• முகப்பு>
  • 2012>
  • 2012-03>
  • சைவசமயமே சித்தர் நெறி - 2
  • சைவசமயமே சித்தர் நெறி - 2

    “¨ºÅ ºÁ§Á º¢ò¾÷ ¦¿È¢; «Ð§Å ªóÐÁ¾õ.”

    (¦¾¡¼÷.. ..)

    «ýÒ ¿ñÀ! ¯Ä¸ «Ãº¢Âø ÅÃÄ¡ü¨È ±Îò¾¢ÂõÀ §ÅñÎÁ¡ÿÖõ ºÃ¢; ¯Ä¸î ºÓ¾¡Â ÅÃÄ¡ü¨È ±Îò¾¢ÂõÀ §ÅñÎÁ¡ÿÖõ ºÃ¢; ÁÉ¢¾ ªÉò¾¢ý «È¢Å¢Âø ÅÃÄ¡Ú, ¸©Ä¢Âø ÅÃÄ¡Ú .. ӾĢ¨Ÿ©Ç ±Îò¾¢ÂõÀ §ÅñÎÁ¡ÿÖõ ºÃ¢ ‘Á¾õ’ (ºÁÂõ Religion)¾¡ý §¾¨ÅÂ¡É °ýÚ¸©ÇÔõ º¡ýÚ¸©ÇÔõ (Proofs and evidences) ¾Õ¸¢ýÈÐ. «¾¡ÅÐ, Á¾õ¾¡ý, ¯Ä¸¢Âø ¿¢¸ú¸Ç¢Öõ ¸ÕòиǢÖõ º¢Èó¾ÉÅü¨Èô §À¡üÈ¢ô §À½¢ô À¡Ð¸¡òÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ ±ýÀ¾¡Ìõ.

    ¿ñÀ! ‘Á¾õ’ ±ýÈ ¦º¡ø§Ä, ªý¨È ÀÌò¾È¢× Å¡¾¢¸Ç¡ø ‘¸ºôÀ¡É ´ýþ¸’, ‘ÀÂÉüÈ ´ýþ¸’ ¬ì¸ôÀðÎ ÅóÐûÇÐ. ¬ÿø, ¬úóÐ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ò¾¡ø, ÁÉ¢¾É¢ý ¸¨¾¨Â µÃÇÅ¡ÅÐ ¸¡ÄÅÃý ӨȢø (chronology) ¸½ì¸¢¼ Óʸ¢ÈÐ ±ýþø; Á¾õ ¸¡òÐò ¾óÐûÇ ¸ÕòÐì¸Ùõ, ¦ºö¾¢¸Ùõ; ¿¢¸ú¸Ùõ, ÀÆì¸ÅÆì¸í¸Ù§Á ¡Ìõ. ª¾©É ¯½Ã¡¾Å÷¸Ùõ ¯½Õõ ¦À¡ü¸¡Äõ¾¡ý ÁÉ¢¾ ÅÃÄ¡Ú ÓبÁ ¦ÀÚõ ¿ü¸¡Äõ.

