º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ

Âì»ÅøĢ¢ý ªÃ¡Á¡Â½õ - ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡Ú ¬þõ À¡¸õ

(1) ¾¢§Ã¾¸¡ Ô¸ò¾¢ø ÝâÂÌÄò¨¾î º¡÷ó¾ ÁýÉ÷¸Ùõ, Á¸¡ý¸Ùõ, »¡É¢Â÷¸Ùõ, ÓÉ¢Å÷¸Ùõ, Á¡Å£Ã÷¸Ùõ, «ÕÇ¡Ç÷¸Ùõ, ¦¸¡¨¼ ÅûÇø¸Ùõ ±ñ½üÚò ¾¢¸úó¾É÷. «¾¡ÅÐ 12,90,000 ¬ñθÙìÌâ Á¢¸ô ¦Àâ ª¨¼¦ÅǢ¢ø ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ «Ãº÷¸Ùõ, ¸½ì¸üÈ §À¡÷¸Ùõ ¿¢¸úó¾¢Õ츢ýÈÉ. ¬ÿø, «§Â¡ò¾¢ ÁýÉý ¾ºÃ¾É¢ý Á¸ý ªÃ¡Áý ¿¢¸úò¾¢Â ªÃ¡Å½ô §À¡Õõ [18 Á¡¾í¸û], ªÅÉÐ Á¸ý¸û ªÄÅ̺÷¸û ªÅ©Éò ¾í¸Ù¨¼Â ¾ó¨¾ ±ýÚõ À¡Ã¡Áø ªÕÅÕõ ¦¾¡¼÷óÐ 48 Á¡¾í¸û ¿¢¸úò¾¢Â §À¡Õõ ªÈÅ¡¾ ªÄ츢Âî º¢Èô¨ÀÔõ, Å¡ú¨ÅÔõ ¦ÀüÚ Å¢ð¼É.

ªÅ÷¸û ¸¡Äò¾¢§Ä Å¡úó¾ ÝâÂÌÄòÐ ÌÕ ‘ÝâÂÿ÷’ ±ÉôÀÎõ Âì»ÅøÄ¢ «ÕÙĸ¢ø º¢ÈóÐ; Á¡ó¾Ã£¸ ÅøĢ¡¸, ¾¡ó¾Ã£¸î º¢ò¾¢Â¡Çá¸, Âì»ÅøĢ¡¸, §Â¡¸£ÍÅÃḠŢÇí¸¢ô ÀÃóÐÀ𼠫ú ÌÎõÀí¸û, ¦ºøÅ÷¸û, «ÕÇ¡Ç÷¸û.. ӾĢ «©ÉÅÕìÌõ ¾©ÄÅá¸, ÅƢ¡¸, ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸, ÅÆ¢òЩ½Â¡¸ Å¢Çí¸¢ÿ÷. «ôÀÊôÀð¼ «Å÷ ¾ý§ÿÎ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÊÕó¾ À¾¢¦ÉðÎ Å¡øÁ£¸¢¸©ÇÔõ, À¾¢¦ÉðÎì ¸õÀ÷¸©ÇÔõ 27 Åñ½í¸Ç¢ø ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ ªÄ츢Âí¸Ç¡¸ô À¨¼ì¸î ¦ºö¾¡÷. Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ¡¸ ¿¡Ã¾÷, À¢ÈÁñ, ¬¾¢¸Å¢ Å¡øÁ£¸¢¸û, ¸õÀ÷¸û, ¸¡Ç¢¾¡ºý, ÐǺ¢¾¡º÷, Å¡òº¡ÂÉ÷, Òò¾÷, Á¸¡Å£Ã÷, ¿¡Âÿ÷¸û, ¬úÅ¡÷¸û, ¬îº¡Ã¢Â¡÷¸û, ÀÄ ¦Á¡Æ¢Â¢É÷ ªó¾ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¾í¸û ¬÷Åò¾¢üÌõ, ¬üÈÖìÌõ ²üÀ Ò¾¢Â Ò¾¢Â ªÄ츢Âí¸Ç¡¸ ±Ø¾¢ Á¸¢ØõÀÊî ¦ºö¾É÷. ¬ÿø, ªÅ÷ ªÃ¡Á¡Â½ ¸¡Äò¾¢ø Å¡úó¾ «©ÉÅ÷ ÀüÈ¢Ôõ, º¢ÈôÒÁ¢ì¸ ¿¢¸ú ÀüÈ¢Ôõ ±Ø¾¢î ¦ºýÈ¢ð¼ ÌÈ¢ôÒì¸û ¾É¢òÐ ¿¢ýÚÅ¢ð¼É.

±É§Å¾¡ý, ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡Úõ, ¾¢§Ã¾¸¡ Ô¸ò¾¢ý ¿¡Â¸÷ ¿¡Â¸¢¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú¸Ùõ Á¢Ìó¾ ¸üÀ©ÉÔõ, ¸É×ô §À¡ìÌõ, ¸¨¾§¿¡ìÌõ, ªÄ츢Âô ÀñÒõ Á¢Ìó¾¨Å¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼É. «¾ÿø¾¡ý, À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢¸û ¾¢§Ã¾¸¡ Ô¸ò¾¢ý ¸¾¡¿¡Â¸ÿÉ, «ÕÙĸ ¬º¡ÿÉ, «È¢×ĸô §ÀÃúÿÉ, ´ôÀ¡Õõ Á¢ì¸¡ÕÁüÈ º¢ò¾¢Â¡ÇÿÉ §Â¡¸£ÍÅÃý, ÝâÂÿ÷ ±ÉôÀÎõ Âì»ÅøĢ¢ý ÌÈ¢ôÒì¸©Ç ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡Ú, Âì»ÅøĢ¢ý ªÃ¡Á¡Â½õ ‘º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ’ ±ýÚ ¦ÀÂâ¼ôÀðÎô §À¡üÈ¢ô §À½¢ô À¡Ð¸¡ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. [ªÃ¡Á ¸¨¾, ªÃ¡Á ¸¡¨¾, ªÃ¡Á ¸Å¢¨¾, ªÃ¡Á ¸£¨¾.. ±ýÚ ÀÄ ¦ÀÂ÷¸Ç¡ø ²Î¸Ç¢ø §ÅÚÀðÎì ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ, Âì»ÅøĢ¢ý ªÃ¡Áý ¸¨¾, ªÃ¡Áý ¦¸Î×, ªÃ¡Å½ô §À¡÷, ªÄÅ̺ô §À¡÷, Åñ¼Á÷ ÌÆĢ¢ý º¡Àõ, º£¨¾Â¢ý Å¡¨¸, º£¨¾Â¢ý ¦ÅüÈ¢, º£¨¾Â¢ý Å¡ìÌ, ªÃ¡Å½ À¡ºõ, Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷ ºÀ¾õ, ź¢ð¼÷ §¾¡øÅ¢, ªÃ¡ì¸¾-Á¡Û¼ô §À¡÷.. ±ýÚ ÀÄ ¦ÀÂ÷¸Ùõ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢üÌ Âì»ÅøĢ¡ø ¾ÃôÀðÎûÇÉ. ÌÈ¢ôÀ¡¸, ªÃ¡Å½ý ¿£¾¢, Åñ¼Á÷ÌÆÄ¢ ÒÄõÀø, º£¨¾Â¢ý «ÃüÈø, ªÃ¡ÁÉ¢ý ¸£¨¾.. ±ýÀ¨Å ±Øò¾È¢Å¢øÄ¡¾ À¡ÁÃ÷¸Ç¢¨¼Â¢Öõ Ô¸õ ¸¼óÐ ¦ºÅ¢ÅÆ¢î ¦ºö¾¢Â¡¸, ÀƦÁ¡Æ¢Â¡¸, ãШá¸, ¾¡Ä¡ð¼¡¸, ´ôÀ¡Ã¢Â¡¸, ¸¡ÅÊî º¢ó¾¡¸, ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ À¡¼Ä¡¸, ÌõÁ¢ô À¡ð¼¡¸.. À¡¼ôÀðÎ Å¡úóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ.]

(2) º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ ªý¨ÈìÌ ¿¡ðÎ ÅÆ츢ÖûÇ ±ñ½üÈ ªÃ¡Á¡Â½í¸Ç¢ý ¸ñ—¸×õ, ¸Õò¾¡¸×õ ªÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ªÐ§Å ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡ÁÉ¢ý ÅÃÄ¡Ú ¬Ìõ. ±É§Å, ¿¡ðο¼ôÀ¢ÖûÇ «©ÉòРŨ¸Â¡É ªÃ¡Á¡Â½í¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ ±ôÀÊôÀð¼ ¯ñ¨Á¸û ¦ÅǢ¢θ¢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ Å¢ÇìÌŧ¾ ªý¨È ¾©Ä¡ ÓÂüº¢Â¡¸ ªÕ츢ÈÐ. «¾¡ÅÐ, ªýÚûÇ ªÃ¡Á¡Â½í¸û «©ÉòÐõ ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡üȢĢÕóÐ ±ôÀʦÂôÀÊ ¦ÂøÄ¡õ Á¡ÚÀθ¢ýÈÉ, §ÅÚÀθ¢ýÈÉ, ÓÃñÀθ¢ýÈÉ, ¾Åþ¸ ªÕ츢ýÈÉ.. ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¸©Ç Å¢ÇìÌŧ¾ Àò¾¡ÅÐ, À¾¢§ÿáÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢¸Ç¢ý À½¢¸Ç¢ø ¦ÀÕõ Àí¨¸Ôõ, Ó¾ý¨Áî º¢Èô¨ÀÔõ ¦ÀüÈ¢ð¼Ð.

§ÁÖõ, À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢¸Ç¢ý ¸ÕÅÆ¢ šâ͸Ùõ, ÌÕÅÆ¢ šâ͸Ùõ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ô ÀÃôÀ¢Ôõ, À¢þÁ½÷¸©Ç ¦ÅøÄ ÓÊÂÅ¢ø©Ä. «¾¡ÅÐ, À¢þÁ½÷¸Ç¢ý šâ͸Ùõ ¦¾¡¼÷óÐ ÓÂýÚ ªÃ¡Á©É ¾í¸ÙìÌõ, ¾í¸Ù¨¼Â §Å¾Á¾ò¾¢üÌõ º¡¾¸Á¡¸ ºÁÍ츢վ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ô ÀÃôÀ¢ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÚ Åó¾¢ð¼¡÷¸û. ª¾üÌô §ÀվŢ¡¸ ¸¨¼îºí¸ ¸¡Äò¾¢ø Å¡úó¾ ¬¾¢ Å¡øÁ£¸¢ ±ýÈ ¾Á¢úî ºí¸ô ÒÄÅ÷ [ªÅÕ¨¼Â À¡¼ø ÒÈ¿¡ëüÈ¢ø ªÕ츢ÈÐ. §ÁÖõ ¬¾¢¸Å¢ Å¡øÁ£¸¢ ±ýÀÐ ¾Á¢Æ÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ÅÆ측üÈ¢ø ªÕó¾¢Îõ µ÷ ªÂü¦À§Ã¡Ìõ. ªó¾ô ¦ÀÂâø Å¡úó¾ ¾Á¢úô ÒÄÅ÷¸û ãýÚ ºí¸í¸Ç¢Öõ ªÕó¾¢Õ츢þ÷¸û. ªó¾ô ¦ÀÂ÷ «Ãº À¡ÃõÀâÂõ, ªÄ츢Âô À¡ÃõÀâÂõ, ÌÕ À¡ÃõÀâÂõ ãýÈ¢Öõ ÀÄ ¸¡Äí¸Ç¢ø ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈ ´ýþ¸§Å ªÕ츢ýÈÐ. «¾¡ÅÐ, ªó¾ ¬¾¢¸Å¢ Å¡øÁ£¸¢ ±ýÈ ¦ÀÂâø ÀÄ «Ãº÷¸û, ÒÄÅ÷¸û, ÁÕòÐÅ÷¸û, ¾ÇÀ¾¢¸û, ÓÉ¢Å÷¸û, ªÕʸû, ¿¡ÂýÁ¡÷¸û, ¬úÅ¡÷¸û.. Å¡úó¾¢Õ츢þ÷¸û. ±É§Å, ¬¾¢¸Å¢ Å¡øÁ£¸¢ => ӾĢø §¾¡ýȢ ¸Å¢»÷ ±ýÚ ¦À¡Õû ¦¸¡ûÅÐ ¾ÅÚ ¬Ìõ.] À¢þÁ½÷¸û ÜÈ¢ÂÅ¡Ú ¸¨¾ ¿¢¸ú¸©ÇÔõ, ¸ÕòÐ츩ÇÔõ §¾¡üÚÅ¢òÐî ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ´Õ Ò¾¢Â ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ ±Ø¾¢ì ¦¸¡Îò¾¡÷. ª¨¾§Â À¢þÁ½÷¸û “Å¡øÁ£¸¢ ªÃ¡Á¡Â½õ” ±ýÚ §À¡üÈ¢ô Ò¸úóÐ «©ÉòÐ ªÃ¡Á¡Â½í¸ÙìÌõ ªÐ§Å ãÄÁ¡ÉÐ, ӾġÉÐ, ¾¡Â¡ÉÐ ±ýÈ ¬Ã¢ÂÁ¡¨Â¨Â ¯ñ¼¡ì¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. ªó¾ Á¡¨Â¡ø¾¡ý ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡üÚìÌâ º¢ÈôÒì¸Ùõ, ¦ÀÕ¨Á¸Ùõ, ÀÂý¸Ùõ Å¢©Ç¡Áø §À¡öÅ¢ð¼É.

ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø ¾Á¢Æ¢Éò¨¾ Å£úò¾×õ, ¾¡úò¾×õ, ¦¾¡¼÷óÐ «Ê¨Áî §ºüÈ¢ø ¬úò¾×õ, ªÉ ¯½÷¢ÆóÐ ¬Ã¢Ââ¼õ «Ê¨ÁôÀ¼×õ, ¦Á¡Æ¢ôÀü¨È ÁÚòÐõ ¦ÅÚòÐõ ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢ìÌ «Ê¨ÁôÀðÎì ¸¢¼ì¸×õ, ¦¾¡ý¨ÁÁ¢Ì ¿ý¨ÁÁ¢Ì ¾Á¢Æ¢Éô ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ, ¿¡¸Ã£¸ò¨¾Ôõ ÁÈóÐ §À¡Ä¢Â¡É, ÀÂÉüÈ À¢þÁ½ ż¬Ã¢Â §Å¾ ¿¡¸Ã£¸ò¾¢üÌõ, ÀñÀ¡ðÊüÌõ «Ê¨ÁôÀðÎì ¸¢¼ì¸×õ ¦ºöРŢð¼Ð. «¾¡ÅÐ ¾¢§Ã¾¸¡ Ô¸òÐ 12,90,000 ¬ñθ©ÇÔõ, ÐÅ¡Àà ԸòÐ 8,64,000 ¬ñθ©ÇÔõ ¸¼óÐ; ¸Ä¢Ô¸õ À¢ÈóÐ ªÃñ¼¡Â¢Ãõ ¬ñθû ¸Æ¢òÐ ªóÐÁ¾ò¾¢üÌâ ªó¾¢Â¡Å¢üÌû ѨÆó¾ À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â ªÉò¨¾î §º÷ó¾Åý¾¡ý ªÃ¡Áý ±ýÚõ; ¾í¸Ù¨¼Â ¦Á¡Æ¢Â¡É ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢¾¡ý ªÃ¡Áý ¸¡Äò¾¢ø §ÀîÍ ¦Á¡Æ¢Â¡¸×õ, ±ØòÐ ¦Á¡Æ¢Â¡¸×õ ªÕó¾Ð ±ýÚõ ÜÈ¢§Â ¾í¸©Ç ªó¾ ÁñÏìÌâÂÅ÷¸Ç¡¸ ¬ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.

ª§¾§À¡Äò¾¡ý ÐÅ¡Àà Ը ¿¡Â¸ÿÉ ¸ñ½©ÉÔõ ¾í¸Ù¨¼Â ªÉò¾Åÿ¸ Å¢ÇõÀÃô ÀÎò¾¢, ªÅý ±Ø¾¢Â ¸£¨¾¨ÂÔõ, ÁüÈ áø¸©ÇÔõ, «Åý ¸¡Äò¾Å÷¸û Ţ¡º÷, ¾ýÅó¾¢Ã¢, Чá½÷, Å£ÎÁ÷, Àïº À¡ñ¼Å÷, ÀÄáÁ÷, ÐÕÅ¡º÷, .. ±Ø¾¢Â «©ÉòРŨ¸Â¡É ªÄ츢 ªÄì¸½í¸©ÇÔõ ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢ì§¸ ¯Ã¢Â¨Å ±ýÚ Á¢¸ô ¦Àâ ¦À¡ö¨Âì ÜÈ¢ò ¾¡í¸û ªõÁñÏìÌâÂÅ÷¸û ±ýÈ ¾ÅþÉ ¸Õò¨¾ ¦ÁöÂ¡É ´ýÚ §À¡ø ¬ì¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û.

ªÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ÓÈ¢ÂÊôÀ¾ü¸¡¸ ±ùÅǧš ±Ø¾¢Ôõ, §Àº¢Ôõ À¡÷òРŢð¼ À¢È̾¡ý Àò¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ¦ÁöÂ¡É ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡ü¨Èì ÜÚõ Âì»ÅøÄ¢ ªÃ¡Á¡Â½Á¡É º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ Á£ñÎõ Áì¸Ç¢¨¼Â¢§Ä§Â ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀÈî ¦ºö¾¡÷. «¾¡ÅÐ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ «ýþ¼õ ¾É¢ÁÉ¢¾÷¸Ùõ, §¸¡Â¢ø ŢâרáÇ÷¸Ùõ, ¸øÅ¢ Ò¸ðÎõ Àñʾ÷¸Ùõ Á¢Ì¾¢Â¡¸ô ÀÃôÀ¢ÎÁ¡Ú ¦ºö¾¡÷. ª¾ü¸¡¸î º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢ý ¸ÕòÐì¸Ùõ, ¸¨¾ ¿¢¸ú¸Ùõ, ÅÃÄ¡üÚô §ÀÕñ¨Á¸Ùõ º¡¾¡Ã½ Áì¸Ùõ ÀÊòÐõ, §Àº¢Ôõ, Á¸¢Øõ Åñ½õ 27 Åñ½í¸Ç¢ø ªÈÅ¡ ªÄ츢Âí¸Ç¡ì¸¢ÿ÷.

¬ÿø, À¾¢§ÿáÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ¾¡õ §¾¡üÚÅ¢ò¾ ÝâÂÌÄ «Ãº¢ý ¬¾Ã×측¸ Á£ñÎõ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ ¾Á¢Æ¢ø À¡¼î ¦ºö¾ ²üÀ¡Î §¾¡øÅ¢ÔüÈÐ. «¾¡ÅÐ ¸Å¢î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¸õÀ÷ ¸¢.À¢. 8¬õ áüþñÊø ªÃ¡Á¡Â½ì ¸¡ôÀ¢Âò¨¾ Á£ñÎõ À¡ÎÁ¡Ú ¬©½Â¢¼ô ÀðÎõ «Å÷ À¢þÁ½÷¸Ç¢ý Ýú¡ø [ºÁÍ츢վ] Å¡øÁ£¸¢ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾§Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ À¡Ê ÓÊò¾¢ð¼¡÷. «ÅÕ¨¼Â ²Á¡Ç¢ò¾Éò¨¾ ¯Ä¸î ÍüÚôÀ½õ ¦ºýÈ¢Õó¾ 11ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐ ¾¢Õò¾¢ Å¢¼¡Áø ªÕôÀ¾ü¸¡¸ ´ð¼ì Üò¾÷¸û ±ÉôÀÎõ À¢þÁ½ì Üò¾¡Ê¸û ¸õÀ÷ Á¸ý «õÀ¢¸¡À¾¢¨Âî Ýú¡Öõ, ¸õÀ¨Ã §¿ÃÊ¡¸×õ ¦¸¡©Ä ¦ºö¾¡÷¸û. ±É§Å¾¡ý, ¸õÀÕ¨¼Â ªÃ¡Á¡Â½õ À¢þÁ½÷¸û ¯Õš츢 ¾ÅþÉ, ¦À¡ö¡É, Ýúîº¢Â¡É ¸ÕòÐ츩ÇÔõ, ¦ºö¾¢¸©ÇÔõ, ¿¢¸ú¸©ÇÔõ, º¾¢¸¡Ãî º¢ó¾©É¸©ÇÔõ ¯ñ¨ÁÂ¡É º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ ±ýÀÐ §À¡ø ÁÂì¸î ¦ºöРŢð¼Ð.

ªó¾ Á¡¦ÀÕõ À¡Åî ¦ºÂÖ측¸, ¾ÅþÉ ¦ºÂÖ측¸ ¸Å¢î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¸õÀ¨Ãì ̨ÈÅ¡¸×õ, ±¾¢÷òÐõ, ÁÚòÐõ ¸ÕòÐ츩Çô ÀÃôÀ Å¢ÕõÀ¡¾ 11ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ «Å÷¸û; Àò¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ §À¡ø Á£ñÎõ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½Á¡É Âì»ÅøĢ¢ý ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ Å¡ú×õ ÅÊ×õ ¦ÀÈî ¦ºö¾¡÷. «§¾§¿Ãò¾¢ø ¸Å¢î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¸õÀÕ째¡, «ÅÃÐ À¨¼ôÀ¡É ªÃ¡Á¡Â½òÐ째¡ ¦ºøÅ¡ìÌ Ì¨È¡Áø À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ²¦ÉÉ¢ø, ¾ýÿø §¾÷ó¦¾Îì¸ô ÀðÎ ¯ÕÅ¡ì¸ô À𼠸Ţ»ÛìÌ ¾¡ú§Â¡, Å£ú§Â¡, ª¸ú§Â¡ ²üÀðÎÅ¢¼ì ܼ¡Ð ±É Å¡úó¾Å÷ «Å÷.

§ÁÖõ, ¾¡ý ÅÆí¸¢Â º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ ²Î¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ ±Ø¾¡¾ ¸õÀ÷ ÌÕ¦Á¡Æ¢ §¸Ç¡î º£¼ÿ¸ Å¢Çí¸¢Â¾¡ø ¾ý Á¸©É ªÆóÐ, ¾¡Ûõ ¦¸¡©ÄÔñ¼¡÷. «ó¾ò ¾ñ¼©É§Â §À¡Ðõ ±ýÚ ±ñ½¢ÿ÷ «Å÷. ±É§Å¾¡ý, ¸Å¢î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¸õÀÕìÌõ, «Å÷ Á¸ÛìÌõ ¾£í¸¢¨Æò¾ ¦¸¡ÊÂÅ÷¸©Ç ¾ñÊôÀ¾¢ø «¾¢¸Á¡É «ì¸¨ÃÔõ, ¬÷ÅÓõ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇÅ¢ø©Ä.

´Õ§Å©Ç ¸õÀ÷ ¯Â¢§Ã¡Î Å¡úó¾¢Õó¾¡ø ¯Ä¸î ÍüÚôÀ½õ ¦ºöÐ ÓÊòРŢðÎò ¾¢ÕõÀ¢Â À£¼¡¾¢À¾¢ ¸õÀ÷ ¨¸Â¡§Ä§Â «Å÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ ±Ã¢òРŢðÎ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ì ¸¡ôÀ¢ÂÁ¡¸ ±ØÐÁ¡Ú ¦ºö¾¢ÕôÀ¡÷. «Ð ¿¼Å¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. «¾¡ÅÐ ¸õÀ÷ Å¡úóÐõ ¦¸Îò¾¡÷, ¦ºòÐõ ¦¸Îò¾¡÷ ±ýÀ¾üÌ Å¢Çì¸Á¡¸ ż¬Ã¢Â÷¸û ±Ûõ À¢þÁ½÷¸Ç¢ý ¾ÅþÉ, ¦À¡ö¡É, Ýú¡É, §Á¡ºÊÂ¡É ªÃ¡Á¡Â½ì ¸¨¾¨Â «Æ¸¢Â ͨÅÁ¢ì¸ ¸õÀáÁ¡Â½Á¡¸ô À¡Ê¾¡ø «Å÷ ¯Â¢§Ã¡Î ªÕó¾§À¡Ð º¢ò¾÷¦¿È¢ìÌ ±¾¢Ã¡¸î ¦ºÂøÀð¼Ð §À¡ø, «Å÷ ±Ø¾¢Â ªÃ¡Á¡Â½Óõ «Å÷ Á¡ñ¼¾üÌô À¢ÈÌ º¢ò¾÷ ¦¿È¢ìÌ ±¾¢Ã¡¸×õ, Å¢§Ã¡¾Á¡¸×õ, Чá¸Á¡¸×õ ¦ºÂøÀð¼Ð. ªôÀÊ ¸õÀáø º¢ò¾÷ ¦¿È¢ìÌ ²üÀðÊð¼ À¡¾¢ôÒ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ò ¾¨Æì¸ ÓÊ¡Áø, ¸¢©Çì¸ ÓÊ¡Áø, ¦ºÆ¢ì¸ ÓÊ¡Áø ¦ºöРŢð¼Ð.

ª§¾ ¾Å¨Èò¾¡ý À¡Ã¾õ À¡Ê ¦ÀÕó§¾ÅÿÕõ ¦ºö¾¡÷. «¾¡ÅÐ, ¦ÀÕó§¾ÅÿÕõ ¸õÀ¨Ãô §À¡Ä§Å À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷¸Ç¢ý ÝúìÌ «Ê¨Á¡¸¢ º¢ò¾÷ À¡Ã¾òÐìÌ §ÅþÉ, Ó×É, §¸Î ÀÂì¸ì ÜÊ ºÁÍ츢վ À¡Ã¾ò¨¾, À¢þÁ½÷¸Ç¢ý À¡Ã¾ò¨¾, [ż¬Ã¢Â]§Å¾¦¿È¢ À¡Ã¾ò¨¾ Á¸¡À¡Ã¾ì ¸¡ôÀ¢ÂÁ¡¸ô À¡ÊÅ¢ð¼¡÷. ªÅÕ¨¼Â ªó¾ò Чá¸î ¦ºÂÄ¡ø ªÅÕõ ªÅ¨Ãî º¡÷ó¾ ÀøÄÅ÷¸Ùõ, À¡ñÊÂ÷¸Ùõ, ÁüÈ ¯üþ÷¸Ùõ ¦Àâ¦À⠪Ƣ׸©ÇÔõ, «Æ¢×¸©ÇÔõ ¦ÀüÈ¢ð¼¡÷¸û.

