(Å£.Á¡.º. DRR No. 788⁄23-7-85)
¦ºý©É-11,
24-7-85.
(1) ¾¢ÕôÀ¢ò ¾¢ÕôÀ¢ ÀÄ ¾£÷Á¡Éí¸Ç¢ý ãÄõ ¦ºóШà ͼ¡Ä¢©ÉÔõ, «ÅÃÐ Á©ÉÅ¢ º§Ã¡º¢É¢ §¾Å¢¨ÂÔõ ¸¡ôÀ¡üÈ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾£÷Á¡Éí¸û §À¡¼ôÀðÎûÇÉ. ª¾ýÀÊô À¡÷ò¾¡ø, ÌÕ§¾Å÷ ¸¡Ä¾¡Á¾Á¡¸§Å «Å÷¸©Çì ¸¡ôÀ¡üÚ¸¢þ÷ ±ýÚ «©ÉÅÕõ ±ñ½ì Üʾ¡¸ ªÕ츢ÈÐ. ªÐ ÅÕó¾ò ¾ì¸Ð! ¸ñÊì¸ò ¾ì¸Ð!
Å¢Çì¸õ:-
a) ÁÕòÐÅý ±ýÀÅý ºñ¨¼Â¢ø «ÊÀðÎì ¸¡ÂÁ¨¼óÐ ÅÕ¸¢ýÈÅÛìÌ ÁÕòÐÅõ À¡÷òÐô Òñ©½ ¬üÈ¢ò¾¡ý ¾Ã ÓÊÔ§Á ¾Å¢Ã «Îò¾ÎòÐ «Å©É ¡Õõ «Ê측Áø À¡Ð¸¡òÐ Åà ªÂÄ¡Ð. «Ð ÁÕòÐÅÉ¢ý §Å©ÄÔõ «øÄ.
b) «¾¡ÅÐ, Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸Ç¡ø ²üÀð¼ À¡¾¢ôÒì¸ÙìÌò¾¡ý ¿ÄÁÇ¢ì¸ ÓÊÔ§Á ¾Å¢Ã, ªÅ÷¸©Çô À¡¾¢ì¸¢ýÈÅ÷¸©Ç, «¾¡ÅÐ Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸©Ç ¾ÎôÀ§¾¡, «Å§Ã¡Î ºñ¨¼ §À¡Îŧ¾¡ ¿ÁÐ §Å©Ä «øÄ.
c) À⸡Ãõ:- ͼ¡Ä¢Ûõ, «ÅÃÐ Á©ÉÅ¢Ôõ ̨Èó¾Ð 48 Á¡¾í¸ÙìÌ ÓØì¸ ÌÕ¾¢ Åñ½ ºýÉ¢¾¡É ¯¨¼Â½¢óÐ ¸¡Âó¾¢Ã¢ Áó¾Ãõ, º£Å¸¡Âó¾¢Ã¢ Áó¾¢Ãõ, ¸ðÎ Áó¾¢Èõ, «Õðº¢©É Áó¾¢Èõ, º¢ÅÒá½õ, .. ӾĢ¨Ÿ©Ç µ¾§ÅñÎõ. ªÅüÈ¢ý ãÄõ «ýþ¼õ «Õ©Çô ¦ÀüÚ ¦À¡ÕÙĸ Å¡úÅ¢ø ®ÎÀÎÅ¡§Ã¡ÿø ªÅ÷¸Ù¨¼Â ±¾¢Ã¢¸û, ¸üÀ¡¨È¸Ç¢ø Å¢Øó¾ ÁñÀ¡ñ¼í¸û §À¡ø ¦¿¡Úí¸¢ Å¢ØÅ¡÷¸û. ÒâóÐõ Òâ ¨ÅòÐõ ¦ºÂøÀθ.