    ¯Ä¸ ÅÃÄ¡ü¨È ´ØíÌÀÎò¾ Á¾Å¡¾¢Â¡É ²Í¸¢È¢ŠÐÅ¢ý §¾¡üÈõ¾¡ý ÀÂýÀðÎûÇÐ. “¸¢È¢ŠòÐ×ìÌ Óý (B.C - Before Christ) ¸¢.Ó ±ýÚõ; “¸¢È¢ŠòÐ×ìÌô À¢ý (After the Death of Christ - A.D)” ±ýÚõ ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÚ ¿¢¸ú¸ÙìÌ µ÷ ±ø©Ä ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ. ª§¾Ó¨È ªó¾¢Âò Щ½ì ¸ñ¼ò¾¢ø ‘Òò¾ÕìÌ Óý’, ‘Òò¾ÕìÌô À¢ý’, ‘Á¸¡Å£ÃÕìÌ Óý’, ‘Á¸¡Å£ÃÕìÌô À¢ý’, ±ýÚ §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀðÎõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈÅ¢ø©Ä. ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡Å¢ø, ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø ‘Ó¾ø °Æ¢ìÌ Óý’ (¸¼ø §¸¡û..) ‘Ó¾ø °Æ¢ìÌô À¢ý’, ‘ªÃñ¼¡õ °Æ¢ìÌô À¢ý’, ãýþõ °Æ¢ìÌô À¢ý’ ±ýÚ ãýÚ ¦À⠯ĸ «Æ¢× ¿¢¸ú¸û ¸¡Ä ÅÃýÓ¨Èì ¸½ì¸£ðÎìÌ ±ø©Ä¸Ç¡¸ «¨Á¸¢ýÈÉ. ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¿¢ÄÅ¢ÂÄ¢ø ²§¾¡ ´Õ ¦Àâ ªÂü¨¸ Á¡üÈò¾¡ø ‘¸¡Å¢Ã¢Â¡Ú’ (Cauveri River) §¾¡ýȢ¢Õ츢ýÈÐ. ª¨¾ò ¾Á¢Æ÷¸û ºÁ ÅÃÄ¡üÈ¢ø (Religious History) ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¬ÄÂõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ‘º¢ò¾÷¸û’ «ÕÇ¡Ç÷¸û (mystics & divinetors) §¾¡ýȢ ¸¡Äò¨¾ì ‘¸¡Å¢Ã¢ìÌ Óý’, ‘¸¡Å¢Ã¢ìÌô À¢ý’ ±ýÚ ¸¡ÄÅÃýÓ¨È ±ø©Ä¦Â¡ý¨Èì ¨¸Â¡Ù¸¢ýþ÷¸û. «ÎòÐò ¦¾ýÿÎ ÓØÐõ ‘¾¢ÕìÌÈû’ (Thirukkural) ±ýÈ §ÀâÄ츢Âõ ±Ø¾ôÀð¼ ¸¡Äò¨¾ Ӿġ¸ì ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¬ñÎ (Thiruvalluvar Era) ¸½ì¸£Î Ó¨È ÅÆ츢ø ¨¸Â¡ÇôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ª¾©É,

    “Ũ¸ ¦¸ðÎ À¨¸ ¦¸¡ñÎ Å¡¨¸ º¢¨¾ò¾¡÷ º¢¨¸Â¢Ä¡÷ Ó¨¸ ŢâóРŨ¸Á¢Ì ¿¡üÈõ Åñ¼Á¢§Æ¡Î ª¨È Ò¸¨Æ ¾¢¨º¦¸¡Ç ¨Å¸õ ¦À¡ö ¦Áö¡¸¢ ÒÈõ «¸Á¡¸¢ §¾¡¨¸Á¢ø Ţâò¾¡¼ò ¦¾¡øÒ¸ú ÅûÙÅý šԨà §À¡¸÷ 㚢Ãõ ãÅ÷ 㚢Ãõ Óý ¸Æ¢ó¾ 㚢Ãõ Ò¨¸ì ¸¡Äò¾¡ø Å¡¨¸Ôõ Ũ¸Ôõ Á¡þ ÅÊÅ¢ø ¨¸¦Â¡Ç¢î ¦ºô§ÀðÊø Á¢¨¸ ¦¸¡Ç¡Ð ÅÊò¾¢ðÎî º¢¨¸Â¢Ä¡÷ À¨¸ ¦Â¡Æ¢òÐî º¢Åý Ò¸ú ÀÃôÀ¢î º¢ÚÅÛõ ¦¾¡¨¸ÂÊ¡÷ ¦¾¡ñ¼¡üÈî Ý©Ä §¿¡öô ¦Àâ§Â¡Õ¼ý ´ýÈ¢ ܨ¸¿¢©Ä º¢ò¾÷ ¾òÐÅ Á¡Ç¢¨¸ ¿£í¸ô À¾¢¦ÉðÎ ¦¿È¢ ¾¢ÃðÊ §º¡¨¸¿¢©Ä ¬ÄÂòÐõ §¸¡Â¢Öõ ¦º¡øÄ¡ ż¦Á¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢¼ ¿¨¸¦Â¡Î ¿Ä¢×õ ªÕÙõ ¿¡Ùõ ¦ÀÕ¸¢Â ¦ÀÕí§¸Î ¦¾¡¨¸¦Â¡Î ¦¾¡ø ¾Á¢úò ¦¾¡¨¸ À¾¢¦Éð¼¡ø ¦¾¡©Äó¾Ð À¡¨¸¦Â¡Î ¸Ç¢þö ãýÚ °Æ¢ì ¸¡ÄÓõ Өȡ¸ Ũ¸¦ÀÚ ÅÆ¢ôÀ¡¨¾ Á¼Á¡ö ¸ÕòÐ Ó¼Å÷ì̾Ţɔ.