ªôÀÊô À¾¢§ÿáÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ªÄ츢 šúÅ¢ø ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ ÁÚÁÄ÷ìÌõ, º¢ò¾÷¦¿È¢Â¢ý ÅÇÅÇ÷ìÌõ, ¾Á¢Æ¢É Ţξ©ÄìÌõ ¬Ô¾í¸Ç¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ ±ñ½¢Â ªÃ¡Áý ÅÃÄ¡Úõ, ¸ñ½ý ÅÃÄ¡Úõ §¿÷Á¡þ¸ ¬Ã¢Â÷¸ÙìÌ ÁðΧÁ À¡Ð¸¡ô¨ÀÔõ, ¿ý¨Á¨ÂÔõ ¦ºöÂì Üʨš¸ ¯ÕÅ¡ì¸ô ÀðÎÅ¢ð¼É. ªó¾ò §¾¡øÅ¢¸©Ç ¦ÂøÄ¡õ ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñξ¡ý À¾¢§ÿáÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ª©ÄÁ¨È ¸¡Â¡¸§Å º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ ÅÇ÷ì¸×õ, Å¡ú× ¦ÀÈ×õ ¦ºö¾¢ð¼¡÷.

¬ÿø, À¢ÈÁñ½¢ÉÃ¡É À¢þÁ½÷¸û ±ýÛõ ż¬Ã¢Â÷¸û Á¢Ìó¾ Óý¦ÉîºÃ¢ì¨¸§Â¡Î º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀÈ ÓÊ¡Áø ¦ºöРŢð¼¡÷¸û. ªôÀʦÂøÄ¡õ À¢þÁ½÷¸û ¦¾¡ø©Ä ¦¸¡Îò¾¢ð¼¾¡ø¾¡ý ªÅ÷ ‘À¢þÁ½î º¢Í ܼò ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ªÕì¸ì ܼ¡Ð’ ±ýÚõ; ‘ºÁÍ츢վ ´Ä¢ ܼ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø §¸ð¸ì ܼ¡Ð’ ±ýÚõ Á¢¸Á¢¸ì ¸Î¨ÁÂ¡É ¦¸¡Î¨Á¢©É ¯Õš츢 ÓÊÅ¢ø ªÃ¡ºÃ¡º §º¡ÆÛìÌ º¡Àõ ¦¸¡ÎòÐ «Åý ¾ü¦¸¡©Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ×õ ¸¡Ã½Á¡¸ ªÕó¾¢ð¼¡÷.

ªî¦ºö¾¢¸û «©ÉòÐõ ªÅ¨Ãô ÀüÈ¢Ôõ, ªÅÃÐ Á¸ý ¸Õç÷ò §¾Å÷ ÀüÈ¢Ôõ, §ÀÃý ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸ò §¾Å÷ ÀüÈ¢Ôõ ±Ø¾ôÀð¼ ‘ãÅ÷ ¯Ä¡’ ±ýÈ áø Á¢¸ Ţ⚸×õ, Å¢Çì¸Á¡¸×õ, ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¯¨Ã츢ýÈÐ. ªó¾ áÄ¢ý ¬º¢Ã¢Â§Ã À¾¢§ÿáÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢Â¢ý ¿¢©ÉÅ¡¸ ¾Á¢Æ¢ý «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á Å¢ÇìÌõ “¾Á¢ú ŢΠàД ±ýÛõ á©Ä ±Ø¾¢ÿ÷. §ÁÖõ, ªÅ§Ã º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ, º¢ò¾÷ À¡Ã¾õ ±Ûõ ªÃñÎ ¦ÀÕõ º¢ò¾÷¦¿È¢ ¸¡ôÀ¢Âí¸ÙìÌ ÀÄ ¿¸ø¸û ±Ø¾¢ ¯û¿¡ðÊÖõ, ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÖõ Å¡úó¾ ¾Á¢Æ÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ÀÃÅî ¦ºö¾¡÷.

±É§Å¾¡ý, ¸ñ¼ôÀì §¸¡ð¨¼ º¢ò¾÷ ²ÇÉõÀðÊ¡÷ «Å÷¸Ç¡ø ÀÄ «Æ¸¢Â º¢Úº¢Ú À̾¢¸Ç¡¸ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾, º¢ò¾÷ À¡Ã¾ò¨¾ áøÅÊÅ¢ø ¦ÅǢ¢¼ ÓÊó¾Ð. ¸¡Ã½õ ‘¾Á¢ú ŢΠàÐ’ ¬º¢Ã¢Ââý À½¢Â¢ø¾¡ý ªó¾ ªÕ¦ÀÕõ áø¸Ùõ ¸¢¨¼ò¾É. ªø©Ä¦ÂÉ¢ø, ÓبÁÂ¡É ªÃ¡Á¡Â½Óõ, À¡Ã¾Óõ ¸¢¨¼ò¾¢Õ측Ð. ±É§Å, º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ §¸¡ÊðÎì ¸¡ðÊÂÐ §À¡ø ÁüÈ ªÃ¡Á¡Â½í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ±ôÀʦÂøÄ¡õ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ §ÅÚÀθ¢ýÈÐ ±Ûõ ¸ÕòÐô ÀðÊÂĢĢÕóÐ º¢Ä ¸ÕòÐì¸©Ç ¦ÅǢ¢¼ Óʸ¢ÈÐ.

(3) º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ôÀÊ Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ãâý Ýú¡ø¾¡ý Á¡Û¼ ªÉò¨¾î º¡÷ó¾ À¾¢ÿÚ (16) ÅÂÐ ¿¢¨Èó¾ ÝâÂÌÄ ªÇÅúÿÉ ªÃ¡ÁÛìÌõ, ÓôÀò¾¢ÃñÎ (32) ÅÂÐ ¿¢ÃõÀ¢Â ºÉ¸Ã¢ý ‘ÅÇ÷ôÒ Á¸Ç¡É’ «Ãì¸÷ ÌÄ Á¸Ç¡É º£¨¾ìÌõ ¾¢ÕÁ½õ ¿¼ó¾Ð.

(4) «Ãì¸÷ÌÄò ¾©ÄÅÿÉ ªÄí¨¸Â÷ §¸¡ý ªÃ¡Å½É¢ý Á¸Ç¡É º£¨¾Ôõ, Á¡Û¼ÌÄ ªÃ¡ÁÛõ ªÕÀÐ ÅÕ¼í¸û ªøÄÈõ ¿¼ò¾¢Ôõ ÌÆó¨¾ À¢Èì¸Å¢ø©Ä. «ó¾ ¿¢©Ä¢ø ªÃ¡ÁÛìÌ ÓÊÝð¼ ¾ºÃ¾ý ¿¢©Éò¾¡÷. ź¢ð¼ ÓÉ¢Å÷ ¯ðÀ¼ ¾ºÃ¾ý «ÃñÁ©É¢ĢÕó¾ «©ÉÅÕõ «Ãì¸÷ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾ º£¨¾ Àð¼òÐ «Ãº¢Â¡¸ ÅÕŨ¾ Å¢ÕõÀÅ¢ø©Ä. §ÁÖõ, º£¨¾ìÌ À¢Èì¸ì ÜÊ ÌÆó¨¾ «Ãº¡Çì ܼ¡Ð ±ýÚ «ïº¢ÿ÷¸û. ±É§Å¾¡ý, ¾£÷ò¾í¸û ¬Ê ÅÉÅ¡ºõ Å¡úóÐ ÅÃî ¦ºö¾¡÷¸û. ªó¾î º¾¢Â¢ø ÀþÛõ, ¾ºÃ¾Ûõ ¾Å¢Ã «©ÉÅÕõ ÀíÌ ¦Àüþ÷¸û. ź¢ð¼÷ ªó¾ º¾¢ìÌò ¾©Ä¨Á ¾¡í¸¢Â¾¢ý ãÄõ ¾ÉÐ À¨¸ÅÃ¡É Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ãâý ¦ºÂø¾¢ð¼ò¨¾ ÓÈ¢ÂÊò¾¡÷. (ÝâÂÌÄõ ¦¾¡¼÷óÐ «Ãº¡Ç¡Áø ªÉì ¸ÄôÒüÈ Ò¾¢Â «ÃºÌÄò¨¾ò §¾¡üÚÅ¢ò¾ø ±Ûõ ¦ºÂø¾¢ð¼õ.)

(5) º£¨¾Ôõ ªÃ¡ÁÛõ ¾í¸©Ç ÁÈó¾ ¿¢©Ä¢ø ܼ Å¡úóРŢ¼ì ܼ¡Ð ±ýÀ¨¾ì ¸ñ¸¡½¢ì¸ò¾¡ý ªÄìÌÅ©É ªÃ¡Á§ÿÎ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷¸û «ÃñÁ©ÉÅ¡º¢¸û. ªó¾ ªÄìÌÅÛìÌî º£¨¾ «Ãì¸ ªÉò¨¾î §º÷ó¾Åû ±ýÚ¾¡ý ¦¾Ã¢Ô§Á ¾Å¢Ã, «Åû ªÃ¡Å½ý Á¸û ±ýÚ ÓبÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬ÿø, ªÃ¡Å½ý ¦¸¡©ÄÔñΠţúó¾×¼§É§Â º£¨¾ ªÃ¡Å½ý Á¸û¾¡ý ±ýÀ¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. «ÊÀðÎì ¸£§Æ Å¢Øó¾ ªÃ¡Å½©É ªÃ¡Áý «Ç×ìÌ §Áø Á¾¢ò¾Ð ¸ñÎ ªÃ¡Á©ÉÔõ «Ãì¸ ªÉò¨¾î º¡÷ó¾Åÿ¸§Å ¿¢©Éò¾¡ý.

«¾ÿø¾¡ý, ªÃ¡Áý ãýÚ Á¡¾ì ¸Õ¨Åî ÍÁó¾¢Õó¾ º£¨¾¨Âì ¦¸¡©Ä ¦ºöÔÁ¡Ú ¬©½Â¢ð¼§À¡Ð «Å©É «Ãì¸ ªÉòÐìÌâ Àñ¨Àô ¦ÀüÚ Å¢ð¼¡ý ±ýÚ ªÄìÌÅý º£üÈò§¾¡Î Ì¨È ÜÚ¸¢þý. º£¨¾¨Âì ¦¸¡©Ä ¦ºöÂì ܼô ÀÂôÀθ¢þý. §ÁÖõ, ªÄí¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ Ý÷ôÀɨ¸Ôõ º£¨¾¨Âò ¾¡ý ¦¸¡ýþø ¾ý©Éî ÍõÁ¡ Å¢¼Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ ÀÂó¾¡ý.

ªÄìÌÅ§É ÜÚ¸¢þý, ‘ªÃ¡Å½ý Á¡ñ¼Ðõ Å£¼½ý Á¢¸ô ¦Àâ «¾¢÷ìÌûÇ¡ÿý’ ±ýÚõ; ‘º£¨¾ ªÃ¡Å§½ÍÅÃý Á¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ ¬§Ç ÓüÈ¢Öõ Á¡È¢ Å¢ð¼¡ý’ ±ýÚõ ÌȢ츢þý. §ÁÖõ, ‘º£¨¾ìÌ ¬ÀòÐ ²Ðõ ²üÀð¼¡ø, Å£¼½ý º£¨¾ì¸¡¸ô ÀâóÐ ¦¸¡ñÎ ±¨¾Ôõ ¦ºö Óý ÅÕÅ¡ý’ ±ýÚ ÌȢ츢ýþý.

(6) º£¨¾ ¸õÀÉ¢ý ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢Öõ, ÁüÈ ªÃ¡Á¡Â½í¸Ç¢Öõ ÌÈ¢ôÀÐ §À¡ø Å¢ÕôÀÁ¢øÄ¡Áø ªÃ¡Å½ÿø ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¢ ªÄí¨¸ìÌì ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄôÀ¼ Å¢ø©Ä. º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢ø º£¨¾ ªÃ¡Å½©Éì ¸ñ¼×¼ý ‘¸ýÚ ¾¡öôÀͨÅì ¸ñ¼Ðõ µÊî ¦ºøÅÐ §À¡ø’, µÊî ¦ºýÚ ¾ý©ÉÂȢ¡Áø À¡ºò¾¡ø ¸ðÎñÎ ¿¢ýþû. «ô¦À¡Ø§¾ ªÃ¡Å½ý «ÅÇ¢¼õ «Åû¾¡ý ¾ýÛ¨¼Â Á¸û ±ýÀ¨¾ì ÜȢŢθ¢þý. «ÅÙõ «¨¾Ô½÷óÐ À¢Èó¾Ð Ó¾ø ¸¡—¾ ¾ý ¾ó¨¾Â¢ý ¸¡Ä¢ø Å¢ØóÐ Å½í¸¢ ªÚ¸ì ¸ðÊò ¾ØÅ¢ «ØÐ ÒÄõÒ¸¢þû.

«ÅÇ¢¼õ ªÃ¡Å½ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Äõ Ũà «Åû ¾ýÛ¨¼Â Á¸û ±ýÀÐ §ÅÚ Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡ûÙ¸¢þý. ²¦Éýþø, ±¾¢÷À¡Ã¡Ð ¿¢¸úóРŢð¼ Ý÷ôÀɨ¸Â¢ý Á¡ÉÀí¸ ¿¢¸ú¡ø Ý÷ôÀɨ¸Ôõ, «Å©Çî º¡÷ó¾Å÷¸Ùõ ªÃ¡Á ªÄìÌÅÉ÷¸©Çò ¾ñÊì¸ Å¢ÕõÒ¸¢þ÷¸û ±ýÚõ; «¾ÿø ªÃ¡Áý ¾ÉÐ ÁÕÁ¸ý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾¡ø Ý÷ôÀɨ¸Ôõ «Å©Çî §º÷ó¾Å÷¸Ùõ Å£—É ÌÆôÀí¸©ÇÔõ, ªÃ¡ÁÛìÌõ º£¨¾ìÌõ §¿ÃÊ¡¸§Å ¬Àò¨¾Ôõ Å¢©ÇÅ¢ì¸ ÓüÀÎÅ¡÷¸û.

