• முகப்பு>
  • 2022>
  • 2022-10>
  • இந்துமதம் வேறு; ஹிந்துமதம் வேறு
  • இந்துமதம் வேறு; ஹிந்துமதம் வேறு

    ªóÐÁ¾õ §ÅÚ; †¢óÐÁ¾õ §ÅÚ!

    µõ

    ¾©Ä¨ÁôÀ£¼õ,

    29-5-89.

    ¯Â÷¾¢Õ Ð.².ªÃÁ½ý B.Com., (17, ¸£Æ żìÌò ¦¾Õ, ШÈä÷-621010, ¾¢Õ Dt.) «Å÷¸û ºã¸ò¾¢üÌ,

    ÌÕ§¾Å÷ ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ «Ãº§Â¡¸¢ì ¸Õçþ÷ «Å÷¸û ¬©½ôÀÊ ¾©Ä¨ÁôÀ£¼õ Å¢ÎìÌõ ¸ÕòРŢÇì¸ Á¼ø:

    1. «©ÉòÐõ ÌÕÅ¢ý ¦ºÂ§Ä! ¾¡ò¾¡ì¸û ¬ò¾¡ì¸û «õ¨ÁÂôÀý¸û ¾¢ÕÅÕ§Ç!

    2. ¿ñÀ§Ã! Žì¸õ. ¿Äõ. ¿ÄÁȢ ¬Åø. ¾í¸Ç¢ý 26-5-89¬õ §¾¾¢Â¢ð¼ «ïºø ¸¢¨¼ò¾Ð. ÌÕ§¾Åâ¼õ ÀÊòÐì ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀð¼Ð. «Å÷ Å¢ÅÃõ «È¢ó¾¡÷. Á¸¢ú «¨¼ó¾¡÷. ¾í¸©ÇÔõ ¾í¸û ÌÎõÀò¾¢É¨ÃÔõ Å¡úòи¢þ÷.

    3. ¿ñÀ§Ã! å.200 Á¾¢ôÒûÇ Òò¾¸í¸û ªÂì¸õ ÀüÈ¢ «È¢Â ªÕ츢ýÈÐ. ¿£í¸û ¯í¸û ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ź¾¢ §À¡ø «ÛôÀ¢ÿø «¾ü§¸üÀ Ó츢 Òò¾¸õ «Ûôҧšõ.

    4. ¿ñÀ§Ã! ¿£í¸û Å¢ÕõÀ¢ÿø, ¯í¸ÙìÌâ º¡ôÀ¡Î, §À¡ìÌÅÃòÐî ¦ºÄ¨Å ¾¡í¸§Ç ²üÚì ¦¸¡ñ¼¡ø À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼ì ¸ÕÌÄò¾¢üÌ §¿Ã¢ø ÅÃÄ¡õ. ÌÕ§¾Å¨ÃÔõ ºó¾¢ì¸Ä¡õ. ÌÕ§¾Å÷ «Å÷¸û ´Õ ¸øæâô §ÀẢâÂ÷ ±ýÀ¾¡ø, ¡¨Ã §ÅñÎÁ¡ÿÖõ ºó¾¢ì¸ò ¾Â¡Ã¡¸ ªÕ츢þ÷. «Ð×õ ¾í¸©Çô §À¡ýÈ ÀÊò¾ ª©Ç»¨Ã ºó¾¢ì¸ Á¢¸×õ Å¢ÕõÒÅ¡÷.