    (ªùÅâ¸û “º¢ò¾÷¸û ÅÃÄ¡Ú” ±ýÈ ¦¾¡ÌôÀ¢Ä¢ÕóÐ ±Îì¸ôÀð¼¨Å. ‘¾¢ÕÅûÙÅ÷’ ¸¡Ä ÅÃýÓ¨ÈìÌ µ÷ ±ø©Ä¡¸ ªÕó¾¡÷ ±ýÀ¨¾ Å¢Çì̸¢ÈÐ. º¢Èó¾ ¾Á¢ú áø¸û ¦ºô§ÀðÊø ±Ø¾ôÀ¼ø ¸¢.À¢ 600 ªø ªÕó¾¾üÌâ º¡ýÚõ ªùÅâ¸Ç¢ø ¯ûÇÉ)

    «ýÒ ¿ñÀ! ¬ñθ©Ç Өȡ¸ì ¸½ì¸¢Î¾ø ¬Ã¢ÂÅ÷ ÅÕ¨¸ìÌô À¢È̾¡ý ªó¾¢Âò Щ½ì¸ñ¼ò¾¢ø ²ü¸ôÀð¼Ð ±ýÀÐ §À¡ýÈ ¸Õò¨¾ ÅÄ¢ÔÚòÐõ º¡ýþ¸ “Ô¸õ” ±ýÈ ¸½ì¸£Î ¯ûÇÐ. ¬ÿø, “Ô¸õ” ±ýÈ ¦º¡ø ¾Á¢Æ¢ø ¯ûÇ “¯¸õ” ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ż¦Á¡Æ¢ò ¾¢Ã¢§À¡Ìõ.

    ‘¯Ìò¾ø’, ‘¯Ì¾ø’ ±ýÈ ¦º¡ü¸û ‘¯¾¢÷¾ø’ = ‘Ó¾¢÷óÐ ¸£§Æ Ţؾø’ ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¢Èó¾¨Å. ‘¸ñ½£÷ ¯Ìò¾¡ý’, ‘ÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ÀÆí¸©Ç ¯Ìò¾¡ý’ ±ýÈ ÅÆ측üÚî ¦º¡ü¦þ¼÷¸Ç¢ý ¬ðº¢ ¯ûÇÉ.

    ‘¯¸õ’ ±ýþø ‘Ó¾¢÷ó¾Ð’, ‘ÓÊó¾Ð’, ‘±ø©Ä§ÂüÀðΠŢð¼Ð’ ±ýÚ ¦À¡Õû. «¾¡ÅÐ ¸¡Äò¾¡ø, ´Õ ¦À¡Õû «øÄÐ ´Õ ¿¢¸ú «øÄÐ ´Õ ¿¡Î Á¨ÈŨ¾ ‘¯¸Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð’ ±ýÚ ÜÚÅÐ ÁÃÀ¡Ìõ. ±É§Å, ‘¯¸õ’ ±ýÈ ¦º¡ø «Æ¢Å¡§Ä¡, ¸¡Äò¾¡§Ä¡, ÀÕÅ Ó¾¢÷¡§Ä¡ ÓÊŨ¼ó¾ ´ý¨Èì ÌÈ¢ôÀ¾¡Ìõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.