«§¾ §¿Ãò¾¢ø ¾ý Á©ÉÅ¢ Åñ¼Á÷ÌÆÄ¢ìÌ º£¨¾ ¾ÉÐ Á¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢óРŢð¼¡ø ¯¼§É «Åû ¾ý Á¸©Çì ¸¡ðÎìÌ «ÛôÀ¢Â «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¨¾ô âñ§¼¡Î «Æ¢ì¸ô À¨¼¦ÂÎì¸î ¦ºöÅ¡û. ¾¡ý ±ùÅÇ×¾¡ý ¾Îì¸ ÓÂýþÖõ ¾ý ¾õÀ¢¸Ùõ, Á¸ý¸Ùõ «Ãì¸÷ ÌÄò¾Å÷¸Ùõ º£¨¾ì¸¡¸ Ý⠫úÌÄò¨¾§Â «Æ¢ò¦¾¡Æ¢ì¸ ÓüÀðÊÎÅ¡÷¸û. «ô¦À¡ØÐ ªÃ¡Áý ¿¢©Ä Á¢¸×õ º¢ÃÁÁ¡¸¢ Å¢Îõ. «Ãì¸ ÌÄòÐìÌõ, «ÃºÌÄòÐìÌõ (Á¡Û¼ «ÃºÌÄòÐìÌõ) ²üÀðÊÕìÌõ ¿øÄ ¯È× Å¢¨ÃÅ¢ø ¾£¨Á ÀÂôÀ¾¡¸¢ Å¢¼ì ܼ¡Ð ±ýÚ ¾¡ý ÀÂôÀΞ¡¸ì ÜÚ¸¢þý. «¾üÌî º£¨¾ ´ôÒì ¦¸¡ûÙ¸¢þû.

ÌÈ¢ôÒ: ªôÀÊ ªÃ¡Å½ý º£¨¾Â¢¼õ ÜȢ¨Ÿ©Ç º£¨¾ ªÃ¡ÁÉ¢¼õ ÜȢ ¦À¡ØÐ ªÃ¡Áý ¯½÷× ÅÂôÀðÎ Å¡ö ¾¢ÈóÐ, “ªÃ¡Å§½ÍÅá! ¿£ ¿£¾¢Á¡ý; §ÀÃÕÇ¡Çý; «ÈÁ¸ý; º¢Å¡Ñâ¾¢î ¦ºøÅý; Á¸¡Å£Ãý; ¸¡Á©É ¦Â¡ò¾Åý; ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ ªÃ¡Á÷¸û §º÷ó¾¡Öõ ¯ÉìÌ ®¼¡¸ Á¡ð¼¡÷¸û. Á¸û Á£Ð ¦¸¡ñ¼ À¡ºò¾¡ø Á¡ñ¼¡ö; ¿£ À¡º ¯½÷Å¢ý ±ø©Ä; ¯É째üÀð¼Ð §À¡ø §ÅÚ Â¡ÕìÌõ Å¡ú쨸¢ø §À¡Ã¡ð¼í¸Ùõ, ¸Å©Ä¸Ùõ ²üÀ¼ §Åñ¼¡õ; ¿£ ¦¿ïºò¾¡Öõ ¦ÀÕÅ£Ãý, ¦ºÂÄ¡Öõ ¦ÀÕÅ£Ãý; ¯ý©É Á¾¢ì¸¢§Èý, Ží̸¢§Èý; Å£ÃÁýõ ¦ÀüÈ ¯ÉìÌò §¾Å§Ä¡¸ ªýÀí¸û ¿¢¨È ¸¢¨¼ì¸ðÎõ. ¿£ ±ý¦ÈýÚõ «ÁÃÿ¸ Å¡úš¡¸. ¯ý Á¸ý¸ÙìÌõ ¯ý §À¡ø §¾Å§Ä¡¸ À¾Å¢¸û ¸¢¨¼ì¸ðÎõ. ±ý ¾ó¨¾ ±ýÛ¨¼Â À¢Ã¢¨Åò ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø Á¡ñ¼¡÷. ¿£§Â¡ ¯ý Á¸ý¸û ªÃñÎ §À÷ Á¡ñÎõ ÁÉÅÄ¢¨Á§Â¡Î §À¡Ã¢ð¼¡ö. ¯ý©É ±ôÀÊô Ò¸úŦ¾ý§È ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø©Ä. ¿£§Â «Ãº÷ìÌ «ÃºÿÅ¡ö! ÁýÉ÷ìÌ ÁýÉÿÅ¡ö! ¦ÀÕÅ£Ãõ À¨¼ò¾ ¯ý ÁÕÁ¸ý ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡ûž¢ø ¦ÀÕ¨Áô Àθ¢§Èý. ¯ý©É Åñ½ µÅ¢ÂÁ¡¸×õ, ÅÊÅÆÌ Á¢ì¸ º¢©Ä¡¸×õ ¿¡§É À¨¼ì¸¢§Èý. «¨Å ÝâÂÌÄò¾¢ý ÅÆ¢À¡ðÊüÌ ¯¸ó¾¨Å¡¸ ±ý¦ÈýÚõ ªÕìÌõ. º¢Èó¾ «Ãº¢ÂÄÈ¢×õ, ¿£¾¢ÂÈ¢×õ, «Èáø §¾÷Ôõ, ¯Â÷ó¾ º¢ÅÀò¾¢Ôõ Á¢ì¸ ¿£§Â ªÉ¢§Áø ±í¸û ÌĦ¾öÅÁ¡Å¡ö! ¿£Ôõ ¯ý Щ½Å¢ Åñ¼Á÷ÌÆÄ¢Ôõ ´Õí¸Á÷ó¾¢ÕìÌõ ‘«Ãº¨Å µÅ¢Âõ’ (‘«Ã¢Â¡ºÉ µÅ¢Âõ’ ±ýÚ À¡¼§ÅÚÀ¡Î ¯ñÎ) ¿¡í¸û ŽíÌõ º¢ÅÛõ, À¡÷ž¢Ôõ ¾¢Õì¸Â¢©Ä¢ø «Á÷ó¾¢ÕìÌõ ¸¡ðº¢Â¢ý Åñ½ µÅ¢ÂÁ¡¸§Å ¾¢¸ú¸¢ýÈÐ. ¯í¸Ç¢ÕŨÃÔõ ¸¡ñÀ¡÷ ¨¸ ¦¾¡Æ¡Áø ªÕì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. ¯í¸©Ç ±ý Á¡Áý, Á¡Á¢Â¡¸ ÜÈ¢ì ¦¸¡ûž¢ø Á¢¸×õ ¦ÀÕ¨Áô Àθ¢§Èý ..” ±ý¦ÈøÄ¡õ Ò¸úóÐ Ò¸úóÐ ÜȢ¾¡ø¾¡ý ¾ý ¾ó¨¾¨ÂÔõ ¾¡¨ÂÔõ ªÆóÐ ÅÕó¾¢Â º£¨¾ ªÃ¡Á§ÿÎ Á¸¢ú¡¸ ªÕó¾¡û.

«¾¡ÅÐ ªÃ¡Áý ¾ý ¾ó¨¾¨Âì ¦¸¡ýÚõ, ¾ý ¾¡Â¢ý º¡×ìÌì ¸¡Ã½Á¡¸ ªÕóÐõ «Åý Á£Ð ¦ÅÚôÒ ÅáÁø «Å§ÿÎ ªÉ¢Â ªøÄÈõ ¿¼ò¾¢ì ¸Õ×üþû ±ýÚ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢ø ªÃ¡Áý ªÃ¡Å§½ÍÅéÉô ÀüÈ¢Ôõ, Åñ¼Á÷ ÌÆÄ¢¨Âô ÀüÈ¢Ôõ §À¡üÈ¢ô Ò¸úó¾ ¸ÕòÐ츩ÇÔõ, «Å÷¸©Çò ¾ÁÐ ÌĦ¾öÅÁ¡¸§Å ²üÚì ¦¸¡ñ¼ ¦ºö¾¢Ôõ ÀÄÅ¡Ú ªÄ츢Âî ͨÅÀ¼ô ÀÄ ª¼í¸Ç¢Öõ, ÀÄ÷ š¢ġ¸×õ Å¢Çì¸ô Àθ¢ýÈÉ.

(7) º£¨¾ «§º¡¸ÅÉò¾¢ø «ØÐ ÒÄõÀ¢ «ÃüÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕì¸ Å¢ø©Ä. º£¨¾ Á¢¸×õ Á¸¢ú¡¸§Å ªÕó¾¡û. ªÄí¨¸ Á¡¿¸Ã¢§Ä§Â ÌÇ¢÷Ôõ, ź¾¢Á¢ì¸ ¸ðʼí¸Ùõ, «ÆÌÁ¢ì¸ ¿£åüÚì¸Ùõ, ¦ºöÌýÚ¸Ùõ, ¾¼¡¸í¸Ùõ, ¸É¢ÁÄ÷î §º¡©ÄÔõ Á¢Ìó¾ À̾¢ «§º¡¸ÅÉõ¾¡ý. ªó¾ «§º¡¸ÅÉò¾¢ø ÀÇ¢íÌ Á¡Ç¢¨¸¸Ç¢Öõ, ÀÉ¢¿£÷ò ¾¼¡¸í¸Ç¢Öõ, ÀÆí¸ûÁ¢Ì §º¡©Ä¸Ç¢Öõ, ÁÄ÷¸û Á¢Ìó¾ âí¸¡ì¸Ç¢Ö§Á º£¨¾ Á¸¢ú¡¸ ¯Ä¡ Åó¾¡û. «ÅÙìÌò Щ½Â¡¸ «ÅÙ¨¼Â º¢üÈôÀ¡ Å£¼½É¢ý Á¸û ¾¢Ã¢º¨¼ ªÕó¾¡û.

ªÃ¡Å½ý ¾¢Ã¢º¨¼Â¢¼õ º£¨¾ «ÅÙ¨¼Â «ì¸¡û ±ýÀ¨¾ì ÜÈ¢ «ó¾ ªÃ¸º¢Âò¨¾ì ¸¨¼º¢ Ũà ¸¡ôÀ¡üÚÁ¡Ú ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡ý. ±É§Å¾¡ý, ¾¢Ã¢º¨¼ ¾ýÛ¨¼Â «ì¸¡Ç¢ý ¿¢©ÉÅ¡ø¾¡ý ¾ÉÐ ¦ÀâÂôÀ¡ ¾ý©É ÅÇ÷ôÒ Á¸Ç¡¸ «ý§À¡Î ÅÇ÷ò¾¡÷ ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ ¦ºÂøÀð¼¡û. ¾ý «ì¸¡û º£¨¾¨Â À¢Èó¾×¼§É§Â ¾ó¾ô ¦ÀðÊ¢ø ¨ÅòÐì ¸¼Öû Ţ𼠦ºö¾¢¨Âò ¾ÉÐ ¦ÀâÂôÀ¡×õ, ¦ÀâÂõÁ¡×õ ±ò¾©É§Â¡ ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ Ó¨È Å¡öÅ¢ðÎì ÜÈ¢ô ÒÄõÀ¢Â¨¾ì §¸ð¼Åû ¾¢Ã¢º¨¼ ±ýÀ¾¡ø ¾ýÛ¨¼Â ¦ÀâÂôÀ¡Å¢üÌõ, ¦ÀâÂõÁ¡Å¢üÌõ º£¨¾ §Áø ±ø©Ä¢øÄ¡¾ «ýÒ ªÕôÀ¨¾ ¯½÷óÐ ¾¡Ûõ º£¨¾Â¢ý Á£Ð ±ø©Ä¢øÄ¡¾ «ý¨Àô ¦À¡Æ¢ó¾¡û. «¾ÿø, º£¨¾ìÌõ ¾¢Ã¢º¨¼ìÌõ ªÂü¨¸Â¡¸ ªÕó¾ ÌÕ¾¢ôÀ¡ºõ, «ì¸¡û-¾í¨¸ ±ýÈ ªÂü¨¸Ô½÷× §ÁÖõ §ÁÖõ ÅÇ÷ÔüÚ ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÈ¢ð¼Ð.

