§ÅõÀʾ¡Çõ,
15-9-1986.
¿ûÇ¢Ã× 11.00 Á½¢.
µõ ±øÄ¡õ ÌÕÅ¢ý ¦ºÂ§Ä!
§ÀÃýÒõ ¦ÀÕÁ¾¢ôÀ¢üÌÓâ ¯Â÷¾¢Õ ÌÈÇ¢Âõ ¬º¢Ã¢Â÷ ¾¢Õ §ÅÄ¡. ªÃ¡ºÁ¡½¢ì¸õ «Å÷¸ÙìÌ;
À¢âÉò¾¢üÌõ, ¯Â¢Ã¢Éò¾¢üÌõ ãÄì¸ÕÅ¡É ¾Á¢Æ¢Éò¨¾ ¯Õš츢 º¢ò¾÷¦¿È¢ ±ýÈ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾¢ý §ºÄõ Á¡Åð¼ò ¾©Ä¨Á¸õ º¡÷À¡¸ ±ØÐõ ¸ÕòРŢÇì¸ º¢ó¾©ÉìÌâ ¸ñÊôÒò ¾¢Õ§Å¡©Ä (¸.Å¢.º¢.¸.¾¢.)
(1) «©ÉòÐõ ÌÕÅ¢ý ¦ºÂ§Ä!
(2) ³Â¡! Žì¸õ. ¿Äõ. ¿ÄÁȢ ¬Åø.
(3) ³Â¡! ÌÈÇ¢Âò¾¢ý ¬º¢Ã¢Â÷ ÌØÅ¢üÌõ, ÌÈǢ ¾©Ä¨Áì ÌØÅ¢ÉÕìÌõ, ÌÈǢ ¦ºÂüÌØÅ¢ÉÕìÌõ, ÌÈǢ ºó¾¡ (Å¡º¸÷) ¾¡Ã÷¸ÙìÌõ, .. .. ÁüÈ «©ÉòÐ ¾ÃôÀ¢ÉÕìÌõ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ, «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼õ ÁüÚõ ª¾ý 12 ¸¢©Ç «¨ÁôÀ¢ý º¡÷À¡¸×õ; «©ÉòÐ º¢ò¾ÃÊ¡ý, º¢ò¾ÃÊ¡û, º¢ò¾ÃÊ¡÷¸û º¡÷À¡¸×õ; §ÀÃÕûÁ¢Ì ªóÐÁ¾ò ¾ó¨¾, ÌÅÄ ÌÕÀ£¼õ, »¡ÿâ¡÷, «Õǡ𺢠¿¡Â¸õ, «Ãº§Â¡¸¢, «ñ¼§ÀÃñ¼ ¬¾¢ºò¾¢¸û ºýÉ¢¾¡Éõ, ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷ ‘ÌÕ§¾Å÷’ «Å÷¸û º¡÷À¡¸×õ ±í¸ÇÐ «ýÀ¡É Å¡úòÐì¸©Ç ¦¾Ã¢ÂôÀÎò¾¢ì ¦¸¡û¸¢§þõ.
(4) «ýÒ¨¼Â£÷! ¾Á¢Æ¢ý ¯Ã¢¨Á¨ÂÔõ, ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ, §ÀáüÈ©ÄÔõ, ÀÆõ¦ÀÕõ ÅÃÄ¡üÈ¢©ÉÔõ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ º¡ýÚ¸Ù¼Ûõ, °ýÚ¸Ù¼Ûõ ±ÎòÐì ÜÚ¸¢ýÈ ¿ÁÐ ÌÕ§¾Åâý ¸ÕòÐì¸©Ç ¦ÅǢ¢¼ ¿¡§Çθ§Ç¡, Å¡Ã ²Î¸§Ç¡, Á¡¾ ª¾ú¸§Ç¡, À¢È À¾¢ôÀ¸í¸§Ç¡ ÓýÅá¾ ¸¡Ã½ò¾¢ÿø; ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ò¾¢ÉÕõ, «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼ò¾¢ÉÕõ, º¢ò¾÷¦¿È¢ ¬÷ÅÄ÷¸Ùõ, ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ùõ ¾Á¢ØìÌ ²üÀðÎûÇ ÀÆ¢¿¢©Ä¨Â, «Æ¢¿¢©Ä¨Â, ªÆ¢¿¢©Ä¨Â Å¢Ç츢Ξü¸¡¸ ªó¾ì ¸ÕòРŢÇì¸ º¢ó¾©ÉìÌâ ¸ñÊôÒò ¾¢Õ§Å¡©Ä ±Ø¾ §¿Ã¢ð¼Ð.
(5) ¦¾¡ø¦À¡Õû ¬Ã¡ö¡ÇÃ¡É Á¾¢ôÀ¢üÌâ ¾¢Õ §¾Å§¿Âô À¡Å¡½÷ «Å÷¸û ¿ÁÐ ÌÕ§¾ÅÕ¼ý ¸¨¼º¢Å¨Ã ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ, ¯ñ¨Á¸©Çò ¦¾Ç¢óÐ, ¿ý¨Á¸©Çô ÒâóÐ Á¸¢úó¾¡÷ ±ýÀ¨¾ ªíÌ ¿¢©É×Ü÷¸¢§þõ. ÀÌò¾È¢×Å¡¾¢¸û ¾Á¢¨Æ ÅÇ÷츧š, À¡Ð¸¡ì¸§Å¡ ªÂÄ¡Ð. ¿¡ò¾¢¸÷ ±ýÀ¾¡ø ºÁ ¯½÷¨Â (Á¾ ¯½÷¨Â) ¾í¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ô ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð. ¾Á¢ú¿¡Î ¾É¢¿¡Î ±ýÈ ±ñ½õ ¯¨¼ÂÅ÷¸û, ¾¢Ã¡Å¢¼ ¿¡Î ¾É¢¿¡Î ±ýÈ ±ñ½õ ¯¨¼ÂÅ÷¸û (À¢Ã¢Å¢©Éì ¸ÕòÐ ¯¨¼ÂÅ÷¸û), «¸¢Ä ªó¾¢Â «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¬¸¢§Â¡Ã¢ý «Ãº¢Âø ¯½÷¨Â§Â¡; «øÄÐ ²¸ ªó¾¢Â÷ ±ýÈ ÁÂì¸ò¾¢ø ªÕì¸ìÜÊ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ç¢ý «Ãº¢Âø ¯½÷¨Â§Â¡ ¾í¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ô ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð.