    ‘¦ÄãÃ¢Â¡ì ¸ñ¼õ’ (Lemuria) ±ýÈ ÀÆó¾Á¢ú ¿¡Î (ÌÁâì¸ñ¼õ) ÀÄ ¸¼ø §¸¡û¸Ç¡ø «Æ¢ó¾Ð. «ÅüÚû ãýÚ ¸¼ø §¸¡û¸û (Inundations) ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ªó¾ Á¢¸ô¦Àâ ¿¢Äõ¾¡ý ¯Ä¸¢ø Ó¾ýÓ¾ø ÀÃó¾ ¸¼ø ¿£÷ô ÀÃôÀ¢¨¼ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «õÓ¾ø ¿¢Äò¾¢ø À¢Èó¾Å÷¾¡ý ¾Á¢Æ÷. ªó¾ô ÀÃó¾ Ó¾ø ¿¢Äò¾¢ø À¢Èó¾Ð¾¡ý ÁÉ¢¾ÌÄ ¿¡¸Ã¢¸í¸Ç¢ý ¾¡ö ¿¡¸Ã¢¸õ. ±É§Å, ªýÚ ¯Ä¸¢ø ¸¡½ôÀÎõ Á¾í¸û «©ÉòÐìÌÓâ «ÊôÀ¨¼ò ¾òÐÅí¸û, º¢ò¾¡ó¾í¸û, §Å¾¡ó¾í¸û, ´Ø¸Ä¡Ú¸û .. ӾĢ «©Éò¨¾Ôõ ®ý¦ÈÎò¾Å÷ ¾Á¢Æ§Ã. ªô §ÀÕñ¨Á¨Âì ÌÚ¸¢Â ªÉô Àüþ§Ä¡, ¿¡ðÎô Àüþ§Ä¡, ¸¡úôÒ½÷¡§Ä¡, §À¡ðÊ ÁÉôÀ¡ý¨Á¡§Ä¡ ÁÚôÀÅ÷ ÀÄḠªýÈ¢Õì¸Ä¡õ. ¬ÿø, ¿Î¿¢©Ä¢ø ¿¢ýÚ, ¯ñ¨ÁÂ¡É ¬ö× §¿¡ì§¸¡Î ¬Ã¡ö ¦ºöÀÅ÷¸û, ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢ𼠱øÄ¡ Á¾í¸ÙìÌõ ª¨¼§Â ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¢Ä «ÊôÀ¨¼ ´üÚ¨Á¸û ªÕôÀ¨¾Ôõ, «ó¾ ´üÚ¨Á¸û ´§Ã ªÉò¾¡ø, ´§Ã ¿¡ðÊø, ´§Ã ¸¡Äò¾¢ø ¯ñ¼¡ì¸ô Àð¼¨Å§Â ª¨Å ±ýÀ¨¾ ¦ÁöôÀ¢ì¸¢ýÈÉ.

    ªùÅâ ¦Àâ §ÀÕñ¨Á ³ÂòÐìÌ ª¼Á¢ýÈ¢ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ±õ §À¡ýÈÅáø Àĸ¡Äõ ¯½ÃôÀðÎõ; ª¾©É ¯Ä¸ «Ãí¸¢ø ±ÎòÐìÜÈ Å¡öôÀ¢ýÈ¢Ôõ; Å¡öô§ÀüÀð¼ ¸¡ÄòÐ, ¯Ä¸õ ª¨¾ ´ôÒì ¦¸¡ûÙÁ¡? ±ýÚ ¾Âí¸¢Ôõ, ÁÂí¸¢Ôõ ¦ºÂøÀ¼¡¿¢©Ä ¦¾¡¼÷ó¾¢ð¼Ð. ±É§Å, ±ý ¸¡Äò¾¢ø ±ôÀ¡Î Àð¼¡ÅÐ «È¢×ĸ¢ý Óý ªô§ÀÕñ¨Á¸û ÀüÈ¢ô §ÀÃýÒ Ü÷óÐ º¢ó¾¢Ôí¸û ±ýÈ §ÅñΧ¸¡©Ç¡ÅРӨȡ¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¦ºö¾¢¼ø §ÅñÎõ ±ýÈ ¯Ú¾¢âñÎû§Çý, ¿¡ý ªôÀÊ ¯Ú¾¢ âÏõÀÊ ¦ºö¾Ð ¸¼ó¾ ¬Â¢Ãõ ¬ñθǡ¸ (¾ïº¡ç÷ ¦Àâ ¯¨¼Â¡÷ §¸¡Â¢ø ¸ðÊ ÓÊò¾ º¢ò¾÷ ¸ÕçþÕìÌô À¢ÈÌ) ±ÁÐ Óý§ÿ÷¸û ¦ºöÐ Åó¾ ÓÂüº¢§Â¡Ìõ.

