µõ
27⁄7⁄85.
(1) «©ÉòÐõ ¾¡ò¾¡ì¸û ¬ò¾¡ì¸û ¦ºÂ§Ä!
(2) ¿¡õ ¦Á¡Æ¢, ªÉõ, ÀñÀ¡Î, ÅÃÄ¡Ú, ªÄ츢Âõ, «ÃÍ, ºÓ¾¡Âõ, ¦¾¡Æ¢ø, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ, ¦À¡Ð×¼¨Á, ¯Ä¸ ¬ýÁ§¿Â ´Õ¨ÁôÀ¡Î, .. ±ýÚ Á¢¸ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡É ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ, ÌȢ째¡û¸©ÇÔõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. ±É§Å¾¡ý ÁüÈÅ÷¸©Çô §À¡ø ¾¢Ë¦ÃýÚ ÅÇÅÇ÷ ¦ÀÈÅ¢ø©Ä. º¡Á¢Â¡÷¸û, ÌÈ¢¸¡Ã÷¸û, §º¡¾¢¼÷¸û, º¢òРŢ©Ç¡¼ø¸¡Ã÷¸û, .. ӾĢ§Â¡¦ÃøÄ¡õ ¦À¡ÕÙõ, Ò¸Øõ, À¾Å¢Ôõ, ¦ºøÅ¡ìÌõ Á¢¸ì ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø ¦ÀüÈ¢Îõ §À¡Ð ¿¡õ ²ý ¦ÀÈÅ¢ø©Ä? «Ð×õ ªóÐÁ¾ò¾¢ý ¯Â¢Ã¡¸×õ, ¯¼õÀ¡¸×õ, ªÂì¸Á¡¸×õ ¯ûÇ «©ÉòÐ §ÀÕñ¨Á¸©ÇÔõ, ªÃ¸º¢Âí¸©ÇÔõ ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸Ç¡¸ ¿¡Á¢ÕóÐõ? - ªó¾ Å¢ÿì¸Ç¢ý Å¢¨¼¾¡ý ¯ñ¨Á¢ø ¿¡õ ¡÷? ¿ÁÐ ¿¢©ÄÔõ Å¢©ÄÔõ ±ýÉ ±ýÀ¨¾ Å¢ÇìÌõ.
(3) ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾òÐìÌõ, ¦À¡öÂ¡É †¢óÐÁ¾òÐìÌõ §À¡÷ ¬ÃõÀ¢òРŢð¼Ð. ¦À¡öÂ¡É †¢óÐÁ¾ô À¢þÁ½÷¸Ùõ, «Å÷¸Ç¢ý ÜÄ¢¸Ùõ, «ôÀ¡Å¢ ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ùõ ²Ã¡Çõ! ±øÄ¡ ÅÇ Åº¾¢Å¡öôÒì¸Ùõ ¦ÀüÈÅ÷¸û. ±É§Å, ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾òÐìÌâ ¿¡õ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄò¾¡ý ÅÇà §ÅñÎõ, ÅÇà ÓÊÔõ.
(4) ¿õÁ¢¨¼Â¢ø ¸ðÎôÀ¡Î, ´ØíÌ, ¾©Ä¨Á¨Â Á¾¢ò¾ø, ÌÕÅ¡©½ô Àʧ ¦ºÂøÀ¼ø, ÌÕ×Ç ´ôÒ¾ø ¦Àü§È ¦ºÂøÀ¼ø, ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «È¢Å¢ôÒô ÀÊÔõ ¾¢ð¼Á¢ð¼ ÀÊÔõ ¦ºÂøÀ¼ø, .. ±ý¸¢ýÈ ÁÃÒ¸û ÅÄ¢¨ÁôÀð§¼Â¡¸ §ÅñÎõ. ªøÄ¡Å¢ð¼¡ø, ¿ÁÐ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ, ¿¢÷Å¡¸í¸Ùõ ¸¡¸¢¾ì ¸ôÀø §À¡Ä¡¸¢Îõ. ±îºÃ¢ì¨¸.