ª§¾§À¡ø ªó¾¢Â ºÓ¾¡Âò¾¢ý §ÁðÎìÌʸǡ¸×õ, ¬îº¡Ã¢Â¡÷¸Ç¡¸×õ, ⺡Ȣ¸Ç¡¸×õ, º¡ò¾¢Ã¢¸Ç¡¸×õ, ÀÌò¾È¢×Å¡¾¢¸ÙìÌ ±¾¢Ã¢¸Ç¡¸×õ ªÕ츢ýÈ ªó¾ ¬Ã¢ÂÁ¡¨Â¢Öõ, ºÁÍ츢վ Àò¾¢Â¢Öõ, §Å¾¿¡¸Ã£¸ «Ê¨Áô Òò¾¢Â¢Öõ šظ¢ýÈ «¸¢Ä ªó¾¢Â ºÓ¾¡Âò¾¢ø šظ¢ýÈ Áì¸Ç¢ý ºÓ¾¡Â ¯½÷¨ÂÔõ ¯í¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ô ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð.
¬¸ ‘¾Á¢ú Å¡ú¸!’ ‘¾¢ÕÅûÙÅ÷ Å¡ú¸!’ ‘ÀÌò¾È¢× Å¡ú¸!’ ±ýÚ ÁðÎõ ¦º¡øÄìÜÊ ÌÈÇ¢Âõ §À¡ýÈ ±ó¾ «¨ÁôÀ¡Öõ ¦ÀÕÅ¡Ã¢Â¡É ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ºÁ ¯½÷¨Â§Â¡ (Religious Feeling), ºÓ¾¡Â ¯½÷¨Â§Â¡ (Social Recognition), «Ãº¢Âø ¯½÷¨Â§Â¡ (Political Favourable Acceptance) ¬¾ÃÅ¡¸ô ¦ÀÈ ÓÊ¡Ð, ¦ÀÈ ÓÊ¡Ð, ¦ÀÈ ÓÊ¡Ð, ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð.
±É§Å, §ÁüÜȢ º¢Ä Ũ¸Â¡É ¯½÷¸©ÇÔõ ´Õí§¸ ¾ý Àì¸õ ¾¢Ãðʼì ÜÊ ¾òÐÅ ¿¡Â¸÷, ¬ýÁ£¸ò ¾©ÄÅ÷, «ÕÙĸ ¬îº¡Ã¢Â¡÷, »¡Éò¾ó¨¾, ªÄ츢Âì ¸©Ä»÷, ºÁ »¡É¢, ºÓ¾¡Â ÅÆ¢¸¡ðÊ, «Ãº¢Âø Å¢ò¾¸÷, «ÕÙÄ¸î º¢ò¾¢Â¡Ç÷, ÒШÁ Å¢ÕõÀ¢, ÒÃ𺢠¯½÷Å¢ý °üÚ, .. .. ±ýÈ ¾Ì¾¢¸©Çô ¦ÀüÚ Å¢ÇíÌõ ¾Á¢Æ¢É ãÄò ¾òÐÅô À¡ÃõÀâ šâÍ, 12ÅÐ À¾¢¦Éñº¢ò¾÷ À£¼¡¾¢À¾¢, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷, ÌÅÄ ÌÕÀ£¼õ, «Ãº§Â¡¸¢, «Õǡ𺢠¿¡Â¸õ, «ñ¼§ÀÃñ¼ ¬¾¢ºò¾¢¸û ºýÉ¢¾¡Éõ, ªóÐÁ¾ò ¾ó¨¾, ¾Á¢úô §ÀẢâÂ÷ «Å÷¸Ç¡ø¾¡ý ÓÊÔõ.
±É§Å, ÁÉ¢¾ ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¯Â¢÷¿¡ÊÂ¡É Á¾òШȨ ÁÚò§¾¡, ¦ÅÚò§¾¡, ±¾¢÷ò§¾¡, À¨¸ò§¾¡, ¿¨¸ò§¾¡ ¦ºÂøÀ¼ì ÜÊ ±ó¾ «¨ÁôÀ¡Öõ ¿¡Î ¾ØŢ ÓبÁÂ¡É ¦ÅüÈ¢¨Âô ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð. §ÅñÎÁ¡ÿø, ¿¡í¸Ùõ ªÕ󧾡õ, ¦ºÂøÀ𧼡õ ±ýÚ ¾É¢¨ÁôÀð¼ ¿¢©Ä¢ø ¿¢©É×î º¢ýÉí¸©Ç ¿¢ÚÅ¢î ¦ºøÀÅ÷¸Ç¡¸ò¾¡ý ¾í¸©Çô §À¡ýÈ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ, ¾©ÄÅ÷¸Ùõ ªÕì¸ ÓÊÔõ. «ôÀÊ ªøÄ¡Áø ºÓ¾¡Âò¾¢ü¦¸ýÚ ±¨¾Ôõ º¡¾¢òÐ ¦¸¡Îò¾Å÷¸Ç¡¸ Á¡È ÓÊ¡Ð. ¾í¸©Çô §À¡ýÈ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ, ªÂì¸ò¾Å÷¸Ùõ §ÁüÜȢ ¿¢©Ä¸©Çò¾¡ý ¦ÀÈ ÓÊÔõ.
(6) ¯í¸û ¸¡Äò¾¢ø šظ¢ýÈ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ò ¾©ÄÅ÷, ¾Á¢Æ¢Éò¾¢ý ¾©ÄÅ÷, ¾Á¢ú ¿¡ðÊý ¾©ÄÅ÷, ¾Á¢Æ÷ Á¾ò¾¢ý ¾©ÄÅ÷, ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÊý ¿¡Â¸÷ ±ýÈ ¿ÁÐ ÌÕ§¾Å÷ «Å÷¸©Ç ªÕð¼ÊôÒ ¦ºöÔõ ÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀðÎûÇ ¾Á¢ú ªÉ ¦Á¡Æ¢ ÀñÀ¡ðΠЧḢ¸û, Å¢§Ã¡¾¢¸û §À¡Äò¾¡ý ¿£í¸Ùõ ¦ºÂøÀθ¢È£÷¸û. ±í¸û ÌÕ§¾Å¨Ã ªÕð¼ÊôÒ ¦ºöÐ ÅÕõ ¸ÕòÐì ÌÕ¼÷¸©ÇÔõ, ¸ÕòÐò ¾¢Õ¼÷¸©ÇÔõ §À¡Äò¾¡ý ¾¡í¸Ùõ ¦ºÂøÀθ¢È£÷¸û.