    «ýÒ ¿ñÀ¡! ±ý ¾ó¨¾, ¾ÉÐ ªÚ¾¢ì ¸¡Äò¾¢ø “¿£! ±¨¾Ôõ ÓÊó¾ ÓÊÀ¡¸ì ÜÈ¢ÿø¾¡ý ¯Ä¸¢ø ÁÚôÒõ ¦ÅÚôÒõ ±¾¢÷ôÒõ ±Øó¾¢Îõ. «¾ÿø, ¯ÉìÌ ³ÂÁ¢ýÈ¢ò ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ÂìÜÊ ¸ÕòÐ츩ÇÔõ, ¿¢¸ú¸©ÇÔõ ¯ñ¨Á¸©ÇÔõ, ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ ܼ ‘«È¢×ĸ¢ý Óý ªÅü¨È ¨Å츢ý§Èý. «È¢×ĸõ ¿Î¿¢©Ä¢ø ¿¢ýÚ ¬Ã¡öóÐ ±ÎìÌõ ÓÊ׸©Ç ´ôÒì ¦¸¡ûÇò ¾Â¡Ã¡¸ ªÕ츢ý§Èý. «¾üÌÓý ª¨Å ÀüÈ¢ ¿¡ý §¸ûÅ¢ôÀð¼¨Å¸©Ç, ÀÊò¾¨Å¸©Ç ¬Ã¡öóÐ «È¢ó¾¨Å¸©ÇÔõ ÜÈ¢ Ţθ¢ý§Èý. ªÅü¨ÈÔõ, Щ½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¬ö׸©Ç ¿¢¸úòÐí¸û’ ±ýÚ §ÅñΧ¸¡û Å¢Îò¾¢Î «ô¦À¡Øо¡ý, ¿£, ¦ÅǢ¢ø ÜÈ¢¼ì ܺ¢Îõ Á¢¸ Ññ½¢Â ¯ñ¨Á¸û ܼ ¦ÅÇ¢ôÀðÊÎõ” .. ±ýÀ¡÷. «¨¾ ¿¢©ÉÅ¢ø ¦¸¡ñ§¼ ¦ºÂøÀθ¢ý§Èý.

    ¿ñÀ¡! ¾Á¢Æâý §¾¡üÈõ, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý §¾¡üÈõ, ¾Á¢Æ÷ Á¾ò §¾¡üÈõ, ¾Á¢Æ÷ ¿¡¸Ã¢¸ò §¾¡üÈõ, ¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡ðÎò §¾¡üÈõ, ¾Á¢Æ÷ «Ãº¢Âø ºÓ¾¡Â ÅÃÄ¡üÚò §¾¡üÈõ, ¾Á¢Æ÷ Å¡úó¾ ¿¡Î .. ӾĢ¨ŠÀüȢ ¯ñ¨Á¸û ¸¡ÄÓ¨ÈôÀÊ (chronology) ¬Ã¡öó¾È¢óÐ ´ØíÌÀÎò¾ôÀðÎ; «¾©É «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¯Ä¸ ÅÃÄ¡Ú ±Ø¾ôÀÎõ ¦À¡ýÿû¾¡ý ÁÉ¢¾ÌÄ ¯Â÷×ìÌõ; ´üÚ¨ÁìÌõ; «¨Á¾¢ìÌõ ÅÆ¢¸¡Ïõ ¿ýÿû. ÁÉ¢¾÷¸û, Åñ½ò¾¡ø, ÅÊÅò¾¡ø, ¦Á¡Æ¢Â¡ø .. ÀÄ ªÉô À¢Ã¢×¸Ç¡¸ò §¾¡ýȢ §À¡¾¢Öõ; «í¸í¸Ç¡ø, «ÊôÀ¨¼Â¡É §Å𨸠¯½÷׸ǡø ´§Ã ªÉò¾Åá¸ò¾¡ý ªÕ츢þ÷¸û. ª¾©É, Å¡úÅ¢ÂÄ¢ø ¯½÷óÐ ¦ºÂøÀÎõÀÊ ¦ºöžüÌ ÁÉ¢¾ ªÉò¾¢ý ¬ÃõÀÓõ, ÅÇ÷Ôõ Өȡ¸ Å¢Çì¸ôÀ¼§Ä º¢Èó¾ ÅƢ¡Ìõ.