±É§Å, º£¨¾ ºÉ¸ý Á¡Ç¢¨¸Â¢Öõ, ¾ºÃ¾ý «ÃñÁ©É¢Öõ Å¡úó¾ Å¡ú¨Å Å¢¼ Á¢Ìó¾ Á¸¢úÔõ, «¨Á¾¢Ôõ ¯¨¼Â Å¡ú¨Åò¾¡ý [«§º¡¸ ÅÉò¾¢ø] Å¡úó¾¡û. «ÅÙìÌò ¾ý ¸½Å©Éô À¢Ã¢ó¾¢Õ츢ý§þ§Á ±ýÈ ÅÕò¾õ ªÕó¾ §À¡¾¢Öõ, ¾ý ¾ó¨¾ ªÃ¡Å§½ÍÅÃý ¾ýÛ¨¼Â «ò¨¾ Ý÷ôÀɨ¸Â¢ý §¸¡Àõ ¾½¢ó¾×¼ý ¾ý ¸½Åý ªÃ¡Á©É ªÄí¨¸ìÌ «¨ÆòÐ ÅóÐ; ¾í¸û ªÕÅÕìÌõ Å¢ñ½ÅÕõ Áñ½ÅÕõ Å¢ÂìÌõ Åñ½õ Å¢Æ¡î ¦ºöÐ ¾¡§É §¿Ã¢ø «§Â¡ò¾¢ìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ ¾ý ¸½ÅÉ¢ý ÓÊÝðΠŢơ¨Åî º¢ÈôÀ¡¸ ¿¢¸úò¾¢ò ¾Õž¡¸×õ Å¡ì¸Ç¢ò¾¢Õ󾾡ø; ¸½Å©Éô À¢Ã¢ó¾¢Õó¾ ÅÕò¾ò¨¾ô ¦ÀâÐÀÎò¾¡Áø Å¡úó¾¡û ±ýÚ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ º£¨¾¨Âô ÀüȢ Ҿ¢Â ÒÃ𺢸ÃÁ¡É ¦ºö¾¢¨Âò ¾Õ¸¢ýÈÐ.

ªÃ¡Å½ý ¾ý Á¸û º£¨¾¨Â «ýþ¼õ «§º¡¸ÅÉò¾¢üÌ ÅóÐ ¸ñÎ Á¸¢úóÐ ¦ºýþý. «Å©Çò ¾¡ý ÅÇ÷측Áø ÌÆó¨¾Â¢§Ä§Â ¸¼Ä¢ø Å¢ðΠŢð¼¾ü¸¡¸ «Êì¸Ê ÅÕò¾õ ¦¾Ã¢Å¢òÐ º£¨¾ìÌò ¾ý Á£Ðõ, ¾ý Á©ÉÅ¢ Á£Ðõ Á¢Ìó¾ ÀüÚõ, À¡ºÓõ, Á¾¢ôÒõ ²üÀ¼î ¦ºö¾¡ý. ¾ý [Á¸û] º£¨¾Â¢ý ÁÉ¿¢¨ÈÅ¢ü¸¡¸ «§º¡¸ÅÉò¾¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ÒûÇ¢Á¡ý¸Ùõ, Á¢ø¸Ùõ, Òþì¸Ùõ, ÓÂø¸Ùõ, À¡Îõ ÀȨŸÙõ ¯Ä¦¸íÌÁ¢ÕóÐ ÅÃŨÆòÐ «§º¡¸ÅÉò¨¾ Á¢¸î º¢Èó¾ ªýÀô ¦À¡ØЧÀ¡ìÌî §º¡©Ä¡¸ Á¡üÈ¢ò ¾ó¾¡ý. ¾ý Á¸û º£¨¾¨Â «ýÒ Á¨Æ¡ø ¿£Ã¡ðÊÿý. ¬ÿø, Ý÷ôÀɨ¸ §¸¡Àõ ¾½¢Å¾üÌ Óýÿø «§º¡¸ ÅÉò¾¢Ä¢ÕìÌõ º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â Á¸û¾¡ý ±ýÈ §ÀÕñ¨Á ¦ÅÇ¢ôÀðΠŢ¼ìܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ Á¢¸×õ º¢ÃÁô Àð¼¡ý.

º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â ¾¡¨ÂÔõ ¾õÀ¢¸©ÇÔõ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÐÊ¡öò ÐÊò¾ §À¡Ðõ ªÃ¡Å½ý Á¢¸ô ¦Àâ «Æ¢× Ý÷ôÀɨ¸Â¡ø Å¢©ÇóРŢÎõ ±ýÚ «ïº¢§Â º£¨¾¨Âî º¢È¢Ð ¸¡Äò¾¢üÌô ¦À¡Ú¨Á¡¸ ªÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ §ÅñÊì ¦¸¡ñ¼¡ý.

¬ÿø º£¨¾§Â¡ ¾¢Ã¢º¨¼¨Â «Êì¸Ê ªÃ¡Å§½ÍÅÃÉ¢ý Á¡Ç¢¨¸ìÌ «ÛôÀ¢ò ¾ý ¾¡¨Âô ÀüÈ¢Ôõ; ¾õÀ¢¸©Çô ÀüÈ¢Ôõ ¦ºö¾¢¸©Çî §º¸Ã¢òÐ Á¸¢úÅ¡û. ¾ýÛ¨¼Â ¾¡ö Åñ¼Á÷ÌÆÄ¢ ²Æ¢¨ºÅøĢ¡¸ò ¾¢¸ú󾨾Ôõ; º¢Å⨺ ¦ºöž¢ø Á¢¸î º¢Èó¾ «Õð¦ºøŢ¡¸ Å¢Çí¸¢ÿû ±ýÀ¨¾Ôõ §¸ðÎì §¸ðÎ, ¿¢©ÉòÐ ¿¢©ÉòÐô ââòÐô ¦ÀÕÁ¢¾ô Àð¼¡û.

º£¨¾¨Â «§º¡¸ÅÉò¨¾ò ¾¡ñÊ ±íÌõ ¦ºøÄì ܼ¡Ð ±ýÚ ªÃ¡Å½ý ¸ñÊôÀ¡É §ÅñΧ¸¡û Å¢Îò¾¢Õ󾾡ø¾¡ý º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â ¬¨º¸©Ç¦ÂøÄ¡õ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ «§º¡¸ ÅÉò¾¢üÌû§Ç§Â ÜñÎô ÀȨŧÀ¡ø Å¡úó¾¡û. ÀÄÓ¨È º£¨¾ ¾ý ¸½ÅÛìÌò à¾ÛôÀì ÜȢ§À¡Ðõ, ªÃ¡Å§½ÍÅÃý ‘Ý÷ôÀɨ¸Â¢ý §¸¡Àõ ¾½¢ÂðÎõ’ ±ýÚ À¾¢ø ÜÈ¢ÿý.

«¾ÿø¾¡ý, «ÛÁý §¿Ã¢ø ÅóÐ º£¨¾Â¢¼õ ªÃ¡Á©Éô ÀüÈ¢ì ÜȢ §À¡Ðõ º£¨¾ «ÛÁ§ÿÎ ¦ºøÄ Å¢ÕõÀ¡Áø ªÃ¡Á©Éò ¾ýÛ¨¼Â ¾¡ö Å£ðÊüÌò §¾Ê ÅÕÁ¡Ú ¦ºö¾¢ÂÛôÀ¢ÿû. «ÛÁÛõ Åñ¼Á÷ÌÆÄ¢ìÌõ º£¨¾ìÌõ ¯ÕÅ «¨ÁôÀ¢ø ªÕó¾ ´üÚ¨Á¨Âì ¸ñÎ ¦ÀâÐõ ÌÆõÀ¢ô §À¡ÿý. §ÁÖõ, º£¨¾¨Â «§º¡¸ÅÉò¾¢ø ¸½Å©Éô À¢Ã¢óÐ ¸Å©Ä§ÂÐõ ªøÄ¡Áø Á¸¢ú¡ö ªÕôÀ¨¾ì ¸ñÎ ¾¢Î츢ð¼¡ý. ±É§Å¾¡ý, ªÃ¡Å§½ÍÅÃý ²§¾¡ Á¡Âõ ¦ºöÐ º£¨¾Â¢ý ÁÉ¿¢©Ä¨Â Á¡üȢ¢ÕôÀ¾¡¸ì §¸¡Àõ ¦¸¡ñÎ ¬ò¾¢Ãò¾¢ø «§º¡¸ÅÉò¨¾î º¢¨¾ò¾¡ý. ªÄí¨¸ Á¡¿¸¨ÃÔõ ¦¿ÕôÀ¢ðÎô ¦ÀÕÁÇ× º¢¨¾ò¾¡ý. ªÃ¡Å½Û¨¼Â ´Õ Á¸©ÉÔõ ¦¸¡ýþý.

À¢ÈÌ º£¨¾¨Âô À¡÷ì¸ «ïº¢ §¿ÃÊ¡¸ ªÃ¡ÁÉ¢¼õ µÊî ¦ºýÚ, ‘Å¢¨ÃóÐ ªÄí¨¸ ¦ºýÚ º£¨¾¨Â Á£ð¸¡Å¢ð¼¡ø º£¨¾ ¯ÉìÌì  ¸¢¨¼ì¸¡Áø §À¡ö Å¢ÎÅ¡û’ ±ýÚ ¸Å©Ä§Â¡Î ÜÈ¢ÿý. «¾ý §Àâø¾¡ý, ªÃ¡Áý Å¢¨ÃóÐ ªÄí¨¸¨Â §¿¡ì¸¢ Åó¾¡ý ±ýÚ «§º¡¸ÅÉõ ÀüȢ ¦ºö¾¢¸û º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢ø ÁüÈ ªÃ¡Á¡Â½í¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎÅÐ §À¡Ä¢øÄ¡Áø §ÅÚÀðÎî º¢ò¾Ã¢ì¸ô Àθ¢ÈÐ. ª¨Å §À¡ýÈ ¦ºö¾¢¸û¾¡ý º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¨¾ Á£ñÎõ Áì¸Ç¢¨¼§Â ÀÃôÀ¢§Â¡¸ §ÅñÎõ ±ýÈ «ì¸¨Ã¨ÂÔõ, ¬÷Åò¨¾Ôõ À¢Èì¸î ¦ºö¾É.

(8) ¾¢Ã¢º¨¼ ¾ýÛ¨¼Â ¦ÀâÂôÀ¡×õ, ¦ÀâÂõÁ¡×õ ¾ýÛ¨¼Â «ì¸¡û º£¨¾Â¢ý »¡À¸Á¡¸ò¾¡ý ¾ý©Éò ¾ò¦¾ÎòÐò ¾í¸Ù¨¼Â Á¸Ç¡¸ ÅÇ÷ò¾¡÷¸û ±ýÈ ¯½÷Å¡ø º£¨¾Â¢¼õ «ÇôÀâ «ýÒõ, ÀüÚõ, À¡ºÓõ, Àò¾¢Ôõ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ªó¾ «ýÒ¿¢©Ä §À¡÷ì¸Çò¾¢ø Á¡ñÎ ¸¢¼ó¾ ¾ÉÐ ¦ÀâÂôÀ¡ ¦ÀâÂõÁ¡ À¢½í¸Ç¢ý Á£Ð º£¨¾ Å¢ØóÐ, ÒÃñÎ, ÒÄõÀ¢, «ØÐ, «ÃüÈ¢ò ÐÊ¡öò ÐÊò¾ ¸¡ðº¢¸û §Áý§ÁÖõ ÅÇÃî ¦ºöРŢð¼É.

«¾¡ÅÐ, º£¨¾ ¾ÉÐ ¾ó¨¾Â¡É ªÃ¡Å§½ÍÅÃÉ¢ý À¢½ò¾¢ý Á£Ðõ, ¾¡Â¡É Åñ¼Á÷ÌÆĢ¢ý À¢½ò¾¢ý Á£Ðõ Å¢ØóÐ ÒÃñÎ ¸¾È¢Âؾ ¸¡ðº¢ ¾¢Ã¢º¨¼¨ÂÔõ, ÁüÈ «Ãì¸ÌÄô ¦Àñ¸©ÇÔõ, Å£¼½©ÉÔõ, «Å§ÿÊÕó¾ «Ãì¸÷¸©ÇÔõ ÓبÁ¡¸ô À¡¾¢ò¾Ð. ªó¾ô À¡¾¢ôÀ¡ø «Ãì¸÷ ÌÄò¾¡÷ «©ÉÅÕ§Á º£¨¾¨Âò ¾í¸Ù¨¼Â ¯Â¢Ã¢Ûõ §ÁÄ¡¸ Á¾¢ò¾¡÷¸û, Å¢ÕõÀ¢ÿ÷¸û. ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø, º£¨¾§Â ¾í¸Ù¨¼Â «Ãº¢Â¡¸ ªÄí¨¸ «Ã¢Â¡ºÉò¾¢ø «ÁçÅñÎõ ±ýÚ Å¢ÕõÀ¢ÿ÷¸û. º£¨¾¨Âò ¾í¸Ù¨¼Â ¦¾öÅÁ¡¸§Å ¦¸¡ñ¼¡Êÿ÷¸û.

ª¾¢ø ¾¢Ã¢º¨¼ «©ÉŨÃÔõ ¸¼óÐ º£¨¾Ô¼§É§Â ±ý¦ÈýÚõ ªÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¦ÅÈ¢¿¢©ÄìÌ ÅóÐÅ¢ð¼¡û. ¬ÿø «ÅÙìÌ ªÃ¡Á©É «È§Å À¢Ê측Áø §À¡ö Å¢ð¼Ð. ²¦ÉÉ¢ø ¾ýÛ¨¼Â «ì¸¡Ç¡É º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â ¾ó¨¾ìÌõ ¾¡öìÌõ ªÚ¾¢ ¦¿ÕôÒ ¨ÅòÐ ®Á츼ý¸û ¬üÈ¢, ¸ñ½£Õõ ¸õÀ©ÄÔÁ¡¸ Å¡öÅ¢ðÎô ÒÄõÀ¢ÂÀÊ ªÃ¡Á©Éô À¡÷ì¸î ¦ºýȧÀ¡Ð; ªÃ¡Áý ¸ñãÊò¾ÉÁ¡¸ «Ãì¸÷ ÌÄô ¦Àñ©½ ¾ýÿø «¨ÆòÐî ¦ºøÄ ªÂÄ¡Ð ±ýÚ ÁÚòÐ; «Åû ¾ý§ÿÎ ÅçÅñΦÁýÚ ¿¢©Éò¾¡ø ¦¿ÕôÀ¢ø ãú¸¢ ±ØóÐ ¾ý©É ¸½Åý §Áø Àò¾¢ÔûÇÅû ±ýÚ ¦ÁöôÀ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¬©½Â¢ð¼ ¿¢¸ú¨Â «ÅÇ¡ø ÁÈ츧ŠÓÊÂÅ¢ø©Ä. «Ð ÁðÎÁøÄ¡Áø, ªÃ¡Áý, ¾ýÛ¨¼Â «ì¸¡Ç¡É º£¨¾¨Â «Ãì¸÷ ªÉò¨¾î º¡÷ó¾Åû ±ýÚ ¦ÅÚòÐ ´Ðì¸ ÓüÀð¼ [¿¢©Ä¢ø] º£¨¾§Â¡Î «Ãì¸÷ ªÉò¨¾î §º÷ó¾ ¾¡ý ÅÕŨ¾ ªÃ¡Áý Å¢ÕõÀ Á¡ð¼¡ý; ´ôÒì ¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡ý ±ýÚ ±ñ½¢ÿû.