ãýÚ (3) ¬ñθÙìÌ §Áø ¿¢¸úóÐ ÅÕ¸¢ýÈ, ¦ÅüÈ¢¿¨¼ §À¡Î¸¢ýÈ, ţÿ¨¼ §À¡Î¸¢ýÈ ±í¸ÇÐ Á¡¾ ª¾ú ÌÕ§¾Å÷ «È¢ì¨¸Â¢©É ²ý ¯í¸Ç¡ø ²üÚì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø©Ä. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌ ¦¾öÅ£¸ ¬üÈø ªÕ츢ÈÐ. ªÐ¾¡ý ¯Ä¸ ¦Á¡Æ¢¸Ù즸øÄ¡õ ¾¡ö; ¯Ä¸ Á¾í¸Ù즸øÄ¡õ «ÊôÀ¨¼ ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¨Â ¦ºÂøÅÊÅ¢ø Å¢Ç츢¼ ¿¡¦¼íÌõ «ÕðÀ½¢ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼ ¿¢©ÄÂí¸û «¨ÁòÐõ; Àøġ¢Ãì ¸½ì¸¡É «Ê¡ý¸©ÇÔõ, «Ê¡û¸©ÇÔõ, «Ê¡÷¸©ÇÔõ ¯Õš츢 ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¯ûÇí¸Ç¢Öõ, ªøÄí¸Ç¢Öõ, Å¡úÅ¢Âø ¿¨¼Ó¨È¸Ç¢Öõ ¾Á¢¨Æô §À¦Ã¡Ä¢Â¡¸, «Õð¦ÀÕïͼḠ¿¢©Ä§ÀÚ ¦ÀÈî ¦ºöÐ ÅÕõ ±í¸û ÌÕ§¾Åâý º¡¾©É¸©ÇÔõ, §À¡¾©É¸©ÇÔõ ÁÈóÐ, ÐÈóÐ, ´Ð츢, ÀÐ츢, Å¢Äì¸¢ì ¸ñãÊò¾ÉÁ¡¸î ¦ºÂøÀÎÅÐ ²ý?
¾ó¨¾ ¦Àâ¡âý ¦À¨ç¡, ¾Á¢Æ¢ý ¦À¨ç¡, ¾Á¢Æâý ÀñÀ¡ðÎô ¦À¨ç¡, ¾Á¢Æ¢É ´üÚ¨Á «øÄÐ ´Õ¨ÁôÀ¡ðÎì ¸Õò¨¾§Â¡ §¿ÃÊ¡¸ Å¢Ç츢ԨÃòÐ ÅÇÅÇ÷ «¨¼ÔÁ¡Ú ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈ ±í¸ÇÐ ÌÕ§¾Å÷, ¾©ÄÅ÷, §ÀẢâÂ÷, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ¨Ã ¯í¸©Çô §À¡ýÈÅ÷¸û ²üÚô §À¡üÈ¢; ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø ¯½÷óÐ ÅÆ¢¸¡ðʸǡ¸ ²ü¸¢ýÈ ¿¢©Ä¨Âò §¾¡üÚŢ측 Å¢ð¼¡ø ¿£í¸û ¿£Ã¡¼ô §À¡ö §ºü¨Èô âº¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ §À¡Ä§Å¡Ìõ.
(7) ¾¢ÕÅûÙŨà ¦ÁöÂ¡É ¸ñ§—ð¼ò¾¢ø Å¢Ç츢 ¿¡í¸û ¦ÅǢ¢ð¼ ÌÕ§¾Å÷ «È¢ì¨¸ ±ñ 19 ¯í¸û ¸ñ¸©Çò ¾¢Èì¸Å¢ø©Ä¡? ¿£í¸û ¾¢ÕÅûÙŨà ¯í¸Ù¨¼Â «È¢Ó¸ò¾¢ü¸¡¸ ´Õ º¡¾ÉÁ¡¸ò¾¡ý ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢È£÷¸û. ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¦ÀÂáø ´Õ ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ ¸Æ¸Á¡¸ (Recreation Club) ¿¼òÐÅо¡ý ¯í¸û §¿¡ì¸Á¡? ÌÈǢ§Á¡ «øÄÐ ÌÈǡ§Á¡ ´Õ §ÀâÂì¸Á¡¸ ÅÇ÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½õ ªÕìÌÁ¡ÿø ¿£í¸û šظ¢ýÈ ¸¡ÄòÐ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ºÁÂ, ºÓ¾¡Â, «Ãº¢Âø, ¸©Ä, ªÄ츢Â, ¦¾¡Æ¢ø Шȸû «©ÉòÐõ Òòн÷Ôõ, ¸¢Ç÷Ôõ, ÅÇÅÇ÷Ôõ, ¬ðº¢Á£ðº¢Ôõ ¦ÀÈî ¦ºöÂìÜÊ §ÀáüÈøÁ¢ì¸ ±í¸û ¾©ÄŨà ¸ñΦ¸¡ûÇ¡Áø ¸ûÇ÷ Üð¼õ§À¡ø ´Ðí¸¢Ôõ, ÀÐí¸¢Ôõ ¿£í¸û ¦ºÂøÀðÎ ÅÕÅÐ ²ý? ¯í¸û ªÂì¸ò¾Å÷¸û ±í¸©Çî ºó¾¢ì¸ ÅÃò ¾Â¡Ã¡? «øÄÐ ±í¸û ªÂì¸ò¾Å÷¸û ¯í¸©Çî ºó¾¢ì¸ ÅÃÄ¡Á¡? ÁÉ¢¾÷¸©Çî ºó¾¢ì¸ ÀÂó¾¡ø ªÄź ¦ÅǢ£ΠӾø 10 ¸¡Í Å¢©Ä¢ĢÕóÐ 10 åÀ¡ö Ũà ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎûÇ ±í¸ÇÐ ¦ÅǢ£θ©Ç¡ÅÐ ºó¾¢ì¸ò ¾Â¡Ã¡Ìí¸û.