    ªÅü¨È ¦ÂøÄ¡õ ¿¢©ÉÅ¢ø ¦¸¡ñξ¡ý, ¸¼ó¾ ÀÄ ¾©ÄӨȸǡ¸ ±ý Óý§ÿ÷¸û ÓÂýÈ ÓÂüº¢¸Ç¢ý ÓبÁ¨Âî ¦ºÂġ츢ξø Á¢¸Á¢¸ ªýȢ¨Á¡¾ ¸¼¨Á¦ÂýÚ ¯½÷óÐ ±ý©É ÓØ Å¢Õô§À¡Î ±ý ¾ó¨¾Â¢ý ¸ð¼©Ç¸©Ç ¿¢¨È§ÅüÚž¢ø ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎû§Çý.

    ¿ñÀ¡! ¯ÉìÌõ, ¯ý©Éô §À¡ýÈ ¿ÁÐ ±ñ½üÈ ¿ñÀ÷¸ÙìÌõ ¿¡ý ±ÉÐ ´ù¦Å¡Õ ¦¿¡Ê Å¡ú¨ÅÔõ ¬ö×측¸§Å ¦ºÄÅ¢ðÎ ÅÕ¸¢ý§Èý ±ýÀ¨¾ ¿ý¸È¢Å£÷¸û ±ýÀ¾¡ø; ±ýÛ¨¼Â ¸ÕòÐì¸û ӨȡÉ, ¦¿Ê ¬ö×ìÌô À¢È§¸ ¦ÅǢ¢¼ô ÀÎÀ¨Å ±ýÈ ¸Õò¨¾ ¯ÄÌìÌ Å¢Ç츢Îõ º¡ýÚ(¸Ã¢)¸Ç¡¸ ¿£í¸Ç©ÉÅÕõ ¦ºÂøÀ¼ø §ÅñÎõ. «òмý ¿¡ý, ¾Á¢Æÿöô À¢ÈóРŢ𼾡ø; ¾Á¢Æ÷¸©Çô ÀüÈ¢ Á¢¸Á¢¸ ¯Â÷Å¡¸ì ÜÈ¢¼ø §ÅñΦÁýÈ Å¢ÕôÒ¼ý ¦ºÂøÀΞ¡¸×õ ¡Õõ ¸Õ¾¢¼Ä¡¸¡Ð. Á¾òШÈ¢ø, ¾Á¢Æ÷¸û ±ùÅǧš «Ã¢Â ¦Àâ Ññ½¢Â ªÂü¨¸ Ôñ¨Á¸©Çì ¸ñÎÀ¢Êò§¾ ±øÄ¡ò ¾òÐÅì ¸ÕòÐ츩ÇÔõ, ÀÆì¸ÅÆì¸í¸©ÇÔõ, À¢È ´Ø¸Ä¡Ú¸©ÇÔõ «¨Áò¾¡÷¸û. ¬ÿø, ¾¢È¨ÁÁ¢ì¸ ¾¢Õ¼÷¸û «ÅüÈ¢ý ÅÊÅí¸©Çî º¢¨¾òÐõ, Åñ½í¸©Ç Á¡üÈ¢Ôõ ¾í¸Ù¨¼Â¾¡¸ ¬ì¸¢ì ¦¸¡ñΠŢð¼¡÷¸û. «Å÷¸û, §¿÷¨ÁÂ¡É Ó¨È¢ø, ¾Á¢Æ÷ Á¾ò¾¢ø, §º÷ó¾¢Õì¸Ä¡õ; ¬ÿø, ²§ÿ, «ô¦ÀÕó¾ý¨Á ªøÄ¡Áø Á¡üþý Á¸¨Åò ¾¢ÕÊò ¾ý Á¸× ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¯Ã¢¨Á À¡Ã¡ðÊô ¦ÀÕ¨Á §Àº¢ ÅÇ÷ò¾É÷. ¸¡Äõ ¦ºýÈÐ. ¾¢ÕÊ ÅÇ÷ò¾ Á¸× ÅÇ÷ò¾Å÷¸©Çô §À¡Ä¢øÄ¡Áø; ¾ýÛ¨¼Â ¦º¡ó¾ô ¦Àü§þ÷¸©ÇÔõ «Å÷¾õ Óý§ÿ÷¸©ÇÔõ §À¡Ä§Å ÅÇ÷ó¾¢ð¼Ð. «¾ÿø, Á¸¨Åò ¾¢ÕÊ ÅÇ÷ò¾Å÷¸û À¡Î Á¢¸×õ ¾¢ñ¼¡ð¼Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð. «Å÷¸Ç¡ø, ¾í¸Ù¨¼Â Á¸ý ¦º¡ó¾ Á¸ÉøÄ, ÅÇ÷ôÒ Á¸§É ±ýÚ ÜÈ×õ ÓÊÂÅ¢ø©Ä; «§¾ §¿ÃòÐ ÅÇ÷ôÒ Á¸É¢ý ¦º¡ü¸©ÇÔõ ¦ºÂø¸©ÇÔõ ¾í¸Ù¨¼Â À¡ÃõÀâÂòÐìÌ ¯Ã¢Âо¡ý ±ýÚ ²üÚì ¦¸¡ûÇ×õ ÓÊÂÅ¢ø©Ä.

