• முகப்பு>
  • 2011>
  • 2011-06>
  • குறிப்புக்கள்
  • குறிப்புக்கள்

    º¢ýÉî º¢ýÉî ¦ºö¾¢¸û!

    ¸¡ÄÊ ¬¾¢ºí¸Ã÷ ¸¡º¢Â¢Ä¢Õó¾ §À¡Ð ¸åâĢÕóÐ ¸¡ì¨¸Ââý §ÅÇ¡Ç÷ ÌʨÂî §º÷ó¾ ºó¾¡Éõ ±ýÀÅ÷ §¾ÊÅóÐ «Ê¡ÿ¸ Á¡È¢ÿ÷.

    ºó¾¡Éò¾¢ý ¬ÆÁ¡É ¾Á¢úô ÒĨÁ¨ÂÔõ, Å¢Ã¢Å¡É ªóÐÁ¾ ªÄ츢 «È¢¨ÅÔõ ¯½÷óÐ §À¡üÈ¢ «Å¨Ãò ¾©Ä¨Á Á¡—ì¸Ã¡¸ ²üþ÷ ¬¾¢ºí¸Ã÷. ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢ìÌ ²üÀ «Åâý ¦À¨à ºÉó¾¡ (ÍÉó¾¡) ±ýȨÆò¾¡÷. ÁüÈÅ÷¸û ºÉó¾÷ ±ý§È «¨Æò¾É÷.

    ¸í¨¸Â¢ý ´Õ ¸¨Ã¢ø ºÉó¾÷ ªÕó¾§À¡Ð, ÌÕÅ¡É ¬¾¢ºí¸Ã÷ ÁÚ¸¨Ã¢ø ªÕóÐ «¨Æò¾ §À¡Ð, ¦ÅûÇô ¦ÀÕ츢ý Á£Ð ¾ÉÐ ¾Å ÅÄ¢¨Áô À¢üº¢Â¡ø ¿¼óÐ Åó¾§À¡Ð ªÅâý ¾¢ÕôÀ¡¾í¸û ¾ñ½£Ã¢ø ãú¸¢¼¡Áø ¾¢Ë÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ §¾¡ýȢ «Õ𠾡Á¨Ã ÁÄ÷¸Ç¡ø ¾¡í¸ô Àð¼É. ªÐ ¸ñΠŢÂó¾ ¬¾¢ºí¸Ã÷ ªÅ¨Ã ‘«Õð¾¡Á¨Ãô À¡¾÷’ ±ýÚ «¨Æò¾¡÷. ªô¦ÀÂÕõ ºÁÍ츢վ ¦Á¡Æ¢ì§¸üÀ ‘ÀòÁÀ¡¾÷’ ±ÉôÀð¼Ð.

    ¬ó¾¢Ã ¸÷áø Á¡Åð¼ò¾¢ÖûÇ ¨ºÄõ §¸¡Å¢Ä¢ø ¾í¸¢ ¬úó¾ ¾Åò¾¢ø ¬úóÐ º¢Å¡Éó¾Ä¡¸¢Ã¢ ±ýÈ á©Ä ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð «Å¨Ãô ÀĢ¢ðÎ º¢ò¾¢¸û ¦ÀÈ «Å⼧Á «ÛÁ¾¢ ¦ÀüÈ ¯ì¸¢Ã¨ÀÃÅý ±ýÀÅý «Å¨Ãì ¦¸¡©Ä ¦ºö š©Ç µí¸¢ÿý. ¯¼§É, Ó¾ø Á¡—ì¸Ûõ, ¦Áöì ¸¡ÅÄÛÁ¡¸¢Â ºó¾¡Éõ «ÅÛ¼ý §À¡Ã¢ðÎ ¦¸¡ýÚ ¬¾¢ºí¸Ã¨Ãì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ÿ÷.

    ââ¢ÖûÇ (´Ã¢º¡) §¸¡Å÷ò¾É Á¼Á¡É ‘Å¢ÁÄ¡ À£¼ò¨¾’ ¾ÉÐ ãò¾ Á¡—ì¸ÿÉ ºÉó¾Ã¢¼õ ´ôÀ¨¼ò¾¡÷ ¬¾¢ºí¸Ã÷. ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ì ¸ÕòÐì¸©Ç ºÁÍ츢վò¾¢ø ¬¾¢ºí¸Ã÷ ¦Á¡Æ¢ Á¡üÈõ ¦ºöžüÌô §ÀվŢ¡ö ªÕó¾ ºÉó¾Ã¢¼õ ´ôÀ¨¼ò¾¾¡ø, «õÁ¼ ¦ºÂøÀ¡Î¸û ¡×õ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸©Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ§¼ ⨺¸û ¿¢¸úó¾É. ªýÛõ «ùÅ¡§È Å¢Çí¸ì ¸¡½Ä¡õ. ¦ÁöÂ¡É ªóÐÁ¾ Á¼Á¡¸ ¯ûÇÐ ââÁ¼õ.

