• முகப்பு>
  • 2011>
  • 2011-03>
  • நாட்டு மறுமலர்ச்சி
  • நாட்டு மறுமலர்ச்சி

    Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢧 ¿¡ð¨¼ ÁÚÁÄ÷ «¨¼Âî ¦ºöÔõ

    ¿¡õ Ţξ©Ä ¦ÀüÚ 12 ¬ñθû ¬¸ô §À¡¸¢ýÈÉ. ¬ÿø, ¿ÁÐ «Ãº¢ÂÖõ ºÓ¾¡ÂÓõ ÌÎõÀ Å¡ú×õ ¾É¢ÁÉ¢¾ Å¡ú×õ ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸ ÁÚÁÄ÷¨Â «¨¼ÂÅ¢ø©Ä. ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø, ¿õ ¿¡ðÎ Áì¸û, ²Èò¾¡Æ ±ø§Ä¡Õ§Á, “Ţξ©Ä¡ø ¾ÁìÌ ±ùÅ¢¾ ÁÚÁÄ÷Ôõ ²üÀ¼Å¢ø©Ä, ²üÀ¼Å¢ø©Ä, ²üÀ¼Å¢ø©Ä, ²üÀ¼§Å¢ø©Ä” ±ýÚ ÜÚ¸¢È ¿¢©Ä¢ø¾¡ý ªÕ츢þ÷¸û. ¿¡ðÎ ¿¼ôÀ¢ø §¾¨ÅÂ¡É «Ç× Å¢Æ¢îº¢§Â¡, ±Æ¢îº¢§Â¡, ÅÇ÷§Â¡, ¦ºÆ¢îº¢§Â¡ ±Ð×õ ²üÀ𼾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø©Ä. ±É§Å¾¡ý, ‘¿õ¿¡ðÊý ÁÚÁÄ÷측¸ ¯¨Æì¸ì ÜÊ ´§Ã µ÷ ªÂì¸õ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ ¾¡ý’, ±ýÚ ¦¸¡û¨¸ Å¢Çì¸õ ±Ø¾ §¿Ã¢ðÎûÇÐ ±õÁ¡ø. ªýÚ 15-8-1959 ªø ;ó¾Ã ¿¡û, ¡Óõ ¸Î¨Á¡¸ ¯¼ø¿Äõ À¡¾¢ì¸ô ÀðÊÕ츢§þõ. (ª.Á.ª.¢ý 2ÅÐ ¾©ÄÅ÷ º¢ò¾÷ ¸¡ì¨¸Â÷ Á. ÀÆɢÁ¢ À¢û©Ç). ±É§Å¾¡ý ÌÊÂÃÍ ¾¢ÉÁ¡É ºÉÅâ 26¬õ ¿¡û 1959 Ó¾ø ¡õ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸ Å¢Çì¸Á¡¸ò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÄ ¸ðΨø©Çò ¾Á¢Æ¢Öõ ¬í¸¢Äò¾¢Öõ ±Ø¾¢, ª¨¾ò ¾ð¦¼Øò¾¢ø ¦À¡È¢òÐõ, ÐñÎ «È¢ì¨¸¸Ç¡¸ «îº¢ðÎõ ªó¾¢Â¡ ÓØÐÓûÇ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸ÙìÌõ, ¾Á¢Æ¢Éô ¦Àâ ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌõ ±ÁÐ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ ¿ñÀ÷¸ÙìÌõ ¦¾¡¼÷óÐ «ÛôÀ¢ ÅÕ¸¢§þõ. Å¢¨ÃÅ¢ø ªó¾ì ¸ðΨøǢý ¦¾¡Ìô¨À ª.Á.ª.¢ý ¦¸¡û¨¸ Å¢Çì¸ áÄ¡¸ «îº¢¼ (The manifesto of Indu Marumalarchy Iyakkam) ±ñϸ¢§þõ. ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢, ªó¾¢ ¦Á¡Æ¢, ¬í¸¢Ä¦Á¡Æ¢ ÀüȢ ±ÁÐ ¸ðΨøû ªó¾¢Â «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸©ÇÔõ, ¾Á¢Æ¸ Á츩ÇÔõ ŢƢôÒ½÷× ¦ÀÈî ¦ºöÔõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§þõ.