(8) ¯í¸©Ç ¿¢ó¾¢ôÀÐ ±í¸ÇÐ §Å©ÄÂøÄ. ¯í¸©Çî º¢ó¾¢ì¸î ¦ºöŧ¾ ±í¸ÇÐ §Å©Ä. ¯í¸û ¸¡Äò¾¢ý ¿¢¸ú¸¡Ä º¢ó¾©É¡Çý (The Contemporary Thinker) ±í¸ÇÐ ¾©ÄÅý ±ýÀ¨¾ Á£ñÎõ ¯í¸ÙìÌ ¿¢©É×ÀÎòи¢§þõ. ¾Á¢Æ¢Éò¾¢ý ¾ýÁ¡Éõ ¸¡ò¾ Á¡Å£Ã÷, ÀÌò¾È¢× À¸ÄÅý, º¢ó¾©Éî º¢üÀ¢, ÒШÁ ¿¡ð¼ «ÕÅ¢, º£÷¾¢Õò¾î ¦ºõÁø, ÍÂÁ⡨¾ ªÂì¸õ ¸ñ¼ ¾Á¢Æ¢Éò ¾ó¨¾, º¢¨Èì¸ïº¡î º¢í¸õ, ¦Åñ¾¡Ê §Åó¾÷, ¾ó¨¾ ¦Àâ¡÷ ®.¦Å.á.¨Å Å¢¼ ¿£í¸û ¦À⾡¸î ¦ºÂøÀ¼ô §À¡Å¾¢ø©Ä, ¦ºÂøÀ¼ô §À¡Å¾¢ø©Ä, ¦ºÂøÀ¼ô §À¡Å¾¢ø©Ä.
«§¾ ºÁÂò¾¢ø, ¬Ê측üÈ¢ø «õÁ¢ì ÌÆÅ¢ ÀÈôÀÐ §À¡ø ¦Àâ¡âý ¦¾¡ñÎõ, ¸ÕòÐõ, ¸Æ¸Óõ §¾öóÐ, µöóÐ, Á¡öóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. «Åü¨Èô À¡Ð¸¡ì¸ ‘¾ó¨¾ ¦Àâ¡÷ ¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¸Æ¸õ’ ±ýÚ ±í¸û ¾©ÄÅ÷, ÀÌò¾È¢× ªÂì¸ò¨¾ «¨ÁòÐ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢, ªÉ, ¿¡ðÎô À¡Ð¸¡ôÒ츩ÇÔõ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢þ÷. ±í¸©Çô §À¡ýÈ ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ ª©Ç»÷¸Ç¡ø «Åâý ¿¡ «¨ºó¾¡ø ¿¡§¼ «¨ºÔõ. ¾Á¢Æ¢Éò¾¢ü¸¡¸ ÌÕ¾¢ Á¨Æ ¦Àö ¨Å츧š, ÌÕ¾¢ ¬Ú µ¼ ¨Å츧š, ÁÉ¢¾ º¼Äí¸©Ç§Â ¦ºí¸ü¸Ç¡ì¸¢ «Ãñ ¸ð¼§Å¡ ÅÄ¢¨ÁÔõ, ÅǨÁÔõ, ¦ºÂø¾¢ð¼Óõ ¯¨¼Â ±í¸ÇÐ ¾©ÄŨÃô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÅÕ¸! ÅÕ¸!! ÅÕ¸!!!
(9) ¾Á¢ú Å¡ú¸ ±ýÚ ¯¾ð¼ÇÅ¢ø ÓÆì¸Á¢Îõ §À¡Ä¢ÂøÄ, ÜÄ¢ÂøÄ, §¸¡¨ÆÂøÄ, «Ê¨ÁÂøÄ, ºó¾÷ôÀÅ¡¾¢ «øÄ; ÌÚ¸¢Â §À¡į̀¼Â Í¿ÄÅ¡¾¢ÔÁøÄ ±í¸ÇÐ ¾©ÄÅ÷, ÌÕÁ¸¡ºýÉ¢¾¡Éõ, »¡ÄÌÕ º¢ò¾÷ ¸Õçþ÷. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ÅÇ÷ ´ýÚ¾¡ý ¾Á¢Æ¢Éò¨¾ ´üÚ¨ÁôÀÎò¾¢, ´Õ¨ÁôÀÎò¾ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾ ´§Ã ´Õ ¾©ÄÅ÷ ±í¸ÇÐ ÌÕ§¾Å÷. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ý ¯½÷§Â ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ Å¢Æ¢îº¢¨Â, ±Ø¨Â, ¦ºÆ¢îº¢¨Â, ÁÄ÷¨Â, ÅÇÅÇ÷¨Â, ¬ðº¢Á£ðº¢¨Â ¯Õš츢Îõ, ¯Õš츢Îõ, ¯Õš츢Îõ ±ýÀ¨¾ ¾òÐÅÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ º¢ò¾÷¦¿È¢ ±ýÈ ªóÐÁ¾ò¾¢ý ¦¿Ê ¦Àâ À¡ÃõÀâÂò ¾©ÄÅ÷¾¡ý ±í¸ÇÐ ÌÕ§¾Å÷.
ªý¨È ¿¢©Ä¢ø ªó¾ ÁñÏĸ¢ø ‘§¸ûÅ¢ §¸Ùí¸û, À¾¢ø ÜÚ¸¢§Èý’ ±ýÚ ÜÈìÜÊ ´§Ã ´Õ ¾òÐÅò ¾©ÄÅ÷, ¦¸¡û¨¸ô §ÀáÚ, ÌȢ째¡û Á©Ä, ¦ºÂø¿¢©Äô ¦ÀÕí¸¼ø¾¡ý ±í¸ÇÐ ÌÕ§¾Å÷. ¯í¸©Çô §À¡ýÈÅ÷¸û ¿¢¸úòи¢ýÈ Å¢Æ¡ì¸ÙìÌì ܼ «ÅÕìÌ «¨ÆôÀ¢©Éì ¦¸¡Î측Áø ¸ÕòÐì ÌÕ¼÷¸Ç¡¸ ¦ºÂøÀ¼ì ÜÊ ¯í¸©Ç ±ôÀÊò¾¡ý ¾¢ÕòÐÅÐ ±ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø©Ä. «Å¨Ãô À¡÷츧š, «Å¨Ãî ºó¾¢ì¸§Å¡ ÀÂôÀθ¢È ¿£í¸û Àð¼ôÀ¸Ä¢ø ¸ñ©½ ãÊ즸¡ñÎ Å¡úÅÐ §À¡Äò¾¡ý. «ýÒÜ÷óÐ ²Á¡þ¾£÷¸û, ²Á¡üþ¾£÷¸û.