    ¬¾¢ºí¸Ã÷ ‘¦ºÇó¾÷Âĸâ’ ÁüÚõ ‘º¢Å¡Éó¾Ä¸¢Ã¢’ ±ýÛõ á©Ä ±Ø¾¢ÿ÷. ªùÅ¢ÃñÎõ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ç¢ý ªóÐÁ¾î º¡Ã§Á ¬Ìõ. ‘¦ºÇó¾÷Âõ’ ±ýþø «ÆÌ ±ýþÌõ. ªÄ¡¸Ã¢ ±ýþø ÁÂì¸ô ¦À¡Õ©Çì ÌÈ¢ì¸ ÜÊÂÐ. ‘ÁÉõ ªÄÌÅ¡¾ø’ ±ýþø ͨÁÂüÚ ªÕò¾ø, ¸Å©Ä¸û ÁÈò¾ø, ÁÂí¸¢ò àí̾ø ±ýÀÐ ¦À¡ÕÇ¡Ìõ. ‘ªÄÌ’ ±ýÀ§¾ §Å÷¡ø (Root Word). ‘ªÄÌ’ ±ýÛõ «ÊôÀ¨¼î ¦º¡ø©Äì ¦¸¡ñÎ À¢È󾧾 ªÄ¡¸¢Ã¢ ±ýÛõ ¦º¡øÄ¡Ìõ. ±É§Å, ‘¦ºÇó¾÷ ªÄ¡¸¢Ã¢’ ±ýÛõ ¬¾¢ºí¸Ã÷ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦º¡ø «Æ¸¢Â ¾Á¢ú¡ø§Ä!

    ‘¸¡ÍÁ£Ã ÌÕÅÆ¢ ¬îº¡Ã¢Â¡÷ Áñ¼É Á¢îÍÃÕ¼Ûõ «ÅÃÐ Á©ÉÅ¢Â¡É ºÃºÅ¡½¢Ô¼Ûõ Å¡¾¢ð¼Å÷ ¬¾¢ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ «øÄ; º¢ÅÀò¾¢Â¢ø º¢Èó¾ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡§Ã’ ±ýÈ ÌÈ¢ôÒõ; ‘ªø©Ä¢ø©Ä, ºÃºÅ¡½¢Ô¼ý Å¡¾¢ð¼Ð ¬¾¢ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡§Ã ¡š÷!’ ±ýÈ ÌÈ¢ôÒõ ¬¸ ªÕ§ÅÚ ÌÈ¢ôÒ¸û ¯ûÇÉ.

    ºÃºÅ¡½¢§Â¡Î Å¡¾¢ð¼§À¡Ð ªøÄÈõ ±ýÛõ «¸ò ШÈ¢ý §Á¡¸õ, ®¸õ (Á½õ), §À¡¸õ, ¾¡¸õ ±ýÛõ ¿¡ý¸¢ÛìÌõ À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊ¡Áø ¾¢½È¢ÿ÷.

    ªøÄÈ ªýÀõ ¸¡½ ¾¢Ë¦ÃýÚ Á¡ñ¼ ¸¡º¢ ÁýÉý «Áոɢý ¯¼Ä¢ø ÜÎÅ¢ðÎì ÜÎ À¡öóÐ 48 ¿¡ð¸ÙìÌ §Áø «Ãº¢Ô¼Ûõ, Áü¨È§Â¡Õ¼Ûõ ªýÀõ ÐöòÐ «ÃñÁ©É¢ø ªÕó¾¡÷ ¬¾¢ºí¸Ã÷. ®¸, §À¡¸, ¾¡¸í¸©Ç «ÛÀÅ¢ò¾¡÷ ¬¾¢ºí¸Ã÷.