    5. ¿ñÀ§Ã! ªòмý ¯í¸ÙìÌ º¢Ä «È¢Å¢ì¨¸¸û «ÛôÀ¢Â¢Õ츢ý§þõ. ¯í¸Ù¨¼Â ¬÷Åò¨¾ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¦¾¡¼÷óÐ «Ûôҧšõ. §Áü¦¸¡ñΠŢÅÃí¸û §ÅñÎÁ¡ÿø; ¾¢Õ Á¡Åð¼ò¾¢ø ¯ûÇ (1) «ÕûÁ¢Ì ºÁÂÒÃõ Á¡Ã¢ÂõÁý ºýÉ¢¾¡Éõ º¢ò¾ÃÊ¡û K.ºÓò¾¢ÃÅûÇ¢ (Ţø¡æ÷ P.O., ªÄ¡øÌÊ Tk, ¾¢Õ - 621722), (2) «ÕûÁ¢Ì ¯ò¾ñ¼Á¡¸¡Ç¢ ºýÉ¢¾¡Éõ º¢ò¾ÃÊ¡ý ¾¢Õ S.«Á¢÷¾Ã¡Í RIMP (ÒûÇõÀ¡Ê P.O., ªÄ¡øÌÊ Tk, ¾¢Õ - 621711) ÁüÚõ «Õ¸¢ø ¯ûÇ ¾¢Õ¨ÅÂ¡Ú ¿ñÀ÷¸û (1) ¾¢Õ N.ºí¸Ãý («õÁ¡û ¸¢Ã¡Áõ, ¾¢Õ¨ÅÂ¡Ú - 613204), (2) ¾¢Õ A.P.¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾õ («¸¢Ä¡ñ¼ÒÃõ, ¾¢Õ¨ÅÂ¡Ú - 613204), (3) ¾¢Õ ÀÆɢ¡ñÊ, ¾¢Õ¨Å¡Ú, (4) ¦¾ýÁñ¼Ä ¿¢÷Å¡¸ì ÌØ ¾©ÄÅ÷, ¦¾ýÁñ¼Ä «.Å¢.¾¢. ¾©ÄÅ÷ ¾¢Õ º.ШÃáºý (ÁШà - 625010), .. .. §¿Ã¢ø ¦ºýÚ ¦ÀÈÄ¡õ, ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ªùÅïº©Ä §¿Ã¢ø ±ÎòÐî ¦ºýÚ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼Å÷¸Ç¢¼õ ¸¡ñÀ¢ò¾¡ø, ¯í¸ÙìÌ ¿øÄ «È¢Ó¸õ ¸¢¨¼ìÌõ. ¯í¸ÙìÌ §ÅñÊ ¯¾Å¢¸©ÇÔõ ¦ºöÅ¡÷¸û.

    6. ¿ñÀ§Ã! «ÕÙĸõ ±ýþø Áì¸û Áó¾¢Ãõ, Á¡¨Â, §Àö, À¢º¡Í, §º¡¾¢¼õ, .. .. ӾĢ¨Ÿû¾¡ý ±ýÚ ±ñϸ¢þ÷¸û. ª¨Å¦ÂøÄ¡õ º¡¾¡Ã½ «ÊôÀ¨¼¾¡ý. «Ð§Å Á¾õ «øÄ. Á¾õ ±ýÀÐ ¾òÐÅí¸Ùõ, º¢ò¾¡ó¾í¸Ùõ, «ÕÇ¡Ç÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú¸Ùõ, «Å÷¸Ç¢ý §À¡¾©É¸Ùõ Á¢Ìó¾ ´ý§È¡Ìõ. ±É§Å¾¡ý, «Åü¨È ÌÕÅƢ¡¸ò¾¡ý ¯½Ã ÓÊÔõ. ¿õ ¿¡ð¨¼ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ªÐŨà Á¾ò¨¾ô ÀüÈ¢ Өȡ¸ò ¦¾Ã¢ó¾ ¾©ÄÅ÷¸§Ç¡, Á¾ò¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¢¨ÈÅ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾ ¾©ÄÅ÷¸§Ç¡ Á¾ò ШÈ¢§Ä¡, ºÓ¾¡Âò ШÈ¢§Ä¡, «Ãº¢Âø ШÈ¢§Ä¡ ¦À¡Ðî §º¨ÅìÌô ÒÈôÀðÎ ÅÃÅ¢ø©Ä. «¾¡ÅÐ, «ôÀÊôÀð¼Å÷¸û ±øÄ¡õ ª©ÄÁ¨È ¸¡Â¡¸§Å ªÕó¾¢ð¼¡÷¸û.