ªÐÀüÈ¢ Âì»ÅøÄ¢, “º£¨¾ «Ãì¸÷ ªÉò¾¢ý «Æ¢Å¢ü¸¡¸ò ¾ý©Éô ÀÆ¢Å¡í¸ §¿Ã¢Îõ ±ýÚ ªÃ¡Áý «ïº¢ÿý. ªÃ¡Å§½ÍÅÃÉ¢ý ®Áîº¼í¸¢ø º£¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â ¾¡öôÀ¡ºÓõ, ¾ó¨¾ôÀ¡ºÓõ ªÃ¡Á©É «ÅÇ¢¼òÐ Á¢¸×õ «îºõ ¦¸¡ûÇî ¦ºö¾Ð. «¾¡ÅÐ, «Ãì¸÷ ªÉò¨¾î §º÷ó¾ º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â ¾¡ö ¾ó¨¾ÂÕõ, ¯¼ý À¢Èó¾Å÷¸Ùõ ¾ýÛ¨¼Â ¸½Åÿø¾¡ý «Æ¢ó¾¡÷¸û ±ýÀ¾©É¦Âñ½¢ò ¾ýÁ£Ð ¦ÅÚôÒ½÷Ôõ, ¸ºôÒ½÷Ôõ, ±¾¢÷ôÒ½÷Ôõ ¦¸¡ñÎ ¾ý©É ÁÉ¿¢õÁ¾¢§Â ªøÄ¡Ð ¦ºöРŢÎÅ¡§Ç¡ ±ýÚ ¸Å©Ä ¦¸¡ñ¼¡ý.

“ªÅüÈ¢ü¦¸øÄ¡õ §ÁÄ¡¸ ªÃ¡Å§½ÍÅÃÉ¢ý ®Á츼ɢø ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ, Ý÷ôÀɨ¸Ôõ º£¨¾¨Âì ¸ðÊô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ «Ø¾ ¿¢¸úÔõ, º£¨¾¨Âò ¦¾öÅÁ¡¸§Å ¿¢©ÉòÐ «©ÉÅÕõ «ÅÙ¨¼Â ¸¡Ä¢§Ä Å¢ØóÐ ÀÄÓ¨È ÌõÀ¢ðÎ «ÅÇ¢¼õ Å¡úòÐô ¦ÀüȨ¾Ôõ ÁÈ츧ŠÓÊÂÅ¢ø©Ä. «ÅÛìÌû º£¨¾ ªÄí¨¸ìÌ «Ãº¢Â¡¸§Å ÓÊÝðÊì ¦¸¡ñΠŢÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ «îºõ Ìʦ¸¡ñΠŢð¼Ð. «¾üÌì ¸¡Ã½õ º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â «ñ½ý Á¸û ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾×¼§É§Â; Å£¼½ý ¾ýÛ¨¼Â «ñ½Û¨¼Â ÌÎõÀò¾¢üÌò ¾¡ý ¦ºö¾ Чá¸í¸ÙìÌô À⸡ÃÁ¡¸ ªÄí¨¸ «Ã¨ºî º£¨¾Â¢ý ¸¡ÄÊ¢ø ¸¡½¢ì¨¸Â¡¸ ¬ì¸§Å н¢óРŢð¼¡ý ..

“ªÅüþø¾¡ý, ªÃ¡Áý º£¨¾Â¡ø ¾ÉìÌ ¬ÀòÐ §¿Ã¡Ð ±ýÚ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûžü¸¡¸î º£¨¾¨Â Á¡Û¼÷¸û «Ãì¸÷ ÌÄô ¦Àñ©½ «Ãº¢Â¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇò ¾ÂíÌÅ¡÷¸û ±ýÀ¾¡ø; «Åû ¦¿ÕôÀ¢ø ¿£Ã¡Ê Á¡Û¼ô ¦Àñ½¢ý Å¡ú쨸 Å¡Øž¡¸ ¯Ú¾¢ ÜÈ §ÅñΦÁýÚ ÜÈ¢ÿý..” ±ýÚ º¢ÈôÒì ÌÈ¢ôÀ¡¸ô ÀÄ ª¼í¸Ç¢ø ÌȢ츢þ÷. ªÐ§À¡ø º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ ±ÉôÀÎõ Âì»ÅøĢ¢ý ÌÈ¢ôÒì¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¢Ä ¸ÕòÐì¸Ùõ, ¿¢¸ú¸Ùõ «Êì¸Ê ¾¢ÕôÀ¢ò ¾¢ÕôÀ¢ô ÀÄ ª¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ì¸ôÀÎÅÐ ÁÃÀ¡¸ ªÕ츢ÈÐ.

(9) ¾¢Ã¢º¨¼ º£¨¾Â¢ý Á¨ÈÅ¡ø ÒÄõÒõ ÒÄõÀø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÀÄ «Ã¢Â ¦ºö¾¢¸û ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ýÈÉ. «¾¡ÅÐ, º£¨¾ ¸Õ×üÈ¢Õ츢þû ±ýÈ ¦ºö¾¢ ªÄí¨¸ìÌì ¸¢¨¼òÐ º£¨¾¨Âì ¸¡½ ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ, Ý÷ôÀɨ¸Ôõ «§Â¡ò¾¢ ÅÕžüÌû ªÃ¡Áý ¸ð¼©Ç¡ø ªÄìÌÅÿø º£¨¾ ¦ÅðÊì ¦¸¡©Ä ¦ºöÂôÀðÎô Ò¨¾ì¸ôÀðΠŢð¼¡û ±ýÈ ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ªó¾î ¦ºö¾¢Â¡ø ªÅ÷¸û ªÕÅÕõ ²Á¡üÈÁ¨¼Â¡Áø «§Â¡ò¾¢ì§¸ ÅóÐ º£¨¾¨Âô ÀüȢ ¦ºö¾¢¨Â ¿õÀ¡Áø ªÄìÌÅ©Éî ¦ºýÚ ºó¾¢ì¸¢ýÈÉ÷.

ªÄìÌÅý «îºò¾¡ø ¿Î¿Îí¸¢ º£¨¾¨Âò ¾¡ý ¦¸¡©Ä ¦ºö¡Áø ¯Â¢§Ã¡Î ¸¡ðÊø Å¢ðÎ Åó¾ ¦ºö¾¢¨Âì ÜÈ¢ÿý. «¾ý§Àâø¾¡ý «Å÷¸û ªÕÅÕõ º£¨¾¨Âì ¸¡ðÊø §¾Êì ¸ñÎÀ¢ÊòÐ «Å§Ç¡Î ¾í¸¢ÿ÷¸û. ªÅ÷¸û ±ùÅǧš ±ÎòÐì ÜÈ¢Ôõ ¸Õ×üÈ¢Õó¾ º£¨¾ ªÄí¨¸ìÌ Åà ÁÚòРŢð¼¡û. §ÁÖõ º£¨¾ ¾ý©Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ¯Ä¸ò¾Å÷ìÌ ªÈó¾ÅÇ¡¸§Å Å¡Æ Å¢ÕõÒž¡¸ì ÜÈ¢ Å¢ð¼¡û. ²¦Éýþø, ªÄìÌÅý ¾ý©Éì ¦¸¡©Ä ¦ºö¡Áø Å¢ðÎŢ𼠦ºö¾¢ ¦ÅÇ¢ÔÄÌìÌò ¦¾Ã¢ó¾¡ø «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¾¡÷¸û ±ôÀÊÔõ Á£ñÎõ ¾ý©Éì ¦¸¡©Ä ¦ºö ÓÂøÅ¡÷¸û ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÜÈ¢ÿû. «¾ÿø, ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ Ý÷ôÀɨ¸Ôõ º£¨¾ ¯Â¢§Ã¡Î ªÕìÌõ ¦ºö¾¢¨Â ªÄí¨¸Â¢ø ±ÅÕìÌõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ Å¢ø©Ä.

¬ÿø, ªÕÅÕõ ªÄí¨¸ìÌõ, º£¨¾ Å¡úó¾ «§Â¡ò¾¢ ¸¡ðÎì ÌÊÖìÌõ Á¡È¢Á¡È¢î ¦ºýÚ º£¨¾¨Âì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ÿ÷¸û. º£¨¾Â¢ý §ÅñΧ¸¡Ç¡ø Å¡øÁ£¸¢Ôõ Âì»ÅøÄ¢Ôõ º£¨¾ ¯Â¢§Ã¡ÊÕôÀÐ ÀüÈ¢ ¡â¼Óõ ±Ð×õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸Å¢ø©Ä. º£¨¾ì¸¡¸§Å Å¡øÁ£¸¢Â¢ý ¬º¢ÃÁõ ¦À⾡¸×õ, ź¾¢ Á¢Ì󾾡¸×õ «¨Áì¸ôÀð¼Ð. Âì»ÅøĢ¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ìÌõ, Å¡øÁ£¸¢Â¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ìÌõ ¯Ã¢ÂÅ÷¸û ÁðΧÁ º£¨¾ ¾í¸¢Â¢Õó¾ ¬º¢ÃÁô À̾¢ìÌ ÅÕžüÌ «ÛÁ¾¢ì¸ô Àð¼¡÷¸û. «¾¡ÅÐ, º£¨¾ «íÌ ¾í¸¢Â¢Õó¾ ¦ºö¾¢ Á¢Ìó¾ ªÃ¸º¢ÂÁ¡¸ì ¸¡ôÀ¡üÈôÀ¼ ±øÄ¡ ²üÀ¡Î¸Ùõ ¦ºöÂôÀð¼É.

«ó¾ ¬º¢ÃÁ Åð¼¡Ãì ¸¡ðÎô À̾¢¸Ç¢ø ¸¡Åø ¸¡ìÌõ ¦À¡ÚôÒ Ý÷ôÀɨ¸Â¢¼õ ´ôÀ¨¼ì¸ô Àð¼Ð. «Åû ¾ÉÐ ¿õÀ¢ì¨¸ìÌâ «Ã츢Â÷¸û ÀĨà ªÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ «§Â¡ò¾¢ Á¡¿¸¨Ãî ÍüÈ¢ÔûÇ «©ÉòÐì ¸¡Î¸©ÇÔõ À¡Ð¸¡ìÌõ À½¢Â¢ø ¿¢ÂÁ¢ò¾¡û. «¾¡ÅÐ «§Â¡ò¾¢ «Ã¨ºî º¡÷ó¾ ¡էÁ º£¨¾ Å¡úó¾ ¸¡ðÎô À̾¢ìÌû ѨÆ ÓÊ¡¾ÀÊì ¸Î¨ÁÂ¡É ²üÀ¡Î¸û ¦ºö¾¢ð¼¡û Ý÷ôÀɨ¸.

ª§¾§À¡ø ¾¢Ã¢º¨¼ ¾ýÛ¨¼Â ¿õÀ¢ì¨¸ìÌâ «Ã츢Â÷¸û ÀĨà ªÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ º£¨¾ìÌô À½¢ ¦ºöÂ×õ, º£¨¾ Å¡úó¾ ¬º¢ÃÁòÐ ¯ð¸¡Å©ÄÔõ, ÒÈ측ũÄÔõ ¾¢È¨Á¡¸×õ ¸Î¨Á¡¸×õ ¿¢¸úòОüÌõ ²üÀ¡Î¸©Çî ¦ºö¾¡û. ªÄí¨¸Â¢ø «Ãì¸÷ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾ ¬ñ¸§Ç ²Èò¾¡Æ ªø©Ä¦ÂýÚ ÜÚÁÇÅ¢üÌ; ±ñ½¢ì¨¸ìÌâ Á¢¸îº¢Ä Ó¾¢ÂÅ÷¸Ùõ, º¢ÚÅ÷¸Ù§Á ªÄí¨¸Â¢ø ªÕó¾¡÷¸û. ±É§Å¾¡ý, º£¨¾ìÌ ÌÆó¨¾ À¢ÈóÐ «Ð ÅÇ÷óÐ; À¢ÈÌ ªÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ «Ãì¸÷ ÌÄ ª©Ç»÷¸©ÇÔõ, Ó¾¢ÂÅ÷¸©ÇÔõ «¨ÆòÐ ÅóÐ «§Â¡ò¾¢ «Ã§º¡Î §À¡Ã¢ðÎ; º£¨¾ìÌ ª¨Æì¸ôÀð¼ «¿£¾¢ìÌ ¿£¾¢§¾Å¨¾Â¢ý ¾ñ¼©É¨Â ¿¢¨È§ÅüÈ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ «Å÷¸Ç¢ý ¦ºÂø¾¢ð¼õ. «¾üÌî º£¨¾Ôõ ´ôÒì ¦¸¡ñ¼¡û.

