì¸ô ÀðÎ; ż¬Ã¢Â §Å¾¦¿È¢¾¡ý ªóÐÁ¾õ ±ýÚ ¾Åþ¸ ¯½Ãô ÀðÊÕó¾Ð. ±É§Å¾¡ý, «Å÷ ‘ªó¾¢Â Áñ½¢ø ÒÃ𺢠±Ç¢¾øÄ’, ‘¬í¸¢§ÄÂâý ¦¸¡Îí§¸¡Ä¡ðº¢ ÓÈ¢ÂÊì¸ô ÀÎÅÐ ±Ç¢¾øÄ!’ .. ±ý¦ÈøÄ¡õ ¸ðΨà ±Ø¾¢î ¦ºýÈ¢ð¼¡÷. ¬¸§Å Á¡÷캣Âî º¢ó¾©É¸û ±Ûõ ¨ÅÃí¸©Çô À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ¾òÐÅõ ±Ûõ ¾í¸ò¾¡ø ¦ºöÂôÀÎõ ¿¨¸¸Ç¢ø À¾¢òÐ ªó¾¢Â Áì¸©Ç «ÆÌÀÎò¾ §ÅñÎõ.
Á¡÷캣Âò¾¢ý ¸ñ§—ð¼ò¨¾ Å¢¼ô À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ¸ñ§—ð¼õ ÒÃ𺢠Á¢ì¸Ð! ÒШÁ Á¢ì¸Ð! ºÁòÐÅÁ¢ì¸Ð! ÅÚ¨Á¨Âô §À¡ì¸ì ÜÊÂÐ! ¦À¡Ð×¼¨Á¨Â Å¢©ÇÅ¢ì¸ì ÜÊÂÐ! ÁÉ¢¾ò ¾ý¨Á¨Âô À¡Ð¸¡ì¸ì ÜÊÂÐ! ÁÉ¢¾ Å¡ú¨Å ªÉ¢¨ÁÔõ, ¸É¢×õ, «ýÒõ, ÀñÒõ, Àâ×õ, À¡ºÓõ, ¿ðÒõ, §¾¡Æ¨ÁÔõ ¯¨¼Â¾¡¸ ¬ìÌÅÐ! ±É§Å¾¡ý, º¢ó¾©Éî º¢üÀ¢ ¸¡÷ø Á¡÷ìÍ «Å÷¸©Çô ÒâóÐ, ‘¿Å¿¡¾ º¢ò¾÷’ ±ýÚ «È¢Å¢òÐ ¿õÓ¼ý ª©½òÐû§Ç¡õ ¡õ. ª¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ¡¾Å÷¸û ªýÛõ ¿õÁ¢¨¼§Â ¯ûÇ¡÷¸û ±ýÀÐ ÅÕó¾ò ¾ì¸§¾! ±É§Å ¿ýÌ ÀÊò¾È¢óРŢÇì¸õ ÜÈ¢ô Òâ ¨ÅÔí¸û.
Á¡÷캣 š¾¢¸û ܼ; ¿¡õ «Å¨Ã ‘¿Å¿¡¾ º¢ò¾÷’ ±ýÚ «¨ÆôÀ¾üÌ ÁÚôÒõ, ±¾¢÷ôÒõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýþ÷¸û. «¾¡ÅÐ, ӾġǢòÐÅ Å¡¾¢¸û §À¡ø, Á¼¨Á Á¢ì¸ Á¾Å¡¾¢¸û §À¡ø ªó¾ «ôÀ¡Å¢Â¡É Á¡÷캣 š¾¢¸Ùõ ¸¡÷ø Á¡÷ìÍ ¾í¸Ù째 ¦º¡ó¾¦ÁýÚ ¯Ã¢¨Á À¡Ã¡ðθ¢þ÷¸û. ªÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ “±ôÀÊ¡ÅР¡÷ ãÄÁ¡ÅÐ Á¡÷캣Âõ ¦ÅüÈ¢ ¦Àüþø §À¡Ðõ” ±ýÚ ±ñ½ì ÜÊ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¦À¡Ð×¼¨Á Å¡¾¢¸Ç¡¸ Á¡üÈôÀð§¼Â¡¸ §ÅñÎõ.
«¾ü¸¡¸ò¾¡ý ¿¡õ ¦À¡Úô§À¡Îõ, ¦À¡Ú¨Á§Â¡Îõ ⨺ìÌ ‘¸¾õÀ Á¡©Ä’ ¸ðÎÅÐ §À¡ø, ‘¸ÄôÀ¼ Á¡©Ä’ Á¡÷캣 º¢ó¾©É¸©Ç ªóÐÁ¾ò ¾òÐÅí¸§Ç¡Î ¸ÄóÐ §ÀÖõ, ±Øò¾¢Öõ, «îº¢ð¼ «È¢ì¨¸Â¢Öõ ¸ÄóÐ ÀÃôÀ¢ ÅÕ¸¢§þõ. ª¾ü¸¡¸ ¿ÁìÌ ¿ýÈ¢ ÜÈ §ÅñÊ Á¡÷캣 š¾¢¸û «ôÀ¡Å¢ò ¾ÉÁ¡¸ ¿õ¨Á ±¾¢÷츢þ÷¸û. ±É§Å, ¿õÁÅ÷¸û ¯½÷óÐõ, ¯½÷ò¾¢Ôõ ªó¾¢Â Á¡÷캣 š¾¢¸©Çò ¾¢Õò¾¢ ¿õÁÅ÷¸Ç¡ì¸ ÓüÀ¼ §ÅñÎõ.
«¾¡ÅÐ ªý¨È ¿¢©Ä¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸Æ¸ò¾Å÷¸û (¦Àâ¡âý ¦¾¡ñ¼÷¸Ùõ, ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ùõ) ¿õ¨Áô ÒâóÐ, Å¢ÕõÀ¢, ¿õÀ¢ ¿õ§Á¡Î ¦ºÂøÀ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¢ÕôÀÐ §À¡ø; Á¢¸ Å¢¨ÃÅ¢ø ªó¾¢Â Á¡÷캣 š¾¢¸û; ¿ÁÐ §¾¡Æ÷¸Ç¡¸×õ, ¿ñÀ÷¸Ç¡¸×õ, ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¡¸×õ Á¡È¢ Å¢ÎÅ¡÷¸û. «¾ý À¢È̾¡ý ¿¡õ, ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â «ÇÅ¢Öõ, ªó¾¢Â «ÇÅ¢Öõ Á¢¸ô ¦Àâ ¦ÅüÈ¢¸©Çô ¦ÀÈ ÓÊÔõ. ªÅü¨È «È¢óÐõ, «È¢Â ¨ÅòÐõ ¦ºÂøÀÎí¸û. ¦ÅüÈ¢ ¿Á§¾.
Á¡÷캣Âõ ÁÄ÷óÐûÇ ªÃº¢Â¡Å¢§Ä§Â 70 ¬ñθǡ¸¢Ôõ ¦Á측 ¡ò¾¢¨Ã ÅÕõ Ó¸Á¾¢Â÷¸Ùõ, ¦ºÕºÄò¾¢üÌô ÒÉ¢¾ ¡ò¾¢¨Ã ÅÕõ ¸¢È¢ò¾Å÷¸Ùõ Á¾ ¯Ã¢¨Á§Â¡Îõ, ¦ÀÕ¨Á§Â¡Îõ šظ¢þ÷¸û ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¨Â ªó¿¡ðÎ Á¡÷캣 š¾¢¸ÙìÌ Å¢Ç츢¼ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý Á¡§Á¨¾Â¡É ª¦ÄÉ¢ý “¸¡÷ø Á¡÷ìÍ ‘Á¾õ ´Õ ¿ïÍ’ ±ýÚ ÜÈ Å¢ø©Ä. ‘Á¾õ Áì¸©Ç ÁÂìÌõ «À¢ý’ ±ýÚ¾¡ý ÜÈ¢ÿ÷. ±É§Å, §À¡¨¾ô ¦À¡ÕÇ¡É Á¾õ «Ç§Å¡Î ¨¸Â¡Çô ÀÎÅÐ ¾ÅÈøÄ! ..” ±ýÚ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÓʦÅÎòÐî ¦ºÂøÀðÊð¼ §ÀÕñ¨Á ¿ÁÐ ªó¾¢Â Á¡÷캣ÂÅ¡¾¢¸ÙìÌ Å¢Çí¸¢Îõ. ª¾¢ø ³ÂÓûÇÅ÷¸û §º¡Å¢Âò ¿¡Î ª¾¨Æô ÒÃðÊô À¡÷ôÀ¡÷¸§Ç¡ÿø ¬ñÎ §¾¡Úõ ¦Á측 ¦ºøÖõ Ó¸Á¾¢Â÷ ÀüȢ ŢÅÃÓõ, À¢È Å¢ÅÃÓõ «È¢Â ÓÊÔõ.
¸¡÷ø Á¡÷ìÍ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼, ÁÂì¸ ÁÕóÐ §À¡ýÈ Á¾í¸©Ç§Â; Á¢¸ô ¦Àâ ÒÃðº¢ò ¾©ÄÅÿÉ ¦ÄÉ¢Ûõ «ÅÉÐ Á¡÷캣 ªÂì¸í¸Ùõ ²üÚì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ ±ý¸¢È §À¡Ð; “Á¾õ ´Õ ºã¸ ŢﻡɧÁ”, “Á¾õ Á½£º÷¸©Ç ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ì¸¢Â ÁÕ󧾔 ±ýÈ ¾òÐÅò¨¾ì ÜÚõ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ªóÐÁ¾ò¨¾ [ªýÚûÇ Å¼ ¬Ã¢Â¦¿È¢ ¸Äó¾¢ÕìÌõ À¢þÁ½ò ¾©ÄÅ÷¸Ç¡ø ÅÆ¢¸¡ð¼ô ÀÎõ †¢óÐÁ¾ÁøÄ!] ªó¾¢Â Á¡÷캣 š¾¢¸û ±ý¨ÈìÌ ÓبÁ¡¸ ¿õÀ¢, Å¢ÕõÀ¢, ²üÚô §À¡üÈ¢ Á¾Å¡¾¢¸Ç¡¸§Å Á¡È¢; Á¾ ÅƢ¡¸î ºÓ¾¡Â, «Ãº¢Âø Á¡üÈí¸©Ç ¯ÕÅ¡ìÌõ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¦ºÂø¿¢©ÄìÌò ¾Â¡Ã¡¸¢þ÷¸§Ç¡, «ý¨ÈìÌò¾¡ý Á¡÷캣Âõ ÁÚÀ¢Èô¦ÀÎìÌõ ªó¾¢Â Áñ½¢ø! «ý¨ÈìÌò¾¡ý Á¡÷캣Âì ¸É׸û ¿ÉÅ¡Ìõ ªó¾¢Â Áñ½¢ø!
ªø©Ä§Âø, Á¡÷캣Âò¾¢ü¸¡¸ Ó¾ø ‘¯Ä¸ì ¸õäÉ¢º ªÂì¸õ’ ±ýÈ ´ý¨È ¿¢ÚÅ¢Â* [*ª¦ÄÉ¢ÛìÌ Óýÿø, ªÃº¢Âô ÒÃðº¢ìÌ Óýÿø; ¦ºì§¸¡Í§Ä¡§Å츢¡ ¿¡ðÊø ªóÐì¸Ç¡¸¢Â ¾¢Õ M.P.À¢û©ÇÔõ, ¾¢Õ M.N.ªÃ¡Ôõ Á¡÷캣 ¸É׸©Ç ¿ÉÅ¡ìÌžü¸¡¸ ‘¯Ä¸ ¸õäÉ¢º ªÂì¸õ’ ±ýÈ ´ý¨È (The International Communist Party) ¯Õš츢ÿ÷¸û ±ýÈ ÅÃÄ¡üÚô §ÀÕñ¨Á ªó¾¢Â Á¡÷캣ÂÅ¡¾¢¸Ç¡ø ÁðÎõ ÁÚì¸ô ÀÎÅÐ ÅÕó¾ò ¾ì¸Ð! ¾¢Õò¾ò ¾ì¸Ð.] ¾¢Õ M.P.À¢û©ÇÂÅ÷¸Ùõ, ¾¢Õ M.N.ªÃ¡ö «Å÷¸Ùõ ‘ªó¾¢Â Áñ½¢ø Á¡÷캣 Áýõ’ (The Death of Marxism in India) ±ýÚ ¦¾¡¼÷ ¸ðΨøÙõ, áø¸Ùõ ±Ø¾¢î ¦ºýÈ ¸Õò¾¢ø ±ý¨Èì̧Á Á¡üÈõ ²üÀ¼§Å ÓÊ¡Ð! ÓÊ¡Ð! ÓÊ¡Ð! ÓʧŠÓÊ¡Ð!
ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢Â¡¸¢Â ¡õ¾¡ý ±ÁÐ ¾ó¨¾Â¡¸¢Â ¸¡¸ÒÍñ¼÷ ±ÉôÀÎõ ¸¡ì¨¸Â÷ Á.ÀÆɢÁ¢ À¢û©ÇÔ¼Ûõ, «ÅÃÐ ¯üÈ §¾¡ÆÃ¡É ¾¢Õ M.N.ªÃ¡Ô¼Ûõ ¦¿ÊÂ, ¦ÀâÂ, ¦¾¡¼÷ Ţš¾í¸©Ç ¿¢¸úò¾¢; ‘ªó¾¢Â Áñ½¢ø Á¡÷캣 ÁÚÀ¢ÈôÒ’ (The Rebirth of Marxism in the Indian Soil) ±ýÚ ¦¾¡¼÷ ¸ðΨøÙõ, áø¸Ùõ, «È¢ì¨¸¸Ùõ, «È¢Å¢ì¨¸¸Ùõ, «ïºø¸Ùõ, ¯¨Ã¡¼ø¸Ùõ, Ţš¾í¸Ùõ, ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸Ùõ ÅÆí¸¢î ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢§þõ.
ªôÀÊ ¸¡÷ø Á¡÷ìÍ ªóÐ ÁÚÁÄ÷측¸ ªó¾¢Â Áì¸Ç¢ý ªÉ Ţξ©Ä¸Ù측¸, ¦Á¡Æ¢ Ţξ©Ä¸Ù측¸, ºÓ¾¡Â ºÁòÐÅòÐ측¸, «Ãº¢Âø ¦À¡Ð×¼¨Á측¸ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸î º¢ó¾©É¡Ç÷¸Ùû ´ÕÅḠ²üÚô §À¡üÈô ÀÎŨ¾ ӾĢø ¿õÁÅ÷¸û ¿ýÌ ÒâóÐ ¦¾Ç¢Å¨¼Â §ÅñÎõ! ª¾üÌ «Îò¾ ¸ð¼Á¡¸§Å ¿õÁ¢¼õ Å¢Çì¸õ §¸ðÎ ÅÕõ «©ÉòÐî ºÁ ºÓ¾¡Â «Ãº¢Âø ¸©Ä ªÄ츢Âò ¦¾¡Æ¢ø Å¡¾¢¸ÙìÌ ¸¡÷ø Á¡÷ìÍ ±ôÀÊ ¿Å¿¡¾ º¢ò¾Ã¡¸ ¬ì¸ô ÀðÎûÇ¡÷ ±ýÚ Òâ ¨ÅòÐò ¦¾Ç¢Å¢ì¸ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý ¿õÁÅ÷¸Ù츢¨¼§ÂÔõ, ¿õ¨Á ¿¡Ê ÅÕÀÅ÷¸Ù츢¨¼§ÂÔõ ¸ÕòÐì ÌÕ¼÷¸§Ç¡, ¦¸¡û¨¸ô §À¡Ä¢¸§Ç¡, ÌȢ째¡û ¸¡Ä¢¸§Ç¡, ¦ºÂø¿¢©Äì ¸Õí¸¡Ä¢¸§Ç¡, ЧḠŢ§Ã¡¾î ¦ºÂø¸©Çî ¦ºöÔõ ÜÄ¢¸§Ç¡ .. §¾¡ýþÁø ¾Îì¸ ÓÊÔõ! ¾Îì¸ ÓÊÔõ! ¾Îì¸ ÓÊÔõ!
±É§Å, ¿õÁÅ÷¸û ¡¨ÃÔõ «ÅºÃôÀ𧼡, ¬ò¾¢Ãô À𧼡 Ì¨È ÜÈ¢ ÁÚòÐõ, ¦ÅÚòÐõ ´Ð츢¼¡Áø ¦À¡Úô§À¡Îõ, ¦À¡Ú¨Á§Â¡Îõ, «¼ì¸ò§¾¡Îõ, «¨Á¾¢§Â¡Îõ, ¿¢¾¡Éò§¾¡Îõ, ºÁ¡¾¡Éò§¾¡Îõ, .. ¸ÕòÐô ÀâÁ¡üÈì ¸ÄóШá¼ø ãÄõ ¦ºÂøÀ¼ì ¸üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
⁄⁄ãÄõ: ÌÕ§¾Å÷ «È¢ì¨¸ 1984 ¬ñÎ ÁÄ÷.⁄⁄