    ¿õ ¿¡ðÊø Á¾ Á¡üÚô À½¢¸Ùõ, Á¾ ²Á¡üÚô À½¢¸Ùõ, Á¾î ÍÃñ¼ø À½¢¸Ùõ, Á¾ò ЧḠŢ§Ã¡¾ô À½¢¸Ùõ, Á¾ ¦ÅÚôÒ ÁÚôÒô À½¢¸Ùõ, .. ´ý§þ¦¼¡ýÚ §À¡ðÊ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ÓðÊ §Á¡¾¢ ÀÄ ÌðÊì ¸ÄÅÃí¸©Çî ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õ츢ýÈÉ. ª¾ÿø¾¡ý ¿õ ¿¡ðÊø ¾É¢ÁÉ¢¾ Å¡ú×, ÌÎõÀ Å¡ú×, ºÓ¾¡Â Å¡ú×, «Ãº¢Âø Å¡ú×, .. ӾĢ «©ÉòЧÁ ªÕû ¿¢¨ÈóÐõ ªýÉø Á¢ÌóÐõ ¦ºÂÄüÚ ¯ûÇÉ. ªÅüÈ¢üÌô À⸡Ãõ §¾¼ §ÅñΦÁýþø «Ãº¢Âø ÒÃ𺢸ǡø ±¨¾Ôõ ¦ºö ÓÊ¡Ð. «Ãº¡í¸ò¨¾ Á¡üÚõ ¸ðº¢¸Ç¢ý Á¡üÈí¸Ç¡ø ±¨¾Ôõ ¦ºö ÓÊ¡Ð. ¿¡ð¨¼Â¡Ùõ ¬ðº¢ò ¾©ÄÅ÷ «øÄÐ À¢Ã¾Á «¨Áîº÷ ӾĢÂÅ÷¸Ç¢ý Á¡üÈí¸Ç¡Öõ ±¾©ÉÔõ ¦ºö ÓÊ¡Ð. Ò¾¢Â Ò¾¢Â «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸û §¾¡üÚÅ¢ì¸ô ÀΞ¡Öõ ±¨¾Ôõ ¦ºöРŢ¼ ÓÊ¡Ð, ºÓ¾¡Âî º£÷¾¢Õò¾ì ¸ðº¢¸Ç¡Öõ ±¨¾Ôõ ¦ºö ÓÊ¡Ð, Åð¼¡Ã ¦ÅÈ¢¸©Çò §¾¡üÚÅ¢ì¸ì ÜÊ ¸ðº¢¸Ç¡Öõ ±¨¾Ôõ ¦ºö ÓÊ¡Ð. ªÅü¨È ªó¾ ¿¡ðÎ ÅÃÄ¡üÚî º¡ýڸǡÖõ, ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÚî º¡ýڸǡÖõ Á¢¸Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¯½ÃÄ¡õ, ¯½÷ò¾Ä¡õ. «¾¡ÅÐ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢠´ýÈ¢ÿø¾¡ý ´ù¦Å¡Õ ¾É¢ÁÉ¢¾©ÉÔõ ¦¾¡ðÎò ¾ØÅ¢ ±ØôÀ¢ ²ð¼È¢¨ÅÔõ Àð¼È¢¨ÅÔõ ¦ÀÈî ¦ºöÐ ÁÚÁÄ÷ô À½¢Â¢ý «í¸Á¡ì¸¢¼ ÓÊÔõ. «ôÀÊ Á¾ÅÆ¢ ÁÚÁÄ÷ô À½¢ ÓÂüº¢Â¡ø¾¡ý ±ó¾î ºÓ¾¡Âò¨¾Ôõ «Ãº¢Â©ÄÔõ Өȡ¸×õ ¿¢¨È¡¸×õ ÅÇÅÇ÷Ôõ ÅÄ¢¨Á ¬ðº¢Ôõ Á¢Ìó¾ ÁÚÁÄ÷ «¨¼Âî ¦ºö ÓÊÔõ. ±É§Å¾¡ý, ªõÁ¡¦ÀÕõ ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼õ ±ý¦ÈýÚõ ´üÚ¨ÁÔ¨¼Â ‘Á¡¿¢Äì Üð¼¡ðº¢ ¿¡¼¡¸’ [The United States of India] Å¢Çí¸¢Îžü¸¡¸§Å Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢ìÌ «©ÉÅÕìÌõ «¨ÆôÒ Å¢ÎòÐ ¯¨Æì¸ ÓüÀθ¢ÈÐ ª.Á.ª. ±É§Å, ª.Á.ª.¢ý ¦¸¡û¨¸ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý! Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý! Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý! Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý!

    ¿¡ðÎ Áì¸Ç¢¨¼Â¢ø Í¿ĦÅÈ¢, §Àᨺ, «¸õÀ¡Åõ, ¬½Åõ, §À¡ðÊ, ¦À¡þ¨Á, Å£õÒ, ÅõÒ, .. ӾĢ ªÆ¢ÀñÒ¸Ùõ, «Æ¢ÀñÒ¸Ùõ ªÂü¨¸Â¡¸§Å ¾ýëüþ¸ [The spontaneous flow] ±ý¦ÈýÚõ ªÕóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ªÅü¨È «Ãº¡í¸ò¾¢ý ºð¼¾¢ð¼ì ¸ðÎôÀ¡Î¸Ç¡ø ±Ð×õ ¦ºö ÓÊ¡Ð, ¦ºö ÓÊ¡Ð, ¦ºö ÓÊ¡Ð, ¦ºö§ŠÓÊ¡Ð. ¬ÿø, Á¾ò¾¡ø¾¡ý §ÁüÀÊ «©ÉòРŨ¸Â¡É ªÆ¢ÀñÒ¸©ÇÔõ, «Æ¢ÀñÒ¸©ÇÔõ ̨È츧š ¸ðÎôÀÎò¾§Å¡ ÓÊÔõ, ÓÊÔõ, ÓÊÔõ. ±É§Å, Á¾ò¾¢ý ãÄõ¾¡ý ¾É¢ÁÉ¢¾ò ¾ÅÚ¸©ÇÔõ [Mistakes], ̨ȸ©ÇÔõ [The defects], ÌüÈí¸©ÇÔõ [Corruption, Fraud and Crime] ÓبÁ¡¸ì ¸ðÎôÀÎò¾¢ ¿øÄ ºã¸, ºÓ¾¡Â ÝÆ©Ä ¯ÕÅ¡ì¸ ÓÊÔõ. «Ð§Å, «Ãº¢Âø Ð¨È ¿øÅ¡ú× [The Healthy Politics] ¯ÕÅ¡ì¸ ¯¾Å¢Îõ. «¾¡ÅÐ Á¾ÅƢ¡ø¾¡ý ºã¸ ºÓ¾¡Â ¿¢©Ä¸©Çî ºÃ¢¦ºöÐ «Ãº¢Âø ÁÚÁÄ÷¸©Ç ¯ñ¼¡ì¸ ÓÊÔõ. ±É§Å, ¿¡ðÊý ÅÇÅÇ÷ìÌõ, ¯Ã¢¨Á Á£ðº¢ìÌõ, ¬ðº¢ô ¦ÀÕÁ¢¾ ¯Â÷ìÌõ ÅƢŨ¸ ¦ºö ÓÊÔõ, ÓÊÔõ, ÓÊÔõ.