†¢óÐ Á¾õ¾¡ý À¡÷ôÀÉ÷¸ÇÐ. ªóÐ Á¾õ ¾Á¢ÆÕ¨¼ÂÐ. ªóÐ Á¾ò¾¢ø ¯ûÇ ¾òÐÅ ªÄ츢Âí¸û ÓØì¸ ÓØì¸ ¾Á¢Æ¢ø¾¡ý ªÕ츢ýÈÉ. ¿Å¿¡¾ º¢ò¾Ã¡É ¾¢ÕÅûÙÅ÷ (§Å¾ º¢ò¾÷) º¢ò¾÷¦¿È¢ ¦ÂÛõ ¸¼Ä¢ø ãú¸¢ Óò¦¾Îò¾Å÷¾¡ý. ¿£í¸§Ç¡ ¸¼§Ä §¾¨Å¢ø©Ä. ¬ÿø, ÓòÐ §ÅñΦÁý¸¢È£÷¸û. ª¨¾ À¢òÐìÌÇ¢ò¾Éõ ±ýÀ¾¡? ¨Àò¾¢Â측Ãò¾Éõ ±ýÀ¾¡? «ýÒ Ü÷óÐ ªó¾ ªÕÀ¾¡õ áüþñ¨¼ Å£—측¾£÷¸û. ªÕÀ¾¡õ áüþñÊø ªÉ¢§ÁÄ¡ÅÐ ¾Á¢Æ¢É ªÂì¸í¸Ùõ, ¸Æ¸í¸Ùõ ´üÚ¨Á¢ýÈ¢ À¢Ã¢óÐ ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ ¦ºÂøÀðÎ ¸¡Äò¨¾Ôõ, ¸Õò¨¾Ôõ, ÓÂüº¢¨ÂÔõ Å£—ì¸ §Åñ¼¡õ ±ýÀ§¾ ±í¸ÇÐ ¾¡ú¨ÁÂ¡É §ÅñΧ¸¡û. «ýÒÜ÷óÐ ±í¸ÇÐ ªó¾ ¯½÷×ô â÷ÅÁ¡É «ïºÄ¡ø ÁÉõ ÒñÀðΠŢ¼ §Åñ¼¡õ. ¾Á¢Æ¢ý §ÁÖûÇ ÀüÈ¢ÿø¾¡ý À¨¾À¨¾ô§À¡Î ªó¾ì ¸ñÊôÒ «ïº©Ä «ÛôÒ¸¢§þõ.
¾ó¨¾ ¦À⡨Ãô §À¡Ä ®§Ã¡ðÊø ¯ûÇ ¾¡í¸û ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì¸¡¸×õ, ªÉò¾¢ü¸¡¸×õ, ¾Á¢Æâý ¾ýÁ¡Éò¾¢ü¸¡¸×õ, ¾Á¢Æ¢É Ţξ©Ä측¸×õ ¸¡¸¢¾ô§À¡÷ (The Paper Revolution; The Manuscript Revolution; The Ideological Revolution; The Cultural Revolution, .. .. etc) ¦ºöÂô ÒÈôÀðÎ ªÕìÌõ ±í¸§Ç¡Î ª©½óÐ ¦ºÂøÀ¼ Å¡Õí¸û. ¿¡í¸û ¯í¸©Çî ºó¾¢ì¸ ÅÕž¡? «øÄÐ ¿£í¸û ±í¸©Çî ºó¾¢ì¸ ÅÕž¡? ±ýÚ ÓÊ× ¦ºöÔí¸û.
(10) §ÀÃýÒ¨¼Â£÷! §Àá÷Åò§¾¡Î ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¦ÀÂáø ¾Á¢ú ¯½÷¨Â, ¾Á¢ú ÅÇ÷¨Â, ¾Á¢ú ¬ðº¢Á£ðº¢¨Â Ó¨ÈôÀÎò¾ §ÅñΦÁýÚõ, ¿¢¨È×ÀÎò¾ §ÅñΦÁýÚõ ¸í¸½õ ¸ðÊî ¦ºÂøÀÎõ ¯í¸©Ç ª©Ç»÷¸Ç¡¸¢Â ¿¡í¸û §À¡üÚ¸¢§þõ, À½¢¸¢§þõ, ²ü¸¢§þõ. ¿õ¨Áô §À¡ýÈÅ÷¸û ª©½óÐ ¦ºÂøÀÎõ ¦À¡ü¸¡Äõ¾¡ý ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¾Á¢ÆÕìÌ ¿ø-Å¡ú¨ÅÔõ, ÅÇ-Å¡ú¨ÅÔõ, ÅÄ¢¨Á-Å¡ú¨ÅÔõ, ¬ðº¢Á£ðº¢ Å¡ú¨ÅÔõ ÅÆí¸¢¼ ÓÊÔõ, ÅÆí¸¢¼ ÓÊÔõ, ÅÆí¸¢¼ ÓÊÔõ.
(11) ¿¡¦¼íÌÓûÇ ¾¢ÕÅûÙÅâý ¦ÀÂáø ¯ûÇ ªÂì¸í¸©ÇÔõ ¿¢ÚÅÉí¸©ÇÔõ, ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¦ÀÂáø ¯ûÇ ªÂì¸í¸©ÇÔõ ¿¢ÚÅÉí¸©ÇÔõ ´ýÚ¾¢ÃðÊ, ´üÚ¨ÁôÀÎò¾¢; ¾òÐÅò ¾ÃÓõ, ¦ºÂø¾¢ÈÓõ, ªÂì¸ì ¸ðÎ째¡ôÒõ, ¦À¡ÐÁì¸Ç¢ý «È¢Ó¸Óõ ¯¨¼Â ±í¸ÇÐ ¾©ÄŨÃô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙí¸û. Àø§ÅÚ ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ªÅ÷ ª©ÄÁ¨È¸¡Â¡¸§Å ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢þ÷. Á¢¸Á¢¸ ÑðÀÁ¡É ´Ç¢Ôõ, ºò¾¢Ôõ ¦¸¡ñÎ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌõ, ªÉò¾¢üÌõ «Ã¢Â©½ ¯Õš츢 ÅÕ¸¢þ÷ ±í¸ÇÐ ÌÕ§¾Å÷. ªó¾ ¿¢©ÄÂ¡É ¸©ÄôÀ½¢Â¢ø ¿£í¸Ùõ ÀíÌ ¦ÀÚí¸û.