      ±É§Å¾¡ý, ¿õ ¿¡ðÊý «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ùõ, ºÓ¾¡ÂÅ¡¾¢¸Ùõ, ªÄ츢ÂÅ¡¾¢¸Ùõ, Á¾Å¡¾¢¸Ùõ, .. .. ¾í¸û Å¢ÕôÀõ §À¡ø Á¾î º£÷¾¢Õò¾õ ±ýÈ ¦ÀÂáø Á¾ò¨¾ ÒÂø¸¡üÈ¢ø ¸¢Æ¢ò¦¾È¢Âô Àð¼ Å¡¨ÆÁÃòÐ ª©Ä¸û §À¡ø ¬ì¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. ªÉ¢§Áø¾¡ý ¾í¸©Çô §À¡ýÈ ª©Ç»÷¸û ÒÈôÀðÎ Å¡¨Æ¢ø ¸¢Æí̸©ÇÔõ, Àì¸ì ¸ýÚ¸©ÇÔõ §¾¡ñʦÂÎòÐ Ò¾¢Â Å¡¨Æò §¾¡ô¨À ¯ñ¼¡ì¸ §ÅñÎõ. ±É§Å, ¾¡í¸û ²§¾¡ ÌÕ§¾ÅÕìÌì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢§ÿõ, À¾¢ø ¸¢¨¼ò¾Ð ±ýÚ À¡Ã¡Áø ¿ÁÐ Á¾ ÁÚÁÄ÷ìÌõ, ÅÇÅÇ÷ìÌõ À¡ÎÀÎí¸û.

      ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ ãÄõ¾¡ý ¾Á¢Æ÷¸©Ç ´ýÚÀÎò¾ ÓÊÔõ. ¸¢.Ó. 72ªø §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð¾¡ý ªó¾ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ. ª¾ý ¸£ú ¦ºÂøÀÎõ ¿¡üÀò¦¾ðÎ (48) Ũ¸ôÀð¼ ¿¢ÚÅÉí¸û. ªó¾ ¿¢ÚÅÉí¸©Ç ¾¢Õ¨Âî §º÷ó¾ «Áអ¡üÈí¸¨Ãì ¸åâø Å¡úó¾ Àò¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ «Áអ¡üÈí¸¨Ãì ¸Õçþ÷ «Å÷¸û ¸¢.Ó.72ªø ÐÅì¸¢î ¦ºýÚûÇ¡÷. «ÅüÈ¢ø ªÃñÎ; (1) «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼õ ±ýÀÐõ, (2) ¾Á¢Æ¢É ¦Á¡Æ¢ Á¾ Ţξ©Ä ªÂì¸õ ±ýÀÐõ ¬Ìõ. ªó¾ ªÃñÎ «¨ÁôÒì¸Ùõ¾¡ý ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Á¢¸ §Å¸Á¡¸î ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

      ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ «ÕÙĸ¢ø ¯ûÇ ªÕû¸©Ç ±øÄ¡õ «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼õ Ш¼ì¸¢ýÈÐ. «¾¡ÅÐ «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼õ «Õ©Ç «ÑÀÅô ¦À¡ÕÇ¡¸ ÅÆí̸¢ÈÐ. ¡÷ ±ò¾¨¸Â º¢ò¾¢¸©Çì §¸ð¼¡Öõ «Ð ¾Õ¸¢ÈÐ.

      ª§¾§À¡ø, ¾Á¢Æ¢É ¦Á¡Æ¢ Á¾ Ţξ©Ä ªÂì¸õ¾¡ý ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌô ¦À¡ÕÙĸ¢ø ¯ûÇ ªÕû¸©Ç ±øÄ¡õ §À¡ì̸¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ ¾Á¢ú ªÉòÐìÌõ, ¦Á¡Æ¢ìÌõ, Á¾òÐìÌõ Ó¨ÈÂ¡É ¿¢¨ÈÅ¡É ÅÃÄ¡Ú¸©ÇÔõ, ªÄ츢Âí¸©ÇÔõ, ¾òÐÅí¸©ÇÔõ, º¢ò¾¡ó¾í¸©ÇÔõ «È¢Å¢ì¸¢ÈÐ.