(2) ¾£÷Á¡Éí¸Ç¢ø ¦¸Î¾ø ¦ºöÔõ Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸©Çò ¾¨¼ ¦ºö §ÅñÎõ, ¾Îì¸ §ÅñÎõ, ±¾¢÷òÐ «Æ¢ì¸ §ÅñÎõ, ÀÆ¢ìÌô ÀÆ¢ Å¡í¸ §ÅñÎõ, .. ±ýÈ ¸Õò§¾¡ð¼õ Á¢Ìó¾¢Õ츢ýÈÉ. ªì ¸Õò§¾¡ð¼ò¾¢ü¸¡¸ Á¢Ìó¾ §Å¾©Éô Àθ¢ý§þõ. À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸û ¬ì¸ôâ÷ÅÁ¡É ¸©Ä¸©ÇÔõ, «Æ¢×ôâ÷ÅÁ¡É ¸©Ä¸©ÇÔõ ¯Õš츢ÂÅ÷¸§Ç ¬Å¡÷¸û. ±É§Å, À¢È¨Ã ÁýÉ¢òÐò ¾¢Õò¾ ÓüÀ¼Ä¡§Á ¾Å¢Ã «øÄÐ ¾£íÌ ¦ºöÔõ Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸©Ç ¦ºÂøÀ¼î ¦ºö¡Áø §¾ì¸¿¢©Ä ¦ÀÈî ¦ºöÂÄ¡§Á ¾Å¢Ã, «Å÷¸©Ç «Æ¢ò¦¾¡Æ¢ì¸ì ܼ¡Ð. «¾¡ÅÐ ªÂü¨¸Â¢ý ¿£¾¢ôÀÊ ÒûÇ¢Á¡Ûõ Åâ§Åí¨¸Ôõ, À¡õÒõ ¾Å©ÇÔõ, Á£Ûõ ¦¸¡ìÌõ, ÀÕóÐõ §¸¡Æ¢ìÌïÍõ §À¡Ã¡Êò¾¡ý ¾£Ã §ÅñÎõ. «¾¡ÅÐ «ÓÐõ ¿ïÍõ, ªÕÙõ ´Ç¢Ôõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ «Æ¢ì¸ ÓÊ¡Ð. «Æ¢ì¸×õ ܼ¡Ð.
(3) ͼ¡Ä¢ý ÌÎõÀò¾¢ü¸¡¸ ¸½¢ì¸ôÀð¼ ¸½¢ôÒì¸û «©ÉòÐõ ºÃ¢Â¡É¨Å§Â! ¿¢¨ÈšɨŧÂ! «Å÷¸û ¿õ¨Á ¾ïºõ «¨¼óÐ «.Å¢.¾¢. À½¢Â¢ø ®ÎÀ𼾡ø¾¡ý «Å÷¸Ç¢ý ¯Â¢Õ째¡, ¯¼Ö째¡ ¦ÀÕõ §º¾õ Å¢©Ç¡Áø ¾ÎòÐ Åó¾¢Õ츢§þõ. ªô§ÀÕñ¨Á§Â ªÃ¡Í¿¡ÔÎÅ¡Öõ, Á.º¢.ªÃ¡ÁÿÖõ Á¢ýÉø ¸£üÚô §À¡ø ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ÒâóÐõ Òâ ¨ÅòÐõ ¦ºÂøÀθ.
(4) «ñ¼§ÀÃñ¼ ¬¾¢ºò¾¢¸û ºýÉ¢¾¡ÉÁ¡¸, «Ãº§Â¡¸¢Â¡¸, ªÃ¡º¢Åð¼ ¿¢¨Èר¼Â¡Ã¡¸, ªóÐÁ¾ò ¾ó¨¾Â¡¸, ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢Â¡¸, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸ÕçþḠªÕ츢ýÈ Â¡§Á ÍüÚôÀ½í¸Ç¢ø Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸Ç¡ø ¾¡ì¸ôÀθ¢ý§þõ. ¾¢Ë÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ ²Ø ÀÕÅòÐô ¦Àñ¸©ÇÔõ ºò¾¢ì §¸¡ð¨¼¸Ç¡ì¸¢ À¡Ð¸¡ôÒò §¾¼ §¿Ã¢Î¸¢ýÈÐ. ±ðÎò ¾¢¨º¸Ç¢Öõ ±ÖÁ¢îºõÀÆí¸©Ç «ÚòÐ ±È¢Âî ¦º¡øÄ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ¬Îõ §¸¡Æ¢Ôõ «ÚòÐ ÅÆ¢¦¿Î¸ì ÌÕ¾¢ô ¦À¡ðθû ¨ÅòÐ À¡Ð¸¡ôÒ ²üÀ¡Î¸û ¦ºöÂôÀθ¢ýÈÉ. ¯Ä¸¢Â©Ä§Â Á£È¢Ôõ, Á¡È¢Ôõ, ÁÈóÐõ, ÐÈóÐõ ²ó¾Ã£¸ ¾¡ó¾Ã£¸ Á¡ó¾Ã£¸ô ⨺¸©Çî ¦ºöÐ À¡Ð¸¡ôÒì¸û ¦ºö §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ..