(12) ¾Á¢Æ¸ò¾¢ÖûÇ ºÁÂ, ºÓ¾¡Â, «Ãº¢Âø, ªÄ츢Â, ¦¾¡Æ¢ø ªÂì¸í¸Ù츢¨¼Â¢ø ´üÚ¨Á§Â ªø©Ä, ´Õ¨ÁôÀ¡§¼ ªø©Ä. ª¾ÿø¾¡ý ¾Á¢Æý ¾ÉÐ ¾¡ö¿¡ðÊÖõ ºÃ¢, ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÖõ ºÃ¢; ÜĢ¡¸, §¸Ä¢ìÌâ À¢ÈŢ¡¸, «ýÉ¢Â÷ §ÅĢ¡¸, ¾¡ö¿¡ðÎ ¯½÷Å¢øÄ¡¾ §À¡Ä¢Â¡¸, ÜÄ¢ ¦¸¡ÎôÀÅ÷¸ÙìÌ ±ÎÀ¢Ê¡¸, ¸ñ¼Å÷즸øÄ¡õ ¸ðÊÂõ ÜÚõ ¸í¸¡½¢Â¡¸, ¾ýÛ¨¼Â ªÉò¾Å¨Ã ÁðÎõ Á¾¢ì¸¡¾ ®ÉôÀ¢ÈŢ¡¸ (¿¡Â¡¸), ¦Ã¡ðÊò ÐñÎìÌ Å¡Ä¡ðθ¢ýÈ ®ÉôÀ¢ÈŢ¡¸ (¿¡Â¡¸), À¢ÈÕìÌ ¸¡ÅÊ àì¸×õ, ܺ¡ àì¸×õ, ¸¡ø À¢Êì¸×õ, ¦ºÕôÒ àì¸×õ ¾Â¡Ã¡¸ ªÕ츢ýÈ ¾ýÁ¡ÉÁüÈ §¸¡¨Æ¡¸; «ýɢ¨ç ¾©ÄÅá¸×õ, ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸×õ ²ü¸¢ýÈ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ ªøÄ¡¾ §Á¡¨Æ¡¸; ªÉ ¯½÷§Å¡, ¦Á¡Æ¢ ¯½÷§Å¡, ¿¡ðÎ ¯½÷§Å¡ ªøÄ¡¾ «ÿ¨¾Â¡¸; «îºÓõ, ÜîºÓõ Á¢Ìó¾ À¢î¨ºì¸¡Ãÿ¸ Å¡Æ §¿Ã¢ðΠŢð¼Ð. ªÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ±ñ½¢ ±Ã¢Á©Ä¦ÂÉ ¦ÅÊì¸ì ¸¡ò¾¢ÕìÌõ ±í¸©Çô §À¡ýÈ ª©Ç»÷¸û ¯í¸©Çô §À¡ýÈ ´üÚ¨ÁÔ½÷Å¢øÄ¡¾, ÍÂ¿Ä ÌõÀø¸û ÀÄ ¬ðÎÁ󨾨 ÜÚ§À¡ÎÅÐ §À¡Ä ÜÚ §À¡ð§¼ ¾Á¢Æ÷¸©Ç Å£úò¾¢ ªÕ츢þ÷¸û ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ ¯í¸©Ç ¾¢Õò¾ ÓÂÖ¸¢§þõ. ¾¢ÕóÐí¸û.
(13) “² Å£úó¾ ¾Á¢Æ¸§Á, Å£úóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¾Á¢Æ¢É§Á, Å£úò¾ôÀðΠŢ𼠾Á¢ú¦Á¡Æ¢§Â, Å£½÷¸Ç¢ý Å¡÷ò¨¾Â¡ø Å£—¸¢ô §À¡öì ¸¢¼ìÌõ ¾Á¢úî ºÓ¾¡Â§Á! ¾ý ªÉÁ¡ÉÓõ, ¦Á¡Æ¢Ôâ¨ÁÔõ, ¿¡ðÎô¦ÀÕ¨ÁÔõ ¸¡ì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾ ªÕðΠţðÎ ÌÕðÎô À¢ÈÅ¢§Â! ±ý¨ÈìÌ ¿£ ¾¢Õó¾ô §À¡¸¢þö? ¯ý ¾©ÄÅ÷¸û À½òÐ측¸, À¾Å¢ì¸¡¸, Ò¸Ø측¸ À¢Èâ¼õ ¾ý ªÉò¨¾Ôõ, ¿¡ð¨¼Ôõ, ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ ¸¡ðÊì ¦¸¡ÎìÌõ ЧḢ¸Ç¡¸, Å¢§Ã¡¾¢¸Ç¡¸ Å¡Øõ ¿¢©Ä¨Â ±ý¨ÈìÌ Á¡üÈô §À¡¸¢þö?.. ..” ±ýÚ ±ñ½¢Ôõ, º¢ó¾¢òÐõ, §Àº¢Ôõ, ±Ø¾¢Ôõ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕõ Á¡ÉÁ¢Ì Á¡Å£Ã÷¸§Ç ¿¡í¸û. ±í¸Ù¨¼Â ªÇíÌÕ¾¢Â¢ý ¦ÅôÀ µð¼ò¨¾ò ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø ¦ÅóÐ §À¡ö Å¢¼¡¾£÷¸û. ¿¡õ ´ýÚ¾¢Ãû§Å¡õ, ´üÚ¨ÁôÀΧšõ, ´Õ¨ÁôÀΧšõ, ¾¢ð¼Á¢ðÎ ¦ºÂøÀΧšõ. ¸ðÎôÀ¡ðμý ²ðÎĨ¸Ôõ, ¿¡ðÎĨ¸Ôõ ÁÚÁÄ÷¨¼Âî ¦ºö§Å¡õ. ¿õÓ¨¼Â ªÄ츢Âí¸Ç¢ø ¾¢ÕìÌÈû ÁðÎÁøÄ, ÁüÈ «©ÉòÐ ªÄ츢Âí¸Ùõ ¿ÁÐ ¿Äõ ¸¡ìÌõ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ Á¢ì¸, ¾ýÁ¡Éô ÀüÚ¨¼Â, ¾ýÉÄÁ¢øÄ¡¾ Á¡Å£Ãý ´ÕÅ©Éì ܼô ¦ÀÈ ÓÊ¡Áø; áüþñÎì¸¡Ä ª¨¼¦ÅǢ¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ ÓÊ¡Áø ªÕ츢ýÈÉ, ªÕ츢ýÈÉ, ªÕ츢ýÈÉ.