      §ÁÖõ ¦ÁöÂ¡É ÅÃÄ¡Ú¸©Ç À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ù¨¼Â ÌÕ À¡ÃõÀâÂõ (The Religious History), «Ãº À¡ÃõÀâÂõ (The Political History), ªÄ츢 À¡ÃõÀâÂõ (The History of Language and Literature) ±ýÈ Óô¦ÀÕõ ¦¾¡¼÷ ÅÃÄ¡üÚ áø¸û «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀθ¢ýÈÉ. ±É§Å, ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ÅÃġڸǢý ªÕð¼ÊôÒì¸Ùõ, ÒÃðÎì¸Ùõ, §Á¡ºÊ¸Ùõ «¸üÈôÀðÎ; ¾Á¢Æ÷¸û ¾í¸û ¦ÁöÂ¡É ÅÃÄ¡ü¨Èô ¦ÀÚõ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ýÈÐ ªý¨È ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢ ãÄõ.

      ¬ÿø, «Åâý 53 ¬ñÎì¸¡Ä Å¡ú쨸¢ý ÓÂüº¢¸Ùõ ²Èò¾¡Æ À¡©ÄÅÉò¾¢ø ¦Àö¾ Á¨Æ¡¸×õ, ¸¡ðÊø ¸¡öó¾ ¿¢ÄÅ¡¸×õ ¬¸¢Å¢ð¼É. ª¨¾ Á¡üÈ ¯í¸©Çô §À¡ýÈ ª©Ç»÷¸û ÓýÅà §ÅñÎõ. ªÐ §À¡ýÚ Àøġ¢Ãì¸½ì¸¡É «ïºø ¸ðΨøÙõ, º¢Ä ¬Â¢Ãõ áø¸Ùõ ±Ø¾ôÀðÎ ªÕ츢ýÈÉ. ªÐŨà 449 «È¢Å¢ì¨¸¸û «îº¢¼ôÀðÎ ¦ÅǢ¢¼ô ÀðÎûÇÉ. 64 Òò¾¸í¸ÙìÌ §Á§ÄÔõ «îº¢¼ôÀðÎûÇÉ.

      ÌÕ§¾Å§Ã¡ ¸øæâ ª©Ç»÷¸û Áò¾¢Â¢ø «ýþ¼õ ãýÚ Á½¢ §¿Ãõ ¦º¡ü¦À¡Æ¢Å¡üÚ¸¢ýþ÷. Á¡¾õ ´ÕӨȧ¡ «øÄÐ ªÕӨȧ¡ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÍüÚôÀ½õ ¦ºöÐ ¦º¡ü¦À¡Æ¢Å¡üÚ¸¢þ÷, «ÕðÀ½¢Â¡üÚ¸¢þ÷. ¿¡¦¼íÌõ áüÚì¸½ì¸¡É ÅÆ¢À¡ðÎ ¿¢©ÄÂí¸Ç¢Öõ, Íθ¡Î¸Ç¢Öõ «Õ𧸡ð¼í¸û «¨ÁòÐ Áì¸ÙìÌ «Õû ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ º¢ò¾ÃÊ¡ý¸û, º¢ò¾ÃÊ¡û¸û, º¢ò¾ÃÊ¡÷¸û «ýþ¼ Å¡úÅ¢ø Á츧ǡΠÁì¸Ç¡¸ì ¸ÄóÐ Á¾ò¨¾Ôõ, Á¾ò¾¢ý §¾¨Å¨ÂÔõ, ¬üÈ©ÄÔõ, À©ÉÔõ Ţ⚸ò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢þ÷¸û; «Õ©Ç «ÑÀÅô â÷ÅÁ¡¸ ÅÆíÌžý ãÄõ ¯½÷òи¢þ÷¸û.