ª¨Å¸©Çô ÀüÈ¢ ¿õÁÅ÷¸û º¢ó¾¢ò¾¡ø ¸¼Ä¢§Ä «©Ä¸Ç¢ÕôÀÐ §À¡Ä, «Õð¸¼Ä¢ø Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸Ç¢ý «©Ä¸û ªÕì¸ò¾¡ý ¦ºöÔõ; «ó¾ «©Ä¸Ç¢ý §Á§Ä¾¡ý ¸ôÀ©Äî ¦ºÖò¾¢Â¡¸ §ÅñÎõ; «ó¾ «©Ä¸Ç¢§Ä¾¡ý Óò¦¾Îò¾¡¸ §ÅñÎõ; «ó¾ «©Ä¸¼Ä¢§Ä¾¡ý ¿£Ã¡Ê¡¸ §ÅñÎõ - ±ýÈ Á¡¦ÀÕõ ¾òÐÅò¾¡ø¾¡ý ±øÄ¡õ ÅøÄ º¢ò¾§Ã «îº, Üîº, ¬îºÃ¢Â, Á¡îºÃ¢Âí¸§Ç¡Î «¼ì¸ ´Îì¸Á¡¸ô §À¡¾¢Â À⸡Ãô À¡Ð¸¡ôÒì¸Ù¼ý ¯Ä¡ ÅÕ¸¢þ÷ ±ýÈ §ÀÕñ¨Á Å¢Çí¸¢Îõ. ªÉ¢Â¡ÅÐ ¿õÁÅ÷¸û ªÅü¨Èô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
(5) À¾¢¦Éð¼¡ñÎ ¸¡Äô À¢üº¢¸©ÇÔõ, À¾¢¦Éð¼¡ñÎ ¸¡Ä ÓÂüº¢¸©ÇÔõ ¦ºöÐ ÓÊò¾ «Õð§ÀÃú÷ ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ì§¸ §¿¡ö¸û ÅÕÁ¡? «øÄÐ ÅÃÄ¡Á¡? «Å÷ ÁÕóиû º¡ôÀ¢¼Ä¡Á¡? .. ̧ÀÃÉ¢ý ÌÎÁ¢¨Â§Â ¾ý ¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢ÕìÌõ ÌÕ§¾ÅÕ째 ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãî º¢ì¸ø¸û ÅÃÄ¡Á¡? .. ±Á©É§Â ¿¢ÂÁ¢ìÌõ «¾¢¸¡Ãõ À¨¼ò¾ «Ãº§Â¡¸¢ Áý ¸ñ¼í¸©Çò ¾Å¢÷ì¸ Á¡¦ÀÕõ ÓÂüº¢¸©Ç ¦ºöÂò¾¡ý §ÅñÎÁ¡? Ó측Äò¨¾Ôõ ÓØÐõ ¯½÷ó¾ »¡ÿâ¡÷, »¡Éò¾ó¨¾, «Õð§ÀÃú÷ «Å÷¸Ç¢ý Å¡ú쨸¢ø ±¾¢÷À¡Ã¡¾ §º¡¾©É¸Ùõ, §Å¾©É¸Ùõ, º¢ì¸ø¸Ùõ ÅÃÄ¡Á¡? ÅÃÄ¡Á¡? ÅÃÄ¡Á¡? ±øÄ¡õ ÅøÄ º¢ò¾Ã¡É À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ‘±ý ¦ºÂÄ¡ÅÐ ²ÐÁ¢ø©Ä, ±øÄ¡õ ¾¡ò¾¡ì¸û ¬ò¾¡ì¸û ¦ºÂ§Ä’ ±ýÚ ÜÈÄ¡Á¡? ÜÈÄ¡Á¡? ÜÈÄ¡Á¡? ¯ÄÌ째 ÀÊ «ÇìÌõ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý šâº¡É º¢ò¾÷ ¾ÉÐ ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢¼õ À¢î¨º §¸ðÀÐ §À¡ø ¦À¡Õû¸©Çì §¸ðÎ Å¡ÆÄ¡Á¡? .. ±ýÈ Å¢ÿì¸û Óì¸Öõ ÓɸÖÁ¡¸, «¨ÃÌ¨È §ÀîÍì¸Ç¡¸, º¢Äâý Å¢Á÷ºÉÁ¡¸, ÀÄâý ¬Ã¡ö¡¸, .. ªÕóÐ ÅÕŨ¾ «.