±É§Å, ÌÈÇ¢Âò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Âô §Àº¢ Å¡ú¿¡û ¸¼òÐÅÐ ±ýÀРި¾¦¿ø©Ä§Â Ìò¾¢ (ªÊòÐ) «Åġ츢ò ¾¢ý¸¢ýÈ ¨Àò¾¢Â측Ãî ¦ºÂ©Äò¾¡ý ¦ºöž¡Ìõ. ÌÈÇ¢Âò¾¡ø §¾¨ÅÂ¡É «Ç× ªÉô Àü§þ, ªÉ ´üÚ¨Á§Â¡, ªÉ ŢƢ§Â¡, ªÉ ±Ø§Â¡, ªÉì ¸¢Ç÷§Â¡ ¯Õš츢 ªÉŢξ©Äô ÒÃ𺢨 ¿¼ò¾ ÓÊÂÅ¢ø©Ä ªÐŨÃ. ±É§Å, ¸ñãÊò¾ÉÁ¡¸ ÌÈǢ§Á §Å¾õ ±ýÚõ, Á¨È ±ýÚõ, ¦¿È¢ ±ýÚõ; Á¼¨ÁÁ¢Ì 㼿õÀ¢ì¨¸ì¸¡Ã÷¸û, Á¾¦ÅÈ¢Â÷¸û §À¡ø ¯ÇÈ¢ò ¾¢Ã¢Â §Åñ¼¡õ. ¿¡õ ÌÈÇ¢Âò¨¾ô ÀüÈ¢ ÁÚ º¢ó¾©É ¦ºö§¾ ¬¸ §ÅñÎõ. (A Re-thinking about the vitality and usage or the utilitarian view of the divine Thirukkural that can alone give enlightenment of the literate and illiterate society). «¾¡ÅÐ ÀÊò¾Å÷¸©ÇÔõ, ÀÊ측¾Å÷¸©ÇÔõ ¾Á¢Ø½÷¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÅÇ÷ìÌâ ¸¢Ç÷¨Âô ¦ÀÈî ¦ºö §ÅñΦÁýþø; ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¦ÁöÂ¡É ºòÐ ¿¢©Ä¸©ÇÔõ (¸ÕòÐ ÅÇò¨¾), ÀÂý ¿¢©Ä¸©ÇÔõ ¬Ã¡ö ¦ºö §ÅñÎõ ¿¡õ. ª¾üÌ ¿¡í¸û ¾Â¡÷. ¿£í¸û ¾Â¡Ã¡? ¿ñÀ÷¸§Ç º¢ó¾¢ì¸ì ¸üÚì ¦¸¡ûÙí¸û. ¿ÁÐ ºó¾¢ôÒ ±ô§À¡Ð?
(14) ±í¸ÇР⺡¦Á¡Æ¢ Òò¾¸í¸û ãÄõ ²Èò¾¡Æ ªÃñ¼¨Ã ªÄðºõ ¬ñθÙìÌ Óýɧà Áó¾¢Ãí¸û, Áó¾¢Èí¸û, Áó¾Ãí¸û, §¾¡ò¾¢Ãí¸û, §¾¡ò¾¢Èí¸û, §¾¡ò¾Ãí¸û, º¡ò¾¢Ãí¸û, º¡ò¾¢Èí¸û, º¡ò¾Ãí¸û, Ýò¾¢Èí¸û, Ýò¾¢Ãí¸û, Ýò¾Ãí¸û, ÍÕ¾¢ ¬Ã½ ¬¸Á Á£Á¡õ¨º¸û, §¿Á ¿¢ÂÁ ¿¢¼¾ ¿¢ð¨¼ ¿£¾¢¸û, Á¨È¸û, Өȸû, ¦¿È¢¸û, §Å¾í¸û ªÕó¾¢Õ츢ýÈÉ. ªô§ÀÕñ¨Á¨Â º¡ýÚ¸§Ç¡Îõ, °ýÚ¸§Ç¡Îõ, ¦ºÂø¿¢©Ä¸§Ç¡Îõ, ÀÂý¿¢©Ä¸§Ç¡Îõ Å¢Ç츢 ¯¨Ã츢ÈÐ ªó¾ô ⺡¦Á¡Æ¢ô Òò¾¸õ. ªÐ¾¡ý ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌâ ¬ýÁ£¸ô Àº¢¨Â, «ÕÙĸ ²ì¸í¸©Ç, Å¡úÅ¢Âø §¾ì¸í¸©Ç ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ý ãÄõ ¿£ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ, §À¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ, «¸üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ, Å¢ÕôÀõ §À¡ø Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¨Â Å¢Çì̸¢ÈÐ.
«¾¡ÅÐ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¾¡ý §¾Å¦Á¡Æ¢, ¦¾öŦÁ¡Æ¢, ¸¼×û¦Á¡Æ¢, ⨺¦Á¡Æ¢, «Ó¾¦Á¡Æ¢, ¯Â÷¿¢©Äî ¦ºõ¦Á¡Æ¢, ÁñÏĸ ªÉò¾¢üÌ ¯Â÷×õ ¯ö×õ «Ç¢ò¾ ¦Á¡Æ¢ ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¨Â Å¢Çì̸¢ýÈ ªôÀÊôÀ𼠫â áø §À¡ø ±ñ½üÈ áø¸û ӾĢø ¾Á¢Æ÷¸Ù측ÅÐ «È¢Ó¸õ ¬¸ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý ¾Á¢ÆÛìÌ ¾í¸Ù¨¼Â ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¢¼òÐ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ÀüÚõ, À¡ºÓõ ²üÀðÊÎõ. «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø¾¡ý ¾ýÁ¡Éõ, ªÉÁ¡Éõ, ¦Á¡Æ¢Ôâ¨Á, ªÉ Ţξ©Ä, ªÉ ´üÚ¨Á, ªÉ ´Õ¨ÁôÀ¡Î; «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø¾¡ý ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ª©½ôÒ Ó¾Ä¢Â¨Å ¯ÕÅ¡Ìõ, ¯ÕÅ¡Ìõ, ¯ÕÅ¡Ìõ.
¾¢ÕìÌÈû ±ýÈ ¾É¢¦Â¡Õ áÄ¢ý ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¢§Â¡, ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ±ýÈ ¾É¢¦Â¡Õ ÒÄÅâý ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¢§Â¡ ¾Á¢Æ¨Ã ´üÚ¨ÁôÀÎò¾ø, ´ýÚÀÎò¾ø, ŢƢ ±Æ¢îº¢ ¦ºÆ¢îº¢ «¨¼Âî ¦ºö¾ø ±ýÀÐ ªÂÄ¡¾ ¦ºÂø, ªÂÄ¡¾ ¦ºÂø, ªÂÄ¡¾ ¦ºÂø, ªÂħŠªÂÄ¡¾ ¦ºÂø. ª¨¾ô ÒâóÐ ¾¢ÕÅûÙÅÕìÌõ, ¾¢ÕìÌÈÙìÌõ ãÄÁ¡¸, ¾¡Â¡¸, ¸ÕÅ¡¸ ªÕ츢ýÈ º¢ò¾÷¦¿È¢¨Â, ªóÐÁ¾ò¨¾ «©ÉòРŨ¸Â¡É º¢ò¾÷¸©Ç Å¢Çì¸, ÅÇ÷ì¸ ÓüÀÎí¸û, ÓüÀÎí¸û, ÓüÀÎí¸û.