      ªÕóÐõ ¾¢¨ÃôÀ¼ Á¡¨Â¸Ç¡Öõ, º¡¾¢Á¾ ¦ÅÈ¢¸Ç¡Öõ ¾Á¢Æ÷¸û ¾¡í¸û ¾Á¢Æ÷¸û ±ýÚ ¯½Ã ÁÈ츢þ÷¸û, ÁÚ츢þ÷¸û, ¦ÅÚ츢þ÷¸û. §ÁÖõ, Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ¡¸ò ¾ýÁ¡É ¯½÷×, ªÉÁ¡É ¯½÷×, ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ ¯½÷×, ¦Á¡Æ¢ô ÀüÚ, ªÉô ÀüÚ, .. .. ӾĢ¨ŠªÕì¸ìÜÊ ¾Á¢Æ÷¸§Ç «ýÉ¢Â÷¸ÙìÌ «Ê¨Á¸Ç¡¸×õ, ÜÄ¢¸Ç¡¸×õ, ¸í¸¡½¢¸Ç¡¸×õ Å¡úž¢§Ä§Â ¦ÀÕõ Á¸¢ú «¨¼¸¢þ÷¸û. ªýÛõ ¦º¡øÄô §À¡ÿø À¢È¦Á¡Æ¢¸ÙìÌ «Ê¨Á¡¸¢ ªÕ츢ýþ÷¸û.

      ±É§Å¾¡ý, ªÅ÷¸ÙìÌ ±øÄ¡õ ¾Á¢Æý ±ýÈ ¯½÷¨ÅÔõ, Àü¨ÈÔõ, ¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ °ðΞüÌ ªóÐÁ¾ò¨¾ ÁÚÁÄ÷ «¨¼Âî ¦ºö§¾Â¡¸ §ÅñÎõ. ªóÐÁ¾ ÁÚÁÄ÷§Â ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ÁÚÁÄ÷, ¾Á¢ú ªÉ ÁÚÁÄ÷, ¾Á¢ú ªÉ ´üÚ¨Á ÅÇ÷ìÌ «ÊôÀ¨¼. ªì ¸ÕòÐì¸©Ç ªÃ× À¸Ä¡¸ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾Å÷¸û ¿¡¦¼íÌõ ±ÎòÐì ÜÈ¢Ôõ ±¾¢÷À¡÷ò¾ ÀÂý ªýÛõ Å¢©ÇÂÅ¢ø©Ä. ±É§Å, ¾í¸©Çô §À¡ýÈ Å£Ã ª©Ç»÷¸û¾¡ý ¿ÁÐ ¦Á¡Æ¢ ªÉõ ¸¡ì¸ ´§Ã ÅÆ¢Â¡É ªóÐÁ¾ ÁÚÁÄ÷측¸ À¡ÎÀ¼ ÓýÅà §ÅñÎõ. ¯í¸Ù¨¼Â ¬÷ÅÓ¨¼Â À¾¢©Ä ±¾¢÷À¡÷츢ý§þõ. ¾í¸û Åð¼¡Ãò¾¢ø ÀÄ ¿ñÀ÷¸©Ç ¯ÕÅ¡ìÌí¸û. ¸¢Ã¡Áí¸û §¾¡Úõ ÍüÚôÀ½õ ¦ºöÔí¸û.

    7. ¿ñÀ§Ã! ªóÐÁ¾õ, «¾¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸û ¯ñ¼¡ì¸¢Â ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸¼ó¾ ªÃñ¼¡Â¢Ãõ (2000) ¬ñθÙìÌû Á¼¨Á¸Ç¡Öõ, ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¸Ç¡Öõ, ¸ñãÊô ÀÆì¸ÅÆì¸í¸Ç¡Öõ, ÀÂÉüÈ ÍÃñ¼øÁ¢Ì º¼í̸ǢÿÖõ, ¬À¡ºô Òá½í¸Ç¡Öõ, ±ùÅ¢¾ «ÕÇ¡üÈÖõ ªøÄ¡¾ ºÁ͸¢Õ¾ ¦Á¡Æ¢Â¡Öõ †¢óÐÁ¾õ ±ýÈ ´ý¨È À¢ÈÁñ½¢ÉḢ À¢þÁ½÷¸û ¯ñ¼¡ì¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û.