Å¢.¾¢. ¾©Ä¨Áî ¦ºÂġǧà ¿¢©ÉòÐô À¡÷측Áø §À¡ÉÐ ²ý? ²ý? ²ý? «øÄÐ ¿¢©ÉòÐô À¡÷òÐõ ¦ÅǢ¢ø ÜþÁø §À¡ÿ÷¸Ç¡? ²ý? ²ý? ²ý?
(6) ¿ñÀ÷¸§Ç §Á§Ä ±ØôÀôÀðÎûÇ «©ÉòРŢ¾Á¡É Å¢ÿì¸ÙìÌõ ´§Ã À¾¢ø¾¡ý.
ªõÁñÏĸ¢ø ÁÉ¢¾ ÅÊÅ¢ø À¢ÈóÐŢ𼠸¡Ã½ò¾¢ü¸¡¸ò¾¡ý ºó¾¢Ã ÌÄòÐî º¢ò¾ý ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡ý À¨¼¿¼ò¾¢ §Å§Ä¡îº¢ô §À¡Ã¢ðÎ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ §¿Ã¢ð¼Ð; Ýâ ÌÄòÐî º¢ò¾ÿÉ ªÃ¡Á§¾Åý Á©ÉŢ측¸ «ØÐ ÒÄõÀ¢ «ÃüÈ¢ .. Å¢øÅ©ÇòÐô §À¡Ã¢ðÎ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ §¿Ã¢ð¼Ð; ºó¾¢Ã ÌÄòÐî º¢ò¾ÿÉ (¸¢Õðʽ§¾Åý) ¸ñ½§¾Åý «¿£¾¢¨Â «Æ¢ì¸ ¬Ô¾§Á ±Î측Áø À¾¢¦ÉðÎì §¸¡Ê «ì̧á½¢ §º©É¨ÂÔõ «Æ¢òÐ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ §¿Ã¢ð¼Ð.
ªÅ÷¸©Çô §À¡Ä§Å ºó¾¢Ã ÌÄòÐìÌõ, Ýâ ÌÄòÐìÌõ Å¢¨¾Â¡¸, šâº¡¸ ªýÚ Å¡Øõ ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸ÕçþḢ ¡õ ¯Ä¸¢ÂÖ째üÀ§Å «ïº¢Ôõ ¦¸ïº¢Ôõ, Ó¼í¸¢Ôõ ´Îí¸¢Ôõ, ²í¸¢Ôõ §¾í¸¢Ôõ, ÀÐí¸¢Ôõ ´Ðí¸¢Ôõ, Ţĸ¢Ôõ Å¢Ä츢Ôõ, ÁÚòÐõ ¦ÅÚòÐõ, ÁÈóÐõ ÐÈóÐõ, ªýÒüÚõ ÐýÒüÚõ, ¦ÅýÚõ §¾¡üÚõ, ¾Âí¸¢Ôõ ÁÂí¸¢Ôõ, «ØÐõ º¢Ã¢òÐõ, À¨¸òÐõ ¿¨¸òÐõ, .. Ũ¸Å¨¸Â¡É Å¡ú쨸¸©Ç šظ¢§þõ! šظ¢§þõ! šظ¢§þõ! ª¾¢ø ¦Åð¸ôÀΞü§¸¡, §Å¾©ÉôÀΞü§¸¡ ²ÐÁ¢ø©Ä! ²ÐÁ¢ø©Ä! ²ÐÁ¢ø©Ä!