(5) ¿õÁÅ÷¸û ¦¸¡û¨¸, ÌȢ째¡û, ÅÃÄ¡Ú, ¾òÐÅõ, .. ӾĢ¨Š¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇì ¸ðΨøû ‘¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾Óõ, ¦À¡öÂ¡É †¢óÐÁ¾Óõ’ ±ýÈ ¾©ÄôÀ¢ø ¾Â¡Ã¡¸¢ýÈÉ. ÌÕ§¾Å÷ ²ðÊø ¦ÅǢ¢¼ø, áø¸Ç¡¸ «îº¢¼ø, ¨¸¦ÂØòÐô À¢È¾¢¸Ç¡¸ô ÀÃôÒ¾ø ¿¢¸Øõ; ¿¢¸úò¾ôÀ¼ø §ÅñÎõ. ¿õÁÅ÷¸û °÷ °Ã¡¸ «.Å¢.¾¢.¢ý ¦ÀÂáø ¯øÄ¡ºô À½õ ¦ºøÖž¡¸ô ÀÆ¢§ÂüÀÎÅÐ ¯¼§É ¾Îì¸ôÀ¼ø §ÅñÎõ. ÓýÒ §À¡ø ÌÕÌÄò¾¢ø »¡Â¢Ú À⸡Ãô ⨺, «Á¡Å¡¨º §ÅûÅ¢, ÀÕŠ⨺ ¡¸õ .. «Õû ÅÆí¸¢ÿø §À¡Ðõ. ÁüÈÀÊ ¿¡õ «È¢Å¢òÐûÇ «.Å¢.¾¢. ¿¢©ÄÂô ¦À¡ÚôÀ¡Ç÷¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¾¡í¸§Ç «Õû ÅÆíÌ À½¢¸©Çî ¦ºöÂðÎõ. «øÄР¡÷ ¡÷? ±ó¦¾ó¾ «.Å¢.¾¢. ¿¢©ÄÂí¸ÙìÌ? ±ý¦ÉýÉ ¸¢Æ¨Á¸Ç¢ø ¦ºøÖ¸¢þ÷¸û ±ýÈ Å¢ÅÃõ šášÃõ «ÛôÀôÀðÎô À¡Ð¸¡ôÒõ, «ÕûÅÆíÌõ ºò¾¢Ôõ ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ª¾ÿø «ÿź¢ÂÁ¡É «©Äîºø, ¯Èì¸ì §¸Î, §Å©Äô À¡¾¢ôÒ, ÌÎõÀô À¡¾¢ôÒ, .. ӾĢ¨Š¾Å¢÷ì¸ôÀÎõ. Ò¾¢Â Ò¾¢Â «.Å¢.¾¢. ¿¢©ÄÂí¸û §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀÎõ. ¾É¢ÁÉ¢¾ô À⸡Ãí¸Ù측¸ «.Å¢.¾¢. ÍüÚôÀÂ½í¸©Çì ̨ÈôÀ§¾ ¿øÄÐ.
(6) Á¡¾¡Á¡¾õ ÀÕÅ⨺¢ø Á¡Åð¼õ §¾¡Úõ ´Õ À¾¢Ä¢¨Â¡ÅÐ ÌÕÌÄòÐìÌ «ÛôÀ §ÅñÎõ. ¿¡ýÌ (4) ¿¡ð¸ÙìÌ Óý§À «©ÉòÐ «.Å¢.¾¢. ¿¢©ÄÂí¸ÙìÌõ, ÌÕÌÄô ÀÕŠ⨺ ¿¡û ÀüÈ¢ ¿¢©É× ÀÎò¾¢ (Reminding call) «¨ÆôÒ Å¢Îì¸ §ÅñÎõ.
ÌÈ¢ôÒ:-
(a) ªÉ¢§Áø ÀÕÅ⨺ìÌî ¦ºý©É¢ĢÕóР¡áÅÐ ´ÕÅ÷ À¾¢Ä¢Â¡¸ «ÛôÀôÀÎÅ÷. ÓÊó¾Å¨Ã ÌÕ§¾Å÷ ²Î ¦Á¡ò¾Á¡¸ì ÌÕÌÄòÐ째 ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀÎõ. ÌÕ§¾Å§Ã ܼ ÅÃÄ¡õ. ÓýÉȢŢôÀ¢ýÈ¢§Â ÌÕ§¾Å÷ ÌÕÌÄòÐìÌô ÀÕÅ⨺ ¿¡Ç¢ø ÅÕÅ¡÷. ªÐ ªô¦À¡Ø§¾ «È¢Å¢ì¸ôÀðΠŢð¼Ð.
(b) .. .. .. [«Ê¡ý¸û ªÕÅÕì¸¡É ¾É¢ôÀð¼ ¸ÕòÐì¸û ªí§¸ ¾ÃôÀ¼Å¢ø©Ä.]
(7) ‘ªóÐÁ¾ Å¢Çì¸î ¦º¡ü¦À¡Æ¢×’, ‘Å¢ÿÅ¢¨¼ì ¸Õò¾ÃíÌ’, ‘»¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷ «Õ٨à ÅÆí̸¢þ÷’ .. ±ýÈ «È¢Å¢ôÀ¢ø ¬í¸¡í§¸ ¦º¡ü¦À¡Æ¢× ¿¢¸úòÐõ ¾¢ð¼õ ¬ÃõÀÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. 18.8.85 ¦ÀÃõâ÷ Å¢§Å¸¡Éó¾¡ Ü¼ò¾¢ø ¦º¡ü¦À¡Æ¢× ¿¢¸Øõ.