ª§¾ ºÁÂò¾¢ø ªÄí¨¸¨Â ¬ñÎ ¦¸¡ñÊÕó¾ Å£¼½ý ¾ý «ñ½ý Á¸Ç¡É º£¨¾ ªÃ¡ÁÿÖõ ªÄìÌÅÿÖõ ¦¸¡©Ä ¦ºöÂôÀðΠŢð¼¡û ±ýÈ ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼òÐ Á¢¸×õ ¸Äí¸¢ô §À¡ÿý. «ÅÛ츢Õó¾ ¬ò¾¢Ãò¾¢ø ªÄí¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ŧ¡¾¢¸÷¸©ÇÔõ, º¢þ÷¸©ÇÔõ, ¦ÀñÊ÷¸©ÇÔõ À¨¼Â¡¸ò ¾¢ÃðÊì ¦¸¡ñÎ «§Â¡ò¾¢ ÅóÐ ªÃ¡ÁÛ¼ý §À¡÷ Ò⧊ÐÊÐÊò¾¡ý. ¬ÿø, º£¨¾ ªÈó¾ À¢ÈÌ «§Â¡ò¾¢ «ÃºÌÄò¨¾ì ¸ñÊò§¾¡, ¾ñÊò§¾¡ ¸¢¨¼ì¸ì ÜÊ ÀÄý ²ÐÁ¢ø©Ä ±ýÀ¨¾¦Âñ½¢§Â ¦ºÂÄüÚì ¸¢¼ó¾¡ý.

ªÕó¾¡Öõ «ÅÛìÌ ªÃ¡ÁÉ¢¼õ À¨Æ Àò¾¢Ôõ, Å¢ÍÅ¡ºÓõ ªÕì̧Á¡ ±ýÈﺢ§Â Ý÷ôÀɨ¸Ôõ ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ «ÅÉ¢¼õ º£¨¾ ¯Â¢§Ã¡Î ªÕôÀ¨¾ô ÀüȢ ¦ºö¾¢¨Âì ÜȧÅ¢ø©Ä. ¬ÿø, Ý÷ôÀɨ¸Ôõ ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ ¾í¸Ù¨¼Â ¿õÀ¢ì¨¸ìÌâ «Ãì¸Ã¢¼Óõ «Ã츢Ââ¼Óõ ªÃ¡Å½Ûõ, §Á¸¿¡¾Ûõ(ªó¾¢Ãº¢òÐ) ¦¸¡©Ä ¦ºöÂôÀð¼¾üÌì ¸¡Ã½Á¡¸ ªÕìÌõ «§Â¡ò¾¢ «ÃºÌÎõÀò¾¡¨Ãô ÀÆ¢ìÌô ÀÆ¢ Å¡í¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÜÈ¢ ¦ÅÈ¢Ô½÷¨Â ÅÇ÷ò¾¢ð¼¡÷¸û. ªó¾ ¦ÅÈ¢Ô½÷¾¡ý À¢ü¸¡Äò¾¢ø ªÄÅ̺÷¸û «§Â¡ò¾¢ «Ã¨º§Â 48 Á¡¾í¸ÙìÌ «¾¢ÃÊò ¾¡ì̾ġø ¬ðÊô À¨¼òÐ ªÚ¾¢Â¢ø ªÃ¡Á©ÉÔõ ªÄìÌÅ©ÉÔõ ¾í¸Ù¨¼Â ¾ÅÚ¸ÙìÌò ¾ñ¼©É¡¸î ºÃÔ ¿¾¢Â¢ø Å¢ØóÐ ¾ü¦¸¡©Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ[¨Åì¸]ò §¾¨ÅÂ¡É ±øÄ¡ ¯¾Å¢¸©ÇÔõ À¡Ð¸¡ôÒ¸©ÇÔõ ÅÆí¸¢üÚ.

(10) Âì»ÅøĢ¢ý ÌÈ¢ôÒì¸Ç¢ýÀÊ º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½õ ÁüÈ ±ó¾ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢Öõ Üþ¾ «ÇÅ¢üÌ ªÃ¡Á¡Â½ì ¸¾¡¿¡Â¸ ¿¡Â¸¢¸Ç¢ý Ũ¾Ôõ, ¿¢¸ú¸Ç¢ý ¸¡Ä «Ç¨ÅÔõ Á¢¸Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¾¢ð¼Åð¼Á¡¸×õ «È¢Å¢ì¸¢ýÈÐ. «¾¡ÅÐ ªÃ¡ÁÛõ ªÄìÌÅÛõ ¾ýÛ¨¼Â 12ÅРž¢ø¾¡ý Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã§Ã¡Î ¸¡ðÎìÌô §À¡ÿ÷¸û. Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷ ÀÄ Â¡¸í¸©Ç 9 Á¡¾í¸û §¸¡û¸Ù측¸×õ, 12 Á¡¾í¸û ªÃ¡º¢ì¸¡¸×õ, 27 Á¡¾í¸û Å¢ñÁ£ý¸Ù측¸×õ ¦ºöÐ ÓÊì¸ 48 ÀÕÅ⨺¸©Ç (ÓØ ¿¢Ä× ¿¡Ç¢ø), 48 «Á¡Å¡¨º §ÅûÅ¢¸©Ç, 48 ãýþõ À¢¨Èô ⨺¸©Çî ¦ºöÐ ÓÊò¾¡÷. «¾¡ÅÐ, ¸ó¾Æ¢¿¢©Äô ⨺ìÌõ (Ýâ ⨺), ¦¸¡Ê¿¢©Äô ⨺ìÌõ (ãýþõ À¢¨È), ÅûÇ¢¿¢©Äô ⨺ìÌõ («Á¡Å¡¨º §ÅûÅ¢) ¯Ã¢Â ¸¡Ä «Ç׸©Çî ¦ºÄÅ¢ðÎò ¾ýÛ¨¼Â ⨺¸Ç¢ø ÓئÅüÈ¢ ¦Àüþ÷.

«¾üÌô À¢ÈÌ, ¾ý©É «ÃºÌÕÅ¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇ¡¾ Ýâ ÌÄò¨¾ì §¸Ä¢ìÌõ, ¿Ä¢×ìÌõ, ¦ÁÄ¢×ìÌõ, «Æ¢×ìÌõ ¯Ã¢Â¾¡ìÌžü¸¡¸ 16 ž¡É ªÃ¡Á©É 32 ž¡É º£¨¾¨Âî Ýú¡¸ Á½ì¸î ¦ºö¾¡÷. ªÃ¡ÁÛõ º£¨¾Ôõ «§Â¡ò¾¢Â¢ø 20 ¬ñÎì ¸¡Äõ ªÉ¢Â ªøÄÈõ ¿¼ò¾¢ÿ÷¸û. «ó¾ ¦¿Ê ª¨¼¦ÅǢ¢§Ä§Â º£¨¾ «Ãì¸÷ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾Åû ±ýÈ §ÀÕñ¨Á ¸ñÎÀ¢Êì¸ôÀð¼Ð. ¬ÿø ªÃ¡Áý «Ãì¸÷ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾ º£¨¾¨Â ÁÈ츧š ÐÈ츧š ¾Â¡Ã¡¸ ªø©Ä. «§¾ §¿Ãò¾¢ø «Ãì¸÷ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾ º£¨¾ ¸Õ×üÚ Å¢ð¼¡ø ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÈ «îºõ «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¨¾ô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. ±É§Å¾¡ý, ªó¾ «Ãº ÌÎõÀò¾¢É÷ «©ÉÅÕõ ´ýÚ §º÷óÐ ¾ºÃ¾©Éô ÀÄ¢ ¦¸¡Îò¾¡Öõ À¡¾¸Á¢ø©Ä ±ýÚ Ð½¢óÐ ªÃ¡Á©ÉÔõ, º£¨¾¨ÂÔõ ÁÃ×â «½¢óÐ ÐÈÅ¢¸Ç¡¸¢ 14 ¬ñÎ ¸¡Äõ Òñ½¢Âò ШȸǢø ¿£Ã¡Ê «ÕéÚ ¾¢Õò¾Äí¸©Ç ÅÆ¢ÀðÎ ¿¡Î ¾¢ÕõÀ ¬©½Â¢ð¼¡÷¸û ±ýÚ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡É ¦ºö¾¢ ªÕ츢ÈÐ.

(11) ªÃ¡Å½ý º£¨¾¨Â ªÄí¨¸ìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ «§º¡¸ ÅÉò¾¢ø 18 Á¡¾í¸û ¾í¸ ¨Åò¾ À¢ý§À ªÃ¡Áý Å¡ÉÃô À¨¼§Â¡Î ªÄí¨¸ìÌ Åó¾¡ý. ªÃ¡Áý ªÃ¡Å½§ÿÎ 18 Á¡¾í¸û §À¡÷ ÒÃ¢ó§¾ º£¨¾¨Â Á£ð¼¡ý. ªôÀÊ¡¸î º£¨¾ ªÄí¨¸Â¢ø ªÃ¡Á©Éô À¢Ã¢óÐ 36 Á¡¾í¸û ¾É¢ò¾¢Õó¾¡û ±ýÈ ¦ºö¾¢ ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Çì¸ô Àθ¢ÈÐ. ¬¸, ªÃ¡Áý ¾ýÛ¨¼Â 50ÅРž¢ø «§Â¡ò¾¢ ¾¢ÕõÀ¢ ÓÊÝðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý. «ô¦À¡ØÐ º£¨¾ìÌ 66 ÅÂÐ.

¾£ìÌÇ¢òÐ Åó¾¡Öõ «Ãì¸÷ ÌÄò¾¢ý À¾¢Ä¢Â¡¸ «§Â¡ò¾¢ «ÃºÌÄò¾¢ø §ÅåýÈ¢ ¿¢©ÄòРŢ¼ §ÅñÎõ ±É Å¢ÕõÀ¢Â¾¡Öõ; 14 ¬ñÎ ¸¡Ä ÅÉÅ¡ºò¾¢ø ÐÈÅÈ Å¡ú쨸¢ø À¢Ã¢ó¾¢Õ󾾡Öõ; ªÃ¡Á§ÿÎ ªÉ¢Â ªøÄÈõ ¿¼ò¾¢ Å¢¨ÃÅ¢ø ¸Õ×üþû. «Åû «§Â¡ò¾¢ Åó¾ ãýÚ (3) Á¡¾òÐìÌû ¸Õ×üÚ Å¢ð¼¡û ±ýÈ ¦ºö¾¢ «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¨¾§Â ¸¾¢ ¸Äí¸ ¨Åò¾Ð. «¾ÿø¾¡ý ź¢ð¼÷ ¯ðÀ¼ «©ÉÅÕõ ´ýÚ §º÷óÐ ªÃ¡Áý š¡§Ä§Â ¬©½ À¢ÈôÀ¢ì¸ôÀðÎ ªÄìÌÅ§É º£¨¾¨Âì ¦¸¡©Ä ¦ºöÂì ÜÊ ´Õ ¿¢©Ä¨Â ¯Õš츢ÿ÷¸û.

¬ÿø, Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã§Ã¡ ªÄìÌÅ©Éò ¾É¢Â¡¸î ºó¾¢òÐ «È¦¿È¢¨Â ¯½÷ò¾¢Ôõ, Ý÷ôÀɨ¸ ¾¢Ã¢º¨¼Â¡ø ¬ÀòÐ ÅÕõ ±ýÚ «îÍÚò¾¢Ôõ, ¸Õ×üÈ º£¨¾¨Âì ¦¸¡øÅÐ À¡Åõ ±ýÚ Å¢Ç츢Ôõ, ªÄìÌÅÉ¢ý ¦¸¡©Ä ÓÂüº¢¨Â ÓÈ¢ÂÊò¾¡÷. ª§¾ Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷ ¸Õ×üÈ º£¨¾ ¾ýÛ¨¼Â ¾¡ö¾ó¨¾, ¯¼ý À¢Èó¾¡÷ ӾĢ§Â¡Ã¢ý «Æ¢¨Å ±ñ½¢Ôõ; ¾ýÛ¨¼Â ¸½Å§É ¾ý©Éì ¦¸¡©Ä ¦ºö ¬©½Â¢ð¼¨¾ ¿¢©ÉòÐõ; ¾ü¦¸¡©Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ §¿Ã¢Î§Á¡ ±ýÚ «ïº¢ µÊÅóÐ «Å©Çò ¾Îò¾¡÷.