(15) §ÀÃýÒ¨¼Â£÷! ¾É¢ÁÃõ §¾¡ôÀ¡¸¡Ð ±ýÀЧÀ¡Ä ¾í¸Ç¢ý ÌÈÇ¢Âõ, ÌÈÇ¡Âò¾¢ÿø ÁðΧÁ ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âò¨¾ò ¾¢Õò¾ ÓÊ¡Ð, ÓÊ¡Ð, ÓÊ¡Ð, ÓʧŠÓÊ¡Р±ýÀ¨¾ò ¾¢ð¼Åð¼Á¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎì ¦¸¡û¸¢§þõ.
ªôÀ¾¢ÿýÌ Àì¸ ¿£ñ¼ «ïº©Ä ÀÄÓ¨È ÀÊòÐô ÒâóÐ ¦¾Ç¢óÐ «È¢óÐ ¦ºÂøÀÎí¸û.
ÌÈ¢ôÒ:- ªùÅïºø ãÄõ ¾Á¢Æ¢ý §Áø ÀüÚûÇ, À¡ºÓûÇ, ¬÷ÅÓûÇ, Å¢ÕôÀÓûÇ, ‘¾Á¢ú¾¡ý ±øÄ¡õ’ ±ýÚ ÜÚ¸¢ýÈ «¨ÁôÒ, ºí¸õ, ªÂì¸õ, ¸Æ¸õ, ¸ðº¢, º¨À, ÁýÈõ, ÌØ, .. .. ӾĢ «©Éò¾¢üÌõ §ÅñΧ¸¡û Å¢Î츢ý§þõ. ªÉ¢§ÁÄ¡ÅÐ ´ýÈ¢©½óÐ, ´üÚ¨ÁÔ¼ý; ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢, ªÉ, ¿¡Î ÁüÚõ ¯Ä¸ Áì¸Ç¢ý ¿Äò¾¢üÌõ À¡ÎÀΧšõ ±É «©ÉŨÃÔõ šã÷! šã÷! šã÷! ±ýÚ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ ÁüÚõ «¾ý 12 ¸¢©Ç «¨ÁôÒì¸Ç¢ý º¡÷À¡¸ «¨ÆôÒ Å¢Î츢ý§þõ. ª¾¢ø ¦ÅÈ¢Â÷¸Ùõ, ¾ýÉÄ ¦ÅÈ¢Â÷¸Ùõ, §Àᨺ À¢Êò¾ §Àö¸Ùõ, ¾Á¢¨Æì ¸¡ðÊì ¦¸¡Î츢ýÈ Ð§Ã¡¸¢¸Ùõ, Í¿Ä측Ã÷¸Ùõ ª©½óÐ ¦ºÂøÀ¼ ÓüÀ¼ Á¡ð§¼¡õ ±ýÀ¨¾Ôõ ªíÌ ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎì ¦¸¡û¸¢§þõ. º¢ó¾¢òÐî ¦ºÂøÀÎí¸û.
º¢ÈôÒì ÌÈ¢ôÒ:- ªùÅïºÄ¢ý ¿¸ø¸û Ó츢ÂÁ¡É ¾©ÄÅ÷¸ÙìÌõ, ¦ºö¾¢§ÂθÙìÌõ, Ó츢ÂÁ¡É ¿À÷¸ÙìÌõ, .. .. «ÛôÀôÀθ¢ýÈÐ.
Å¡ú¸ ¾Á¢ú! ÅÇ÷¸ º¢ò¾÷¦¿È¢!
«ý§À º¢Åõ!
µõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ µõ.
«ýÒ
º¢ò¾ÃÊ¡ý º£.Á½¢.
§ÅõÀʾ¡Çõ ¸¢©Ç,
ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸õ.
«ÕûÁ¢Ì §ÅõÀʾ¡Çõ ¸¡Á§¸¡Ê À£¼¡¾¢À¾¢, ¦ÀâÂÅ¡û, Á§¸ÍÅà ¬îº¡Ã¢Â¡÷, ¸À¡Ä£ÍÅâ ºýÉ¢¾¡Éõ, º¢ò¾ÃÊ¡ý º£.Á½¢, §ÅõÀʾ¡Çõ, §ºÄõ Á¡Åð¼õ.
§ºÄõ Á¡Åð¼ ª.Á.ª. ¦ºÂÄ¡Ç÷, «ÕûÁ¢Ì ¸ïºÁ©Ä ¸¡Ç¡í¸¢¿¡¾÷ ºýÉ¢¾¡Éõ, º¢ò¾÷ Á¸ý ªÄ.¸. ¸§½ºý, ¦Á¢ý§Ã¡Î, §ÅõÀʾ¡Çõ «ïºø, §ºÄõ Á¡Åð¼õ.
§ºÄõ Á¡Åð¼ ªóÐ ÁÚÁÄ÷ ªÂì¸ô ¦À¡ÕÇ¡Ç÷, «ÕûÁ¢Ì §ÅõÀʾ¡Çõ ͼ©Ä측â ºýÉ¢¾¡Éõ, º¢ò¾ÃÊ¡ý ªÃ¡. ¦Åí¸§¼ºý B.Sc., M.A., §ÅõÀʾ¡Çõ «ïºø, §ºÄõ Á¡Åð¼õ.
«ÕûÁ¢Ì §ºÄõ §¸¡ð¨¼ Á¡Ã¢ÂõÁý ºýÉ¢¾¡Éõ, º¢ò¾ÃÊ¡ý J.Vijayaraghavan, B.Sc., DTVT, LL.B., Vembadithaalam P.O., Salem District.
⁄⁄¯ñ¨Á ¿¸ø⁄⁄
⁄⁄ª¾ý ãÄ¿¸ø: º¢ò¾ÃÊ¡ý ¾¢Õ º£.Á½¢ «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¦ÂØò¾¢ø ªÕó¾Ð.⁄⁄
Copyright © www.gurudevar.in 2024 ; Data in this website are from the Manuscript Libraries initiated by His Holiness Siddhar Arasayogi Karuwooraar, the 12th Pathinensiddhar Peedam.
"இந்துக்கள் கோயில்களில், பூசைகளில் சமசுகிருதத்தைப் பயன்படுத்துவது பெரிய பாவம், கொடிய தீட்டு, நெடிய சாபம்" - குருபாரம்பரிய வாசகம்