(8) Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ºý©É¢ø ÀÄ ª¼í¸Ç¢Öõ, º¢Ä Á¡Åð¼í¸Ç¢Öõ ª§¾§À¡ø Üð¼í¸û ¿¼ìÌõ. ÁШà Á¡Åð¼õ¾¡ý «.Å¢.¾¢.¢ý ¾©Ä¨Áî ¦ºÂĸõ ±ýÀ¾¡ø; «.Å¢.¾¢. º¢ì¸ø¸û ºÃ¢Â¡É À¢ÈÌ ¦ºô¼õÀ÷ 15 §¾¾¢ìÌô À¢È§¸ ÌÕ§¾Åâý ÅÕ¨¸ ÁШÃ째¡, ÌÕÌÄòÐ째¡ «¨ÁÔõ. ª.Á.ª.¢ý ¸¢©Ç «¨Áô§À «.Å¢.¾¢. ±ýÈ Ó¨È¢ø ¸ðÎôÀ¡ðμý, ¾©Ä¨Á¢ý ¬©½ôÀÊ ¦ºÂøÀÎÀÅ÷¸©Ç§Â «.Å¢.¾¢. ¦ºÂøÅ£Ã÷¸Ç¡¸î ¦ºÂøÀ¼ «ÛÁ¾¢ìÌÁ¡Ú «ÕûÁ¢Ì Å£ÃÁ¡¸¡Ç¢ ºýÉ¢¾¡Éõ, ÀÃÁ¡îº¡Ã¢Â¡÷ ¦¿.§º×¸ý ÌÕÅ¡©½ ª¼ô Àθ¢þ÷. ª¾ü¸¡¸ «Å÷ ¾¢ÕÁó¾¢È µ©Ä¿¡Â¸Á¡¸ ªÕóÐ «©ÉòÐ ª¼í¸ÙìÌõ «ÕÇ¡ðº¢ò ¾¡ì¸£Ð¸©Ç «ÛôÀðÎõ. ªÉ¢§Áø «Å÷ ÜÎÁ¡ÉŨà ÌÕÌÄò¾¢§Ä§Â ¾í¸¢î ¦ºÂøÀ¼ðÎõ. ÌÕÅ¡©½.
¾©ÄÅ÷, ÌÕ§¾Å÷, «Ãº§Â¡¸¢, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷.
27⁄7⁄85.
ÌÈ¢ôÒ:-
(1) ±õÁ¢¼Á¢ÕóÐ ÅÃìÜÊ «ïºø¸ÙìÌ «.Å¢.¾¢. ÍüÚôÀ½ò¨¾ ¸¡Ã½Á¡¸ì ¸¡ðÊò¾¡ý ÀÃÁ¡îº¡Ã¢Â¡Õõ, ÁüÈÅ÷¸Ùõ ¯¼Ûì̼ý ¿¸ø «ÛôÀ¡Áø Åó¾¢ð¼¡÷¸û. ÀÃÁ¡îº¡Ã¢Â¡¨Ãô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ¿¸ÄÛôÒõ ÀÆ츧Á ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð. ªÉ¢§Áø «Å÷ ±íÌõ ¦ºøÄò §¾¨Å¢ø©Ä. «Åâý À¾¢Ä¢Â¡¸ ÁüÈÅ÷¸û ¦ºýþø §À¡Ðõ ±ýÈ ¿¢Â¾¢ ºð¼Á¡ì¸ô ÀðÎŢ𼾡ø ªÉ¢§ÁÄ¡ÅÐ ¿¸ø¸û ¯¼Ûì̼ý «ÛôÀô ÀÎÅмý; À¨Æ §¸¡ôÒì¸Ù즸øÄ¡õ Ò¾¢Â ¿¸ø¸û ±ÎòÐ, ÀýÉ¢ÃñÎ(12) ¨¸¦ÂØòÐ À¢È¾¢ áĸí¸ÙìÌõ «ÛôÒõ À½¢ ¦¾¡¼ÃðÎõ. ÌÕÅ¡©½.