    Á¾ò¾¢ý ¦ÀÂáø §º¡õ§ÀÈ¢¸Ùõ [The Idle people or Lazy people], ²Á¡üÚ측Ã÷¸Ùõ [The Cheaters], ¿Ä째ΠŢ©ÇÅ¢ôÀÅ÷¸Ùõ [The Exploiters], º¾¢¸¡Ã÷¸Ùõ [The Conspirators], ¸ÚôÒî ºó¨¾ì¸¡Ã÷¸Ùõ [The Black Market People], ¸¼¨Á¡üþÁø ¾ôÀ¢ôÀÅ÷¸Ùõ [The Escapers], Á¼¨ÁÅ¡¾¢¸Ùõ [The people of Blind Beliefs and Faiths].. ÁÉ¢¾ ºã¸ò¾¢üÌì ¦¸¡Ê §¿¡ö¸û §À¡ø ¦¾¡¼÷óÐ ÐýÀõ Å¢©ÇÅ¢òÐì ¦¸¡ñξ¡ý ªÕ츢þ÷¸û. ªó¾ §¿¡öìÌ ÁÕòÐÅõ À¡÷ì¸ôÀ¼¡Å¢ð¼¡ø; ±ò¾¨¸Â «Ãº¢Âø ÒÃ𺢸ǡÖõ, ÒШÁò ¾¢ð¼í¸Ç¡Öõ ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢Öõ, ÌÎõÀ Å¡úÅ¢Öõ, ¾É¢ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢Öõ ¿¢©ÄÂ¡É ¿ý¨Á¸©Ç Å¢©ÇÅ¢ì¸ ÓÊ¡Ð, Å¢©ÇÅ¢ì¸ ÓÊ¡Ð, Å¢©ÇÅ¢ì¸ ÓÊ¡Ð, Å¢©ÇŢ츧ŠÓÊ¡Ð!

    ¯Ä¸ «ÇÅ¢ø ¦ÁöÂ¡É Á¾ò¾¢ÿø¾¡ý ÁÉ¢¾ Å¡ú×ìÌâ «¸¿¡¸Ã£¸Óõ, ÒÈôÀñÀ¡Îõ ÅÊŨÁôÒ츩Çô ¦ÀüÈÉ; Å¡úÅ¢ÂÖ째üÀô ÀìÌÅô ÀÎò¾ôÀð¼É. «§¾ §¿Ãò¾¢ø ¦À¡ö¡É, §À¡Ä¢Â¡É, ÍÃñ¼øÅ¡¾¢Â¡É, ²Á¡üÚ측ÃáÉ, Ýú측à Á¾Å¡¾¢¸Ç¡ø¾¡ý ÁÉ¢¾ Å¡ú×ìÌâ «¸ô ÀñÀ¡Îõ, ÒÈ¿¡¸Ã£¸Óõ §¿¡ÔüÚ ¿Ä¢óÐ ¦ÁÄ¢óÐ §¾ì¸Óõ Å£ì¸Óõ ¦ÀüÈÉ. ªÅü¨È ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Îž¡¸ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñξ¡ý ¿¡ò¾¢¸Å¡¾¢¸Ùõ, Á¾ÁÚôÀ¡Ç÷¸Ùõ, ¦ÅÚôÀ¡Ç÷¸Ùõ Á¾ ±¾¢÷ôÒô À½¢Â¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ®ÎÀð¼É÷. ªÅ÷¸©Ç Å¢ð¼¡ø §ÅÚ ÅƢ¢ø©Ä ±ýÚ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¦ÀÕõ-À¡Ä¡ÉÅ÷¸Ç¡¸ ªÕ츢ýÈ «ôÀ¡Å¢ Áì¸û ªÅ÷¸ÙìÌî ¦ºøš쨸Ôõ, «¾¢¸¡Ãò¨¾Ôõ ÅÆí¸ ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡÷¸û. «¾¡ÅÐ, º¡ò¾¡©Éî º÷Å¡¾¢¸¡Ã¢Â¡ì¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. «¾ÿø, §À¡ðº¢Ôõ, ¿¡Â¡ðº¢Ôõ Àø§ÅÚ ª¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Äí¸û ¿¢¸úóРŢð¼É. ª¾ÿø¾¡ý, «Ãº¢Âø ШÈÔõ, «Ãº¢Âø ªÂó¾¢ÃÓõ, «Ãº¢Âø ¾òÐÅÓõ, «Ãº¢Âø º¢ò¾¡ó¾Óõ Áì¸ÙìÌ ¿ý¨Á ¦ºö ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼É. ªôÀÊôÀð¼ ¸¡Ä ¸ð¼í¸Ç¢ø ¦ÁöÂ¡É Á¾Å¡¾¢¸Ç¢ý ÁÚÁÄ÷ô À½¢¸Ç¡ø¾¡ý ºÓ¾¡Â «Ãº¢Âø ¿£¾¢¸Ùõ, §¿÷¨Á¸Ùõ, ¯Ã¢¨Á¸Ùõ, ¦ÀÕ¨Á¸Ùõ, º£Ã¢Â ¦ºÂø¿¢©Ä¸Ùõ À¡Ð¸¡ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ. ªýÛõ ¦º¡øÄô§À¡ÿø, ¦ÁöÂ¡É Á¾ò¾¡ø¾¡ý ¾ýÁ¡É ¯½÷×, ÍÂÁ⡨¾ ¯½÷×, ¸¼¨Á ¯½÷×, ¸ðÎôÀ¡ðÎ ¯½÷×, ¸ñ½¢Â ¯½÷×, ªÃì¸ ¯½÷×, «Æ̽÷×, «ýÒ½÷×, À¡º ¯½÷×, ÀüÚ½÷×, ´üÚ¨ÁÔ½÷×, ¿ðÒ½÷×, Üðν÷×, ¦À¡ÚôÒ½÷×, ¦À¡Ú¨ÁÔ½÷×, ¿¢¾¡É ¯½÷×, ºÁ¡¾¡É ¯½÷×, ¦Á¡Æ¢ôÀüÚ½÷×, ¿¡ðÎô ÀüÚ½÷×, ªÉôÀüÚ½÷×, Ţξ©ÄÔ½÷×.. ӾĢ «©ÉòРŨ¸Â¡É Á¡Û¼ ¯½÷׸Ùõ ¦ºÆ¢ôÀ¡¸ ÅÇ÷ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ, ÅÇ÷ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ, ÅÇ÷ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ªó¾ô §ÀÕñ¨Á¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø¾¡ý ‘Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢Â¡ø¾¡ý ¿¡Î ¾ØŢ ÁÚÁÄ÷ô À½¢¸©ÇÔõ, ÅÇÅÇ÷ô À½¢¸©ÇÔõ, ¾£ÂÉ ´Æ¢ìÌõ À½¢¸©ÇÔõ ¦ÅüÈ¢¦ÀÈî ¦ºö ÓÊÔõ’ - ±ýÈ ¸ÕòÐ À¢ÈôÀ¢ì¸ô Àð¼Ð. «¾¡ÅÐ ¿¡ò¾¢¸÷¸Ç¡§Ä¡, Á¾ÁÚôÀ¡Ç÷¸Ç¡§Ä¡, ¦ÅÚôÀ¡Ç÷¸Ç¡§Ä¡ ºÓ¾¡Âò¾¢§Ä¡, «Ãº¢ÂÄ¢§Ä¡ ±ó¾Å¢¾Á¡É ¿¢©ÄÂ¡É ¬ì¸ô À½¢¸©ÇÔõ ¦ºö ÓÊ¡Ð, ¦ºöÂÓÊ¡Ð, ¦ºö ÓÊ¡Ð, ¦ºö§ŠÓÊ¡Р±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø, Á¾ Å¢§Ã¡¾¢¸Ç¡¸×õ, ЧḢ¸Ç¡¸×õ ¦ºÂøÀθ¢ýÈ Á¾ÁÚôÀ¡Ç÷¸Ùõ, ¦ÅÚôÀ¡Ç÷¸Ùõ¾¡ý «Ãº¢Â©ÄÔõ, ºÓ¾¡Âò¨¾Ôõ, ÌÎõÀî ºã¸ Å¡ú¨ÅÔõ ÍÃñθ¢È Ýú측à ¦¸¡û©Ç측Ã÷¸Ç¡¸×õ, ±Á¡üÚ측Ã÷¸Ç¡¸×õ ªÕ츢þ÷¸û. ±É§Å, Á¾Å¡¾¢¸Ç¢ý À½¢×õ, н¢×õ, ¸É¢×õ, «¼ì¸Óõ, ¾ýÉÄÁüÈ ¦À¡Ð¿Ä ¯½÷×õ ¯¨¼Â À½¢¸Ç¡ø¾¡ý «©ÉòРŨ¸Â¡É ÁÚÁÄ÷ô À½¢¸Ùõ ¦ÅüÈ¢¦ÀÚõ, «½¢¦ÀÚõ. «¾¡ÅÐ, ªó¾ ¿¡ðÎìÌ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾¡ø¾¡ý ¿øĸ¡Äõ ²üÀÎõ, Å¢Ê׸¡Äõ ²üÀÎõ, «©ÉòРŨ¸Â¡É ¾£Â ºò¾¢¸Ùõ ÓÈ¢ÂÊì¸ôÀÎõ,

    ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼òÐ Á츩Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ²Èò¾¡Æ ±ø§Ä¡Õ¨¼Â ¦¿ïºò¾¢Öõ, º¢ó¨¾Â¢Öõ, ¯½÷Å¢Öõ, ¦ºÂÄ¢Öõ Á¾õ ¸½¢ºÁ¡É «Ç× Å¡úóÐ ¦¸¡ñξ¡ý ªÕ츢ÈÐ. ªýÛõ ¦º¡øÄô§À¡ÿø Á¾õ ÀüȢ º¢ó¾©É§Â¡, ¯½÷§Å¡ ªøÄ¡¾ Áì¸§Ç ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼ò¾¢ø ªø©Ä, ªø©Ä, ªø©Ä, ªøħŠªø©Ä ±ýÚ ÜÈÄ¡õ. «¾¡ÅÐ, ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼ò¾¢ÖûÇ ±øÄ¡ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ¾í¸©Ç «È¢ó§¾¡ «È¢Â¡Á§Ä¡ Á¾ò¾¢üÌò ¾í¸Ù¨¼Â º¢ó¨¾Â¢Öõ, ¦¿ïºò¾¢Öõ, ±ñ½í¸Ç¢Öõ, ¯½÷׸ǢÖõ, ¯½÷× µð¼í¸Ç¢Öõ, ¯Â¢÷òÐÊôÒ Á¢ì¸ ª¼ò¨¾ì ¦¸¡Îò¾¢Õ츢þ÷¸û. ª¾©É ¡Õõ Á¨Èì¸ ÓÊ¡Ð, ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð, ̨ÈòÐì ÜÈ¢¼ ÓÊ¡Ð. ±É§Å, ºÓ¾¡Âò ¾òÐÅí¸Ùõ, «Ãº¢Âø º¢ò¾¡ó¾í¸Ùõ, ÒÃðº¢ì ¸ÕòÐì¸Ùõ ¦¾¡¼ ÓÊ¡¾ «ÇÅ¢üÌ «©ÉòÐ Á츩ÇÔõ ¦¾¡ðÎì ¸ðÊò ¾ØÅ¢ ¬ðº¢ ¦ºö¸¢ýÈ ´ýþ¸§Å ªÕ츢ýÈ ´Õ Ð¨È Á¾ò Ð¨È ´ýÚ¾¡ý. (The Religious field is the only cure which have control over all the people of India, such that anything and everything can be preached and taught to the Indian people only by the Religion) ª¾üÌ ªó¾ áüÈñÊý º¡ýþ¸ ±¨¾Â¡ÅÐ ´ý¨Èì ÜÈ §ÅñΦÁýþø ‘¬¾Åý Á¨È¡¾ §ÀÃú¡¸ «¸¢Äõ ÓØÅÐõ ¸¡ÄÉ¢ ¬¾¢ì¸ò¨¾ô ¦ÀüÈ¢Õó¾ ¬í¸¢Äô §ÀÃèº ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼ ªó¾¢Â ¿¡ðÊý ¾ó¨¾ «ñ½ø Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ «Ê¸Ç¡÷ «Å÷¸û; ªÁÂõ Ó¾ø ÌÁâ Ũà ªÃñ¼¡Â¢Ãõ ¨Áø¸ÙìÌ §ÁüÀð¼ ¿£ñ¼ ¦Àâ ÒÅ¢ôÀÃôÀ¢ø Å¡úó¾ 30 §¸¡ÊìÌõ §ÁüÀð¼ Áì¸©Ç ±øÄ¡õ Ţξ©Äô §À¡Õ측¸ ´ýÚ ¾¢ÃðÊÂÐ Á¾ÅÆ¢î º¢ó¾©É¡Öõ, §À¡¾©É¡Öõ¾¡ý. ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø «ñ½ø Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ ¦¾¡Îò¾ Ţξ©Äô ÒÃðº¢Â¢ý ¦ÅüÈ¢ ´Õ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢Â¢ý ¦ÅüÈ¢§Â¡Ìõ.’ ±É§Å, ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼ò¾¢ø ´üÚ¨ÁìÌõ, ¸ðÎôÀ¡¼¡É Üð¼¡ðº¢ìÌõ, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãî ºÁòÐÅ ÅÇ÷ìÌõ, ºÓ¾¡Âî ¦ºÆ¢îº¢ìÌõ, «Ãº¢Âø §¿÷¨ÁìÌõ, ¦Á¡Æ¢Å¢Î¾©ÄìÌõ, ªÉŢξ©ÄìÌõ, ºÓ¾¡Â ¿øÅ¡ú×ìÌõ, ÌÎõÀ Å¡úÅ¢ý ¿¢¨È×ìÌõ, ¾É¢ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý ¦ÅüÈ¢ìÌõ, ¬ýÁ£¸ Å¡úÅ¢ý ´Õ¨Áô-À¡ðÎìÌõ, ¯Ä¸ ¬ýÁ §¿Â ´Õ¨ÁôÀ¡ðÊý ¯ÕÅ¡ì¸ò¾¢üÌõ, ¦À¡ÐÅ¡¸ ªó¾¢Â Áì¸Ù¨¼Â ¿ðÒÈ× Á¢ì¸ ¿øÖÈ× Å¡ú쨸 ÅÄ¢¨Áô ÀΞüÌõ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý §¾¨Å! §¾¨Å!! §¾¨Å!!! Á¾ÅÆ¢ ÁÚÁÄ÷¾¡ý §¾¨Å! §¾¨Å!! §¾¨Å!!!