«ÅÇ¢¼õ, «ÅÙ¨¼Â ¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ ªÈìÌõ §À¡Ð; ‘«Åû Å¢üÈ¢ø À¢Èì¸ô §À¡Ìõ šâ;¡ý ÝâÂÌÄ «Ã¢Â©½Â¢ø «Á÷óÐ «Ãº¡ðº¢ ¦ºö §ÅñÎõ’ ±ýÚ ¦ÅǢ¢ð¼ Å¢ÕôÀò¨¾ ¿¢©É×ÀÎò¾¢ÿ÷. §ÁÖõ, º£¨¾ìÌ «ÅÙ¨¼Â Å¢üÈ¢ø ÅÇÕõ šâ¨º «ÅÙ¨¼Â ¾ü¦¸¡©Ä¢ý ãÄõ «Æ¢ôÀ¾üÌ ¯Ã¢¨Á¢ø©Ä ±ýÚ Å¡¾¡Êÿ÷. ªÅüÈ¢ü¦¸øÄ¡õ §ÁÄ¡¸, ‘«Åû «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¾¡¨Ã «Ãì¸ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾ ¾ýÛ¨¼Â Å¢üÈ¢ø §¾¡ýÈô §À¡Ìõ Å¡Ã¢Í «¼ì¸¢ ¬ÙõÀÊî ¦ºö¾¡ø¾¡ý; «ÅÙ¨¼Â Å¡ú쨸 ÓبÁ ¦ÀÚõ’ ±ýÚ ±ÎòÐì ÜÈ¢ÿ÷.

ªó¾ ª¼ò¾¢ø Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷ «¸Ä¢¨¸¨Âô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢þ÷. ªó¾ «Ã¢Â ¦ºö¾¢, º¢ò¾÷ ªÃ¡Á¡Â½ò¾¢ø ÁðÎÁ¢øÄ¡Áø §ÅÚ º¢Ä ªÃ¡Á¡Â½í¸Ç¢Öõ ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ ‘¸øÄ¡¸ì ¸¢¼ó¾ «¸Ä¢¨¸ ªÃ¡ÁÉ¢ý ¸¡ø ÀðÎò¾¡ý Á£ñÎõ ¦ÀñÅÊÅõ ¦Àüþû ±ýþÖõ, ªÃ¡Áý º£¨¾¨Â ¦¿ÕôÀ¢ø ãú¸¢ ÅÕÁ¡Ú ¬©½Â¢ð¼¨¾ì §¸ðÎô ¦Àñ½¢Éò¨¾§Â ªÆ¢×ÀÎòÐõ ªó¾ ªÃ¡ÁÉ¢ý ¸¡øÀðÎò ¾¡ý ¦ÀüÈ ¦Àñ ÅʨŠŢÎòÐ Á£ñÎõ ¸øÄ¡¸§Å Á¡È¢ Å¢ð¼¡û’ ±ýÈ ¿¢¸ú¨Âî º£¨¾Â¢¼õ «ÆÌÀ¼ Å¢Ç츢ԨÃòÐò¾¡ý, Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷ ‘«Åû Å¢üÈ¢ø ÅÇ÷ó¾ ªÃ¡ÁÉ¢ý šâ¨º «Æ¢òРŢ¼¡Áø, «ó¾ šâ¨ºì ¦¸¡ñ§¼ ªÃ¡ÁÛìÌõ, ÁüÈ «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¾¡÷ìÌõ À¡¼õ Ҹ𼠧ÅñÎõ’ ±ýÈ ¦ÅÈ¢Ô½÷¨Â ÅÇ÷ò¾¡÷.

ªÅ§Ã, Å¢¨ÃóÐ ¬û ãÄõ ªÄí¨¸ìÌî ¦ºö¾¢ÂÛôÀ¢ò ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ, Ý÷ôÀɨ¸Ôõ ¾í¸Ù¨¼Â ÌÄî ¦ºøÅ¢ º£¨¾¨Âò §¾Ê «§Â¡ò¾¢ Á¡¿¸ÕìÌ ÅÕÁ¡Ú ¦ºö¾¡÷. º£¨¾¨Âò §¾Ê Åó¾ Ý÷ôÀɨ¸Ôõ, ¾¢Ã¢º¨¼Ôõ º£¨¾ìÌò §¾¨ÅÂ¡É «©ÉòÐ ¯¾Å¢¸©ÇÔõ, À¡Ð¸¡ôÒ¸©ÇÔõ ¾Ãî ¦ºö¾¡÷.

§ÁÖõ, º£¨¾ìÌô À¢Èó¾ ªÄÅ̺÷¸û ±Ûõ ªÃñÎ º¢ÚÅ÷¸©ÇÔõ 9 ÅÂÐìÌû «Ãì¸÷ ÌÄòÐìÌâ «©ÉòРŢ¾Á¡É Á¡Âô §À¡÷¸©Çî Ý÷ôÀɨ¸ ãÄÓõ, ¾¢Ã¢º¨¼ ãÄÓõ ¸üÚì ¦¸¡ûÇî ¦ºö¾¡÷. ª§¾§À¡Ä, «Ãº ÌÄòÐìÌò §¾¨ÅÂ¡É ²ð¼È¢¨ÅÔõ, Àð¼È¢¨ÅÔõ, §À¡÷ô À¢üº¢¸©ÇÔõ Å¡øÁ£¸¢ ãÄÓõ, Âì»ÅøÄ¢ ãÄÓõ, ¾ý ãÄÓõ ¸üÚì ¦¸¡ûÇî ¦ºö¾¡÷.

ª¾ü¸¢¨¼Â¢ø, ªÄÅ̺÷¸©Çô ÀÄÓ¨È ªÄí¨¸ìÌî ¦ºýÚ ÅÃî ¦ºö¾¡÷. ªÄí¨¸Â¢Ä¢Õó¾ «Ãì¸÷ ÌÄ ª©Ç»÷¸©Ç¦ÂøÄ¡õ, ªÄÅ̺÷¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ô §À¡Ã¢¼ì ÜÊÂÅ÷¸Ç¡¸ «§Â¡ò¾¢¨Âî ÍüÈ¢ÔûÇ ¸¡Î¸Ç¢ø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¾í¸î ¦ºö¾¡÷.

«Å§Ã, «§Â¡ò¾¢ «Ãº ÌÎõÀò¾¡Õ¼ý ¦¾¡¼÷óÐ 48 Á¡¾í¸û §À¡Ã¢ðÎ ´ù¦Å¡ÕÅá¸ì ¦¸¡ýÚ ªÚ¾¢Â¢ø ªÃ¡Á ªÄìÌÅÉ÷¸©ÇÔõ ºÃÔ ¿¾¢Â¢ø Å¢ØóÐ ¾ü¦¸¡©Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙõÀÊî ¦ºöÔÁ¡Ú ¦ºö¾¡÷. «¾¡ÅÐ, ªÃ¡ÁÛõ ªÄìÌÅÛõ ¾ü¦¸¡©Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙõ §À¡Ð «Å÷¸ÙìÌ ÅÂÐ 64. «¾¡ÅÐ, ªÄŠ̺÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â Àò¾¡ÅРž¢ø ªÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ «Ãì¸÷¸Ç¢ý À¨¼Â¢ý Щ½§Â¡Î ¾¢Ã¢º¨¼¨ÂÔõ, Ý÷ôÀɨ¸¨ÂÔõ Á¡Âô §À¡÷¸ÙìÌò ¾©ÄÅ÷¸Ç¡¸ ¿¢ÂÁ¢òÐ; «§Â¡ò¾¢ «Ãº¢ý Á£Ð §À¡÷ ¦¾¡Îò¾¡÷¸û. ¾¢Ë÷¾¢Ë¦ÃýÚ «§Â¡ò¾¢ ¿¸¨ÃÔõ, ÍüÚôÒÈí¸©ÇÔõ, «ÃñÁ©É¨ÂÔõ ¾¡ì¸¢ô À̾¢ À̾¢Â¡¸ «Æ¢ò¦¾¡Æ¢ò¾¡÷¸û.

«¾¡ÅÐ, §¿ÃÊÂ¡É §À¡Ã¢ø ®ÎÀð¼¡ø; ªÃ¡Áý ¾í¸Ù¨¼Â ¾¡ò¾¡Å¡É ªÃ¡Å§½ÍÅéÉÔõ, «ÅÉÐ §º©É¨ÂÔõ Ýú¡¸ «Æ¢ò¾Ð §À¡ø, ¾í¸©ÇÔõ «Æ¢òРŢÎÅ¡ý ±ýÚ ±ñ½¢ ¬ÃõÀò¾¢Ä¢ÕóÐ ªÚ¾¢ Ũâø Á¨Èó¾¢Õó§¾ ¾¢Ë÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ ¦Åù§ÅÈ¢¼í¸Ç¢ø ¾¡ì̾ø ¿¢¸úò¾¢ ¦À⠫Ƣ׸©Ç ¯ñ¼¡ì¸¢ Å¢ðÎì ¸¡ðÎìÌû µÊ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ûÙõ «ÍÃâý [§¾Å§Ä¡¸ò¾¢ø Å¡Øõ «Ãì¸÷¸û] §À¡÷ӨȨÂì ¨¸Â¡ñ¼¡÷¸û. [ªý¨ÈìÌ ªó¾ô §À¡÷ Ó¨È ‘¦¸¡Ã¢øÄ¡ô §À¡÷ӨȒ ±ýÚ ÌÈ¢ì¸ô Àθ¢ÈÐ].

ªôÀÊî º¢Ú¸î º¢Ú¸ «§Â¡ò¾¢ «Ãº¢ý ÅÇò¨¾Ôõ, ÅÄ¢¨Á¨ÂÔõ, «ÃºÌÎõÀò¾¡÷¸©ÇÔõ, «Å÷¸Ç¢ý ¦ºøÅò¨¾Ôõ, ¦ºøš쨸Ôõ º¢¨¾òÐî º£ÃÆ¢ò¾¾ý ãħÁ, ªÄŠ̺÷¸û; ªÃ¡Á©ÉÔõ, ªÄìÌÅ©ÉÔõ ¾É¢¨ÁôÀÎò¾¢ ªì¸¨¼º¢ô §À¡Ã¢ø ÓبÁ¡¸ò §¾¡ü¸Êì¸ ÓÊó¾Ð. ¬ÿø, ªÄŠ̺÷¸û ªÃ¡Á©ÉÔõ, ªÄìÌÅ©ÉÔõ ¯Â¢§Ã¡Î ¨¸¾¢¸Ç¡¸î º¢¨Èô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÕž¡¸ò ¾í¸Ç¢ý ¾¡ö º£¨¾ìÌì ¦¸¡Îò¾ š쨸 ¿¢¨È§ÅüÈ ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð.

ªÃ¡Á ªÄìÌÅÉ÷¸Ç¢ý ¾ü¦¸¡©Ä §¸ðÎ, «¾¢÷¨¼ó¾ 80 ž¡É º£¨¾ ¾ý Áì¸©Ç Å¡øÁ£¸¢Â¢¼Óõ, Âì»ÅøĢ¢¼Óõ, ¾¢Ã¢º¨¼Â¢¼Óõ, Ý÷ôÀɨ¸Â¢¼Óõ ´ôÀ¨¼òРŢðÎò ¾ÉÐ º¢È¢Â ¾ó¨¾ Å£¼½É¢ý ¸¡ø¸©Çò ¦¾¡ðÎ Å½í¸¢ Å¢ðÎò ¾ýÛ¨¼Â ¸üÀ¢ý ÅÄ¢¨Á¢ÿø ¿¢Äò¨¾ ªÃñ¼¡¸ô À¢Çì¸î ¦ºöÐ, «¾üÌû ªÈí¸¢ Á¨ÈóÐ ¿¢¨Èó¾¡û. º£¨¾ ¿¢ÄòÐû Á¨Èó¾ ª¼õ ªý¨ÈìÌõ «§Â¡ò¾¢ìÌ «Õ¸¢ø ªÕ츢ÈÐ.

º£¨¾ Á¢¸î º¢Èó¾ ¸üÒì¸Ãº¢Â¡¸ Å¡úó¾ ¸¡Ã½ò¾¢ÿø¾¡ý, «ÅÙõ, «Åû ¸½Åý ªÃ¡ÁÛõ, «ÅÙ¨¼Â ¾¡ö ¾ó¨¾ÂÃ¡É Åñ¼Á÷ÌÆÄ¢Ôõ, ªÃ¡Å½Ûõ, ¾õÀ¢ §Á¸¿¡¾Ûõ, º¢ò¾ôÀ¡ ÌõÀ¸ýÉÛõ, «ÅÇ£ýÈ Á¸ý¸Ç¡É ªÄŠ̺÷¸Ùõ Å¡úó¾ Å¡ú쨸 ªÃ¡Á¡Â½ì ¸¡ôÀ¢ÂÁ¡¸, ª¾¢¸¡ºÁ¡¸, ¸£¨¾Â¡¸ ¿¢©Ä¡¸ ÅÊÅõ ¦ÀüÈÐ.

⁄⁄¯ñ¨Á ¿¸ø⁄⁄

⁄⁄ª¾ý ãÄ¿¸ø: ¸ñ¼ë÷ º¢ò¾ÃÊ¡ý ¾¢Õ ªÃ¡Á.¦¿øĢ¡ý «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢ø ªÕó¾Ð.⁄⁄

---

தொடர்புடையவை:

• யக்ஞவல்லி தரும் இராமாயணக் குறிப்புக்கள்
• சித்தர் இராமாயணம்
• சித்தர் இராமாயணம் - V
• யக்ஞவல்லியின் வரலாறு - இரண்டாம் பாகம்
• சூரியகுலமும் சந்திரகுலமும்
• யக்ஞவல்லி வரலாறு - மூன்றாம் பாகம்
• “சீதையின் கற்பை இராமன் சந்தேகப்படவே இல்லை”
• இராமண் பெயர்க் காரணம்
• சித்தர் இராமாயணம்  சிறு குறிப்புக்கள்
• 11வது பீடாதிபதி கூறுவன.
• சித்தர் இராமாயணமும் சித்தர் பாரதமும்
• குருபாரம்பரியம் கூறும் யக்ஞவல்லியர் வரலாறு