(2) «ýÒÜ÷óÐ ªÃ¡Í¿¡ÔÎ «Å÷¸û ´ù¦Å¡Õ ¸ðΨâÖõ À¾¢©ÉóÐ (15) ¿¸ø¸û ±Îì¸ §ÅñΦÁýÈ ¦ÀÕ ÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀÎÅмý Ò¾¢Â Ò¾¢Â ¸¡÷Àý ¾¡û¸©Ç Á¡üÈ¢ ±Ø¾¢ÿø¾¡ý ãýþÅÐ ¿¸ø ¿ýþ¸ ªÕìÌõ. «Å÷ ´Õ §¸¡ôÀ¢ø ¾¡õ ¿¸¦ÄÎò¾ ¸ðΨâý ¿¸ø ´ýÈ¢©Éò ¦¾¡¼÷óÐ §¸¡ôÀ¢ø ¦¾¡ÌòÐ ÅÃðÎõ. ´ù¦Å¡Õ ¸ðΨâÖõ «ì¸ðΨâý ¿¸ø¸û ±ò¾©É ÌÕ§¾ÅÕìÌõ, ÁüÈÅÕìÌõ «ÛôÀô Àð¼É ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ ¨Åì¸×õ. ãýþÅÐ ¿¸ø ºÃ¢Â¡¸ Å¢Æ Å¢ø©Ä ±ýþø 1+1=2 ±ýÚ ÁðÎõ ±Îì¸ðÎõ. ªÐ¸¡Úõ «ÛôÀ¢Â ¿¸ø¸ÙìÌ Á¢ì¸ ¿ýÈ¢. À¡Ã¡ðÎ. ´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡É Ò¾¢Â ¾¡û¸©Ç ÌÂ÷ ¸½ì¸¢ø Å¡í¸¢ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¸¦Äؾ¢ÿø ¿øÄÐ. ÀÄâ¼Óõ ¦ºýÚ Ò¾¢Â Ò¾¢Â «ïºø ¸ðΨø©ÇÔõ ¦ÀüÚ ¿¸¦ÄÎôÀÐ ¿øÄÐ. ‘º¢Ú ¦¾öÅ ÅÆ¢À¡Î’ «ÛôÀ¢Â Ũà §À¡Ðõ. ¿ýÈ¢.
(3) ÁШà Åð¼¡Ãò¾¢ø ¿¸¦ÄÎôÀ¾üÌ ¿õÁÅ÷¸Ç¢ý ÌÎõÀí¸Ç¢ø µö×ûÇ ¬ñ ¦Àñ «©ÉÅÕ§Á Å£ðÊÄ¢Õó¾ ÀÊ ¿¸ø¸û ±Ø¾¢ ¨¸¦ÂØòÐô ÒÃ𺢨Âî ¦ºöÔÁ¡Ú §¸ðÎì ¦¸¡ûÇô Àθ¢þ÷¸û.
(4) ¿ÁÐ ªÂì¸í¸Ù즸ýÚ ´Õ ¦À¡Ð «ÖÅĸõ ªÕì̧Á¡ÿø «íÌ ¾í¸¢ ªó¾ ¿¸¦ÄÎìÌõ À½¢ º¢ÈôÀ¡¸î ¦ºöÔí¸û. «©ÉÅÕõ §Â¡º¢òÐî ¦ºÂøÀÎí¸û.
(5) ¿õÁÅ÷¸û °÷ °Ã¡¸î ¦ºýÚ «.Å¢.¾¢. À½¢Â¡üÚŨ¾ Å¢¼ ÁШà Á£ÿðº¢ÂõÁý §¸¡Å¢Ä¢§Ä ²§¾Ûõ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ª¼ò¾¢ø «ýþ¼õ Á¡©Ä¢ø, ¿õÁÅ÷¸Ç¢ø º¢ÄáÅÐ ÜÊ ¦¸¡û¨¸ ÓÆì¸õ ¦ºöÐ ¦ºÂøÀð¼¡ø §À¡Ðõ. «Õ©Ç §ÅñÎÀÅ÷¸©Ç ÌÕÌÄòÐ째¡, §ÅÚ «.Å¢.¾¢. ¿¢©ÄÂí¸Ù째¡ ÅÕÁ¡Ú «È¢Å¢ò¾¡ø §À¡Ðõ. ªÐ¾¡ý ¯¼ÉÊ¡¸ò §¾¨Å¡ÉÐ, «ÅºÃÁ¡ÉÐ, «Åº¢ÂÁ¡ÉÐ. ÒâóÐõ Òâ¨ÅòÐõ ¦ºÂøÀθ.
«ýÒ
¾©ÄÅ÷, ÌÕ§¾Å÷, »¡ÿâ¡÷, «Ãº§Â¡¸¢,
ÌÕÁ¸¡ ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷.
27⁄7⁄1985.
⁄⁄¯ñ¨Á ¿¸ø⁄⁄
⁄⁄ãÄõ: º¢ò¾ÃÊ¡ý ¾¢Õ Á.¦º.Å¢ºÂá¸Åý «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢ø ªÕó¾Ð; ªÚ¾¢Â¢ø ÌÕ§¾Å÷ «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦Â¡ôÀõ ª¼ôÀðÊÕó¾ «ïºÄ¢ý ¿¸ø.⁄⁄