    ªó¾ ¯Ä¸¢§Ä§Â ±ó¾ ¿¡ðÊÖõ ªøÄ¡¾ «ÇÅ¢üÌ «©ÉòРŨ¸Â¡É Á¾í¸Ùõ ²Èò¾¡Æî ºÁ «Ç× Åº¾¢, Å¡öôÒ, ÅÇõ, ÅÄ¢×, ¦À¡Ä¢×, ¬ðº¢ ӾĢ¨Ÿ©Çô ¦ÀüÈ¢Õì¸ì ÜÊ µ÷ «Ã¢Â ¿¡Î ¯ñ¦¼ýþø, «Ð, ¿ÁÐ ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼õ¾¡ý. «Ð×õ Á¾Á¡üÈò¾¢ý ¦ÀÂáø ¦ÅÇ¢¿¡ð¼¡÷¸û Á¨ÈÓ¸Á¡¸×õ §¿ÃÊ¡¸×õ Á¢¸ô ¦Àâ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãô §À¡÷¸©Çô ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ªó¾¢Â ¿¡ðÊø¾¡ý. ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø ªó¾ ªó¾¢Â ¿¡ðÊüÌâ ªóÐÁ¾õ¾¡ý §¸Ä¢ìÌõ ¸¢ñ¼ÖìÌõ º¢¨¾×ìÌõ º£ÃÆ¢×ìÌõ À¨¸ôÒìÌõ ¿¨¸ôÒìÌõ ¯ûÇ¡¸¢ ¿Ä¢óÐ ¦ÁÄ¢óÐ §¿¡ÔüÚò §¾öóÐ Á¡Ôõ ¿¢©Ä¸©Çô ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ. ª¾üÌì ¸¡Ã½õ, ªó¾¢Â ¿¡ðÎ Áì¸û Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ Á¾ò¾¢ý ¦ÀÂáø ¸½¢ºÁ¡É «Ç× «ýÉ¢Â÷¸Ç¢ý ¸í¸¡½¢¸Ç¡¸×õ, ÜÄ¢¸Ç¡¸×õ Á¡È¢ ªóÐÁ¾ò¾¢ý ЧḢ¸Ç¡¸×õ, Å¢§Ã¡¾¢¸Ç¡¸×õ ¦ºÂøÀθ¢þ÷¸û. ªÐ, ¿õ ¿¡ðÎ Áì¸Ç¢ý «ôÀ¡Å¢ò ¾ý¨Á¡Öõ, «È¢Â¡¨Á¡Öõ, ²Á¡Ç¢ô ÀñÀ¡Öõ Å¢©ÇóÐûÇ Á¾¦ÅȢ¡§Ä§Â ¿¢¸ú¸¢ýÈÐ. ±É§Å, ªó¾ Á¾¦ÅÈ¢¨Â ¦¿È¢ôÀÎò¾¢ ´Õ ¸ðÎì §¸¡ôÒìÌû ¦¸¡ñÎ ÅóÐ Ó¨ÈôÀÎò¾ §ÅñÎõ, «¾üÌ “Óû©Ç ÓûÇ¡ø¾¡ý ±Îì¸ §ÅñÎõ” ±ýÈ ÀƦÁ¡Æ¢ôÀÊ ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼ò¾¢ø ‘Á¾¦ÅȢ¡ø¾¡ý «©ÉòРŨ¸Â¡É À¢ü§À¡ìÌ ¿¢©Ä¸Ùõ ¦ÅÈ¢¿¢©Ä¨Â «¨¼óÐûÇÉ’ ±ýÈ ¸ÕòÐìÌ Á¾¢ôÀÇ¢òÐ ÀÌò¾È¢×ô â÷ÅÁ¡É Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢Â¡ø¾¡ý (“The rationalistic Religious Revolution in India can alone solve the social problems. Since, the religion of India namely, the Induism (not the Hinduism) is purely a social Science. But the political leaders are not aware of this fact, because they are the mongers of fame, property and all sorts of pleasures, such that they do not want to solve any problems and they themselves are problemative and problems to this society. So, only the religious heads can alone help the people to put an end to the chaos, all the disorders and distress. I myself feel ashamed as a politician to say that most of the Indian politicians and the leaders are culprits, criminals, corruptives, betrayers, conspirators and anti-social welfare elements. So, anyhow only the Religious heads can redeem the India. But the power-mongering politicians have already done all the ills and evils, havocs and demolitions to the Religion of India. So, it is very clear that only the