      (The Indhuism is not Hinduism). «¾¡ÅÐ, “ªóÐÁ¾õ §ÅÚ; †¢óÐÁ¾õ §ÅÚ” ±ýÈ ¸Õò¨¾ ӾĢø ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌõ, À¢ÈÌ ªÁÂõ Ó¾ø ÌÁâ Ũà ¯ûÇ ªó¾¢Â÷¸ÙìÌõ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Ç츢¼ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý ªóÐÁ¾õ Á¢¸ô¦Àâ ÁÚÁÄ÷ «¨¼Â ÓÊÔõ.

      ªóÐÁ¾õ¾¡ý ªõ ÁñÏĸ¢ø §¾¡ýȢ Ӿø Á¾õ. ªóÐÁ¾õ ´Õ ÀÌò¾È¢× Á¢ì¸ ÀÂÛûÇ ºã¸ ŢﻡÉõ ¬Ìõ. (The INDHUISM is a Rationalistic and Radical Social Science. It is the True World History) ªÐ§Å ´Õ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¯Ä¸ ÅÃÄ¡Ú .. .. ±É§Å, ´ù¦Å¡Õ ¾Á¢ÆÛõ ¾¡ý ´Õ ªóÐ ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ¦ÀÕ¨ÁôÀ¼ §ÅñÎõ. ªóÐ ±ýÀÐ ´Õ ¾Á¢úî ¦º¡ø§Ä. ÁÈì¸ §Åñ¼¡õ! ÁÈì¸ §Åñ¼¡õ! ÁÈì¸ §Åñ¼¡õ!

    8. ¸¡ÄÁ¢ý¨Á¡ø ªì¸Ê¾ò¨¾ ¿£ðÊì¸ ÓÊÂÅ¢ø©Ä. ´Õ À¡©É §º¡üÚìÌ ´Õ À¢Ê §º¡Ú À¾õ ±ýÀÐ §À¡Ä ªì ¸Ê¾õ §À¡Ðõ. §ÁÖõ ¿£í¸û ÀÊò¾Å÷. ¾í¸©Ç Á¾¢òÐ ÌÕ§¾Å÷ µöÅ¢ý¨ÁìÌ ª¨¼Â¢ø ªó¾ì ¸ÕòРŢÇì¸ «ïº©Äò ¾©Ä¨ÁôÀ£¼ ±Øò¾÷ ãÄõ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¯¼ÉÊ¡¸ ªì¸Ê¾ò¾¢üÌ À¾¢ø ±Ø¾×õ. ¦¾¡¼÷óÐ «ïºø ¦¾¡¼÷Ò ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ×õ.

    ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈðÎõ!

    ¾Á¢Æ¢É ¦Á¡Æ¢ Á¾ Ţξ©Ä ªÂì¸õ «Õǡ𺢠«¨Áì¸ðÎõ!

    «Õǡ𺢠«¨ÁôÒô À½¢Â¢ø ¯í¸û À½¢ ±ýÉ? ¿£í¸§Ç ÓÊ× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

    «ý§À º¢Åõ!

    µõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ µõ!

    «ýÒ
    ¾©Ä¨ÁôÀ£¼õ,
    29-5-89.

    ⁄⁄¯ñ¨Á ¿¸ø⁄⁄
    ⁄⁄ª¾ý ãÄ¿¸ø: º¢ò¾ÃÊ¡÷ ¾¢Õ º£.Á½¢ «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢ø ªÕó¾Ð.⁄⁄