¡õ áÄȢšÇÿ¸×õ, Å¡ÄȢšÇÿ¸×õ Å¡úóÐ ¸¡ðʧ ÅÕ¸¢§þõ. «©Éò¨¾Ôõ ¬ò¾¡ì¸û ¾¡ò¾¡ì¸û ¨¸Â¢ø ´ôÀ¨¼ò§¾ °Æ¢Âì ¸¡Ãÿ¸ šظ¢§þõ ¡õ. ¡õ §ÅĢ¢øÄ¡ô À¢ÃøÄ! À¢ÃøÄ! À¢ÃøÄ! ¡õ §À¡Ä¢Ôõ ªø©Ä! ÜÄ¢Ôõ ªø©Ä! ¸Õí¸¡Ä¢Ôõ ªø©Ä! ¡õ ÜÈ §Åñʨ¾ì ÜÈ Åó¾¢Õ츢§þõ.
±ÁìÌì ¸¢¨¼ôÀÅ÷¸Ç¢ø ±õÁ¢¼õ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ¯ñ¨ÁÂ¡É ÀüÚõ À¡ºÓõ ®ÎÀ¡Îõ ¯¨¼ÂÅ÷¸ÙìÌ ÁðΧÁ ªðÎõ ¦¾¡ðÎõ ÍðÊÔõ «Õû ÅÆí̸¢§þõ. ÁüÈÅ÷¸Ù즸øÄ¡õ «ÕÙÄ¸î ¦ºøÅí¸©Ç ²ðÎî ͨÃ측¡¸§Å ÅÆí̸¢ý§þõ. ªÐ ±ÁÐ ÌüÈÁøÄ! ±ÁÐ ¦ºÂøÀ¡Î¸û; “¡Á¡÷ìÌõ ÌÊÂø§Ä¡õ, ±Á©ÉÔõ «ï§º¡õ ..” ±ýÈ «Õ𦸡û¨¸Â¢ý Å¢Çì¸Á¡¸§Å ªÕ츢ýÈÉ.
±õ¨Áî §º¡¾¢ôÀÅ÷¸û §º¡¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷¸û. ¿¡ý¸¡ÅÐ Ô¸ò¾¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ ¿¡¼¸ò¾¢ø ¡õ «Õð§ÀÃúḠ§Å¼õ âñÊÕ츢§þõ; «ùÅÇ×¾¡ý. ±Å÷ ¾¢Õò¾õ ¦Àþ Å¢ð¼¡Öõ ±ÁìÌ ÅÕò¾§Á ÅáÐ. ¡õ ±õÁ¡ø ÓÊó¾Å¨Ã «©ÉòÐŨ¸Â¡É «Õð¦ºøÅ÷¸©ÇÔõ Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ¡¸ ¯ÕÅ¡ìÌõ Å¢¨¾ôÀñ©½Â¡¸, ¿¡üÚôÀñ©½Â¡¸ ªÕ츢§þõ, ªÕ츢§þõ, ªÕ츢§þõ.
±õ¨Áò ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¦¾Ã¢óÐ, Òâó¾¡ø ÒâóÐ, Å¢ÕõÀ¢ÿø Å¢ÕõÀ¢, ²üÚô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙí¸û. ±ÁìÌô À¢ÈÌ 36 À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢¸û §¾¡ýÈ ªÕ츢þ÷¸û ±ýÀ¨¾ ÁðÎõ ¿¢©É×ÀÎò¾¢ ªùÅïº©Ä ¿¢¨È× ¦ºö¸¢§þõ.
¾©ÄÅ÷, »¡Éò¾ó¨¾, »¡ÿâ¡÷,
ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷,
12ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢.
⁄⁄¯ñ¨Á ¿¸ø⁄⁄
⁄⁄ ª¾ý ãÄ¿¸ø: º¢ò¾ÃÊ¡ý ¾¢Õ ¦À.¦ºÇó¾Ãáºý «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢ø ªÕó¾Ð. ⁄⁄