Religious Revolution can alone redeem and save India..” - taken from the writings of Mr M P Pillai from the ‘The Discovery of Tamilnadu’ and ‘The Discovery of the Induism’) «©ÉòРŨ¸Â¡É À⸡Ãí¸©ÇÔõ ¦ºöÐ ªó¾¢Â ¿¡ðÊüÌ ¿øÅ¡ú¨Å ¿ø¸ ÓÊÔõ. ²¦ÉÉ¢ø, µ÷ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¡É ¿¡§É ¦Åð¸ò§¾¡Îõ ¿¡½ò§¾¡Îõ ‘ªó¾¢Â¡Å¢ý «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸Ç¡ø¾¡ý «©ÉòРŨ¸Â¡É ºã¸ ¿Ä Å¢§Ã¡¾î ¦ºÂø¸Ùõ Чá¸î ¦ºÂø¸Ùõ ¿¢¸Ø¸¢ýÈÉ’ ±ýÚ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å ÌüÈõ º¡ð¼ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ²¦ÉÉ¢ø, ªó¾¢Â¡Å¢ý ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û¾¡ý ÌüÈÅ¡Ç¢¸Ç¡¸, °Æø§À÷ÅÆ¢¸Ç¡¸, º¾¢¸¡Ã÷¸Ç¡¸, ¸¡ðÊì ¦¸¡ÎìÌõ ЧḢ¸Ç¡¸, ºã¸¿Ä Å¢§Ã¡¾ò ¾£Â ºò¾¢¸Ç¡¸ ªÕ츢þ÷¸û. ±É§Å, Á¾ò¾¢ý ¾©Ä¨ÁôÀ£¼í¸Ç¡¸, ÌÕÀ£¼í¸Ç¡¸, ¿¡Â¸í¸Ç¡¸, ¬îº¡Ã¢Â¡÷¸Ç¡¸, .. ªÕ츢ÈÅ÷¸Ç¢ý ¦ÀÕÓÂüº¢Â¡ø¾¡ý ªó¾ ¿¡ð¨¼ì ¸¡ôÀ¡üÈ ÓÊÔõ. «¾¡ÅÐ, ‘ªó¾ ¿¡ð¨¼ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢Â¡ø¾¡ý «©ÉòРŨ¸Â¡É ¾£¨Á¸Ùõ «¸üÈôÀðÎ ±øÄ¡Å¢¾Á¡É ¿ý¨Á¸©ÇÔõ Å¢©ÇÅ¢ì¸ ÓÊÔõ. ±É§Å, ªó¾ ¿¡ðÎìÌâ Á¾ò¾¢üÌ ÓبÁÂ¡É Ó¾ý¨ÁÂ¡É ¬ðº¢¿¢©Ä¸Ùõ, ¯Ã¢¨Á¿¢©Ä¸Ùõ, ¦ÀÕ¨Á¿¢©Ä¸Ùõ ¯¼ÉÊ¡¸ ÅÆí¸ôÀ𼡸 §ÅñÎõ. «Ð¾¡ý ªó¾ ¿¡ðÊý ÁÚÁÄ÷ìÌõ, ÅÇÅÇ÷ìÌõ, ÅÄ¢¨Áî ¦ºÆ¢îº¢ìÌõ ÅÆ¢ÅÌìÌõ’. ¬ÿø, ªó¾ ¿¡ðÊý «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ªó¾ ¿¡ðÊý Á¾ò¨¾ì Ìò¾¢ì ¦¸¡©Ä ¦ºö¾¢ÕôÀÐ ÀüÈ¢ì ÌÕ¾¢ì ¸ñ½£÷ ÅÊ ÅÊÂì ÜÈ §Åñʨ¾¦ÂøÄ¡õ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ´§Ã µ÷ «ñ¨¼ ¿¡ðÎ «Ãº¢ý ¿¢¸úô §À¡ì¨¸ ÁðÎõ ªíÌ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «©ÉŨÃÔõ º¢ó¾¢ì¸ «¨Æ츢§þõ ¡õ ª.Á.ª.¢ý ªÃñ¼¡ÅÐ ¾©ÄÅ÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø. «¾¡ÅÐ, ¿¡õ ¾É¢ ¿¡¼¡¸ ¯Ã¢¨Á ¦ÀüÈ §À¡Ð¾¡ý À¡¸¢Íò¾¡Ûõ [The Pakistan] ¾É¢ ¿¡¼¡¸ ¯Ã¢¨Á ¦ÀüÈÐ. ¬ÿø «ó¾ ¿¡Î ¾ÉÐ ¿¡ð¨¼ ¾ÉÐ Á¾ò¾¢üÌâ ªÍÄ¡Á¢Â ¿¡Î ±ýÚ ¯¼§É «È¢Å¢ò¾Ð. ¾ÉÐ ªÍÄ¡Á¢Â Á¾ì ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ §¸¡ðÀ¡Î¸©ÇÔ§Á ¾ÉÐ «Ãº¢Âø ºð¼Á¡ì¸¢üÚ; ¾ÉÐ Á¾ò¾¢ý ¦Á¡Æ¢Â¡É ¯ÕЦÁ¡Æ¢ì§¸ «©ÉòРŨ¸Â¡É ¬ðº¢ ¿¢©Ä¸©ÇÔõ ÅÆí¸¢üÚ; ¾¢ÕìÌáɢø ÜÈ¢ÔûÇÀÊ «©ÉòРŨ¸Â¡É º¡ò¾¢Èî ºõÀ¢È¾¡Âî º¼í̸©ÇÔõ Á⡨¾§Â¡Î ºð¼â÷ÅÁ¡¸ ²üÚì ¦¸¡ñ¼Ð; «ó¿¡ðÊý ¸øÅ¢òШȨÂÔõ, ¸©ÄòШȨÂÔõ ªÍÄ¡Á¢Âô ÀñÀ¡ðÊý À¡Ð¸¡ôÀ¢üÌõ ÅÇÅÇ÷ìÌõ ¯Ã¢Â¾¡ì¸¢üÚ. ¬ÿø, ¿õ¿¡ðʧġ; ‘ªóÐ Á¾ò¾¢üÌâ ¿¡Î¾¡ý ªó¾¢Â¡’ ±ýÚ ¦ÀÂâ¼ôÀð¼Ð ±ýÈ §ÀÕñ¨Á Á¨Èì¸ôÀðΠŢð¼Ð. ªýÚûÇ ¦À¡öÂ¡É †¢óÐÁ¾ò¾¢ý ż¬Ã¢Â Á¡¨Â¸©ÇÔõ ºÁÍ츢վ ¦ÅÈ¢¸©ÇÔõ «¸üÈ¢ ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ò¨¾Ôõ «¾ý ¦Á¡Æ¢Â¡É ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ ¯Ã¢¨Á§Â¡ ¦ÀÕ¨Á§Â¡ ¦ÀÈî ¦ºöÂÅ¢ø©Ä. ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ò¾¢ý ãÄ áø¸Ç¡É ÌÕÀ¡ÃõÀâÂõ, «Ãº À¡ÃõÀâÂõ, ªÄ츢 À¡ÃõÀâÂõ, ¾ÕÅ¡ìÌ, ¾Õš츢Âõ, ¾ÕÅ¡º¸õ, ÌÕÅ¡ìÌ, ÌÕš츢Âõ, ÌÕÅ¡º¸õ, ¾¢ÕÅ¡ìÌ, ¾¢Õš츢Âõ, ¾¢ÕÅ¡º¸õ, ¸ÕÅ¡ìÌ, ¸Õš츢Âõ, ¸ÕÅ¡º¸õ, .. ±ÉôÀÎõ 48 Ũ¸Â¡É ªÄ츢Âí¸Ùõ, 27 Åñ½ ªÄ츢Âí¸Ùõ ºð¼â÷ÅÁ¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Å¢ø©Ä; ¿ÁÐ ¸©ÄÔõ ¸øÅ¢Ôõ ¿ÁÐ ÀñÀ¡ð¨¼î º¢¨¾òÐî º£ÃÆ¢ôÀÉÅ¡ì¸ô ÀðÎÅ¢ð¼É; ¿ÁÐ Á¾Óõ Áì¸Ùõ «ýÉ¢Â÷¸Ç¢ý §Åð¨¼ô ¦À¡ÕÇ¡ì¸ô ÀðÎÅ¢ð¼É; ª¾üÌì ¸¡Ã½õ Í¿Ä측à §Àᨺ ¦ÅÈ¢À¢Êò¾ Ò¸ú¦ÅÈ¢Â÷¸Ç¡É «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸§Ç! «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸§Ç!! «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸§Ç!!! .. ±É§Å¾¡ý, Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢Â¡ø¾¡ý ªó¾ ¿¡ðÊüÌ Å¢Ê×ñÎ, Å¢Ê×ñÎ, Å¢Ê×ñÎ, ªÐ§Å ¿ÁÐ ÓÊ×.

    º¢ÈôÒì ÌÈ¢ôÒ:
    ¾ÁÐ ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø Á¸¡ «¦Ä캡ó¾÷, §ÀÃú÷ «ìÀ÷, Á¡§Á¨¾ «õ§Àò¸¡÷, .. ӾĢ ãÅÕ§Á Á¾ò¾¢ý «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á¸©Ç ¯½÷óÐ Á¾ÅÆ¢î ¦ºÂøÀ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û; ÓبÁÂ¡É ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈÅ¢ø©Ä. ¬ÿø, ¿¢©Äò¾ Ò¸ú ¸¢¨¼ò¾Ð. «§¾ §Å©Ç¢ø Á¡ÁýÉý º¡õá𠫧º¡¸ý ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø Á¾ÅÆ¢ô ÒÃðº¢Â¢ø ®ÎÀ𼾡ø ªõ ÁñÏĸõ Á¡ñ¼¡Öõ Á¡Ç¡¾ Á¡¦ÀÕõ º¡¾©É¸©Çî º¡¾¢òÐî ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷. ªõÁ¡¦ÀÕõ ¯ñ¨Á ´ý§È §À¡Ðõ, ªó¿¡ðÊüÌ Å¢Ê¨ÅÂÇ¢ì¸ì ÜÊÂÐ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý! Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý! Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢾¡ý! Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢧¾¡ý! ±É§Å¾¡ý, ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢨 ¿õÒž¡¸×õ, Å¢ÕõÒž¡¸×õ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. ¬ÿø, ªó¾ Á¾ÅÆ¢ô ÒÃ𺢠«ýÒ ÅƢ¢ø, «ÈÅƢ¢ø, «¨Á¾¢ ÅƢ¢ø, ºÁ¡¾¡É ÅƢ¢ø, ¿¢¾¡Éô §À¡ì¸¢ø, ¬ì¸ §¿¡ì¸¢ø, «Õû ¦¿È¢ôÀʾ¡ý ¿¢¸úò¾ôÀÎõ, ¿¢¸úò¾ôÀÎõ, ¿¢¸úò¾ôÀÎõ ±ýÀÐ ¯Ú¾¢! ¯Ú¾¢! ¯Ú¾¢! ¯Ú¾¢§Â¡õ.

    º¢ò¾÷ ¸¡¸ÒÍñ¼÷ ±Ûõ ¸¡ì¨¸Â÷
    Á. ÀÆɢÁ¢ À¢û©Ç
    ¸¡ì¸¡ ÅÆ¢Âý Àñ©½Â¡Ê
    Óʸ½õ ±Ûõ Óʸñ¼ §º¡ÆÒÃõ
    ¸å÷ Åð¼õ, ¾¢Õ Á¡Åð¼õ
    15- 8- 1959