    ¬¾¢ºí¸Ãâý ¯¼©Ä ¾£¨ÅòÐì ¦¸¡Ùò¾ ÓÂýÈ §À¡Ð Á£ñÎõ ¾ý ¯¼Ä¢ø ÒÌóÐ ¾£ôÒñ¸Ù¼ý ¯Â¢÷ ¾ôÀ¢ÿ÷. ªÎôÒì̧Áø À̾¢¸û ¾£ì¸¡Âí¸ÙìÌ ¯ûǡ¢É. À¢ýÉ÷ «Å÷ ¾ÉÐ ¾ÅÚ½÷óÐ ªÁÂÁ©Ä §¿¡ì¸¢ ªÚ¾¢ º¢ò¾¢ô À½õ §Áü¦¸¡ñ¼¡÷.

    º¢Õí§¸Ã¢, ââ, Кè¸, Àòâ¿¡ò ¬¸ ¿¡ýÌ Á¼í¸Ùõ ¸¡ÄÊ ¬¾¢ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡Ã¡ø ÐÅì¸ôÀ¼ Å¢ø©Ä. (²ü¸É§Å ªÕó¾ À£¼í¸©Çô ÒòТ÷ôÒî ¦ºö¾¡÷. Å¢Çì¸õ 13¬õ Àì¸ò¾¢ø.)

    ¯Ä¸ÌÕ, º¸¼ÌÕ, (§Ä¡¸ÌÕ, º¸òÌÕ) ±ýÈ ¾Á¢úî ¦º¡øÄ¢ý ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ©Ç ¯½÷óÐ ²üÈÅ÷ ¬¾¢ºí¸Ã÷. «¾¡ÅÐ, ¦Àñ½¢ýÀò¨¾ò Ðöò¾Å÷¸§Ç ªì ÌÕ ¿¢©Ä¢ø ¿¢ýÚ ¦ºÂøÀ¼Ä¡õ. ¬ÿø, ÐÈÅÈò¨¾ §Áü ¦¸¡ñÎûÇ ªý¨È ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷¸û §Ä¡¸ÌÕ, ƒ¸òÌÕ ±ýÚ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎûÇÐ º¢Ã¢ôÒ츢¼Á¡Ìõ.

    ºÃºÅ¡½¢ ªøÄÈõ ÀüÈ¢ì §¸ð¼ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ ¦Àñ½¢ýÀõ Ðöò¾ À¢ýɧà ¬¾¢ºí¸Ã÷ À¾¢ø «Ç¢ò¾¾¡ø «ÅÕìÌ ‘ºÃÍž¢’ ±ýÚõ ‘º÷Åì»÷’ ±ýÚõ Àð¼í¸û ÅÆí¸¢ÿ÷. ª¨¾ ¯½Ã¡Áø ¾¡í¸Ùõ (ªý¨È ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷¸Ùõ) ªôÀð¼í¸©Ç ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §¸Ä¢ìÌâÂÐ ±ýÀÐ ºí¸Ã Á¼ò¾¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Â¡§¾¡?

    ªÃ¡Á¿¡¾Òà Á¡Åð¼ò¾¢ø ¾¡ÔÁ¡ÉÅ º¡Á¢¸û ¾Å¿¢©Ä¢ø ¬úó¾¢Õó¾ §À¡Ð «ÅÕìÌ ªð¼ ¦¿ÕôÒ «Åâý ¸¡©Äî ÍðÎ ¸Õ츢ÂÐ. À¢ýÉ÷ ¾Á¢ú Áó¾¢Èò¾¡ø ¿ÄÁ¨¼ó¾¡÷. ªÅ¨Ãô §À¡Ä§Å (¾Á¢ú Áó¾¢Èò¾¡ø) »¡Éº¢ò¾Ã¡É ¬¾¢ºí¸Ã÷ ÜÎÅ¢ðÎì ÜÎ À¡öóÐ ¦Àñ½¢ýÀõ Ðöò¾ §À¡Ð ¾ÁÐ ¾Á¢ú Áó¾¢È ÅÄ¢¨Á¨Â ¯ÄÌìÌ ±ÎòÐì ¸¡ð¼§Å ¯¼Ä¢ý §ÁüÀ̾¢ ¾£î ÍðÎì ¸Ã¢Â¡ìÌõ Ũà «¨Á¾¢Â¡¸ ªÕó¾¡÷. À¢ýÉ÷ ¾ýۼĢø ÒÌóÐ, Íð¼ Òñ¸©Ç ¾Á¢ú Áó¾¢Èõ ÜÈ¢ ¿ÄÁ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ªÁÂÁ©Ä §À¡ó¾¡÷.