    «ýÒ ¿ñÀ¡! ªò¾¢Õ ¿¡ðÊüÌ Åó¾ ¬Ã¢Â÷¸û; ªò¦¾öÅ ¿¡ðÊø ²ü¸É§Å ªÕó¾ ¾òÐÅí¸©ÇÔõ, §Å¾¡ó¾í¸©ÇÔõ, º¢ò¾¡ó¾í¸©ÇÔõ, ¿õÀ¢ì¨¸¸©ÇÔõ, ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ, §¸¡Â¢ø¸©ÇÔõ, ¬ÄÂí¸©ÇÔõ, ¸¼×ð¸©Ä¸©ÇÔõ (Divine Arts), ¦¾öÅ£¸ì ¸©Ä¸©ÇÔõ (Mystical Arts) ¾í¸Ù¨¼Â ¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸Ç¡ø Ò¾¢ÂÒ¾¢Â ÅÊÅôÀÎò¾¢ò ¾í¸ÙìÌ ¯Ã¢Â¨Å¸Ç¡¸ ¬ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û, ¬ÿø, §ÁüÌÈ¢ò¾ «©Éò¨¾Ôõ ®ý¦ÈÎò¾ “º¢ò¾÷¸û” (SIDDHARS) ªøÄÈ Å¡úÅ¢ý ãÄõ ¾í¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸û (Creations) «©ÉòÐìÌÓ⠯¢÷¿¡ÊÂ¡É «ÊôÀ¨¼ ¯ñ¨Á¸©Çô ÀÃõÀ¨Ãì ÌÎõÀ ªÃ¸º¢Âí¸Ç¡¸ì (Family Secrets) ¸¡ôÀ¡üÈ¢ ÅÕ¸¢ýþ÷¸û ±ýÈ §ÀÕñ¨Á ªó¾ ¬Ã¢Â÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡Â¢üÚ. «òмý, «Å÷¸û, ¦º¡ó¾õ À¡Ã¡ðÊÂÉÅü¨Èì ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø «Å÷¸Ç¡ø ÓØì¸ò ¾í¸Ù¨¼Â¨Å¸Ç¡¸ ¬ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Áø §À¡Â¢üÚ. «¾ý Å¢©Ç×¾¡ý ‘ºí¸Ã÷’, ‘ªÃ¡Á¡Ûº÷’, ‘Á¡òÅ÷’ ¬¸¢Â ãÅÕõ §¾¡ýÈ¢ §Å¾ò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¬Ã¢Âì ¸ÕòÐ츩Çò ¾É¢¨ÁôÀÎò¾¢ô ÒòТÃÇ¢ì¸ §¿Ã¢ð¼Ð. ªÅü¨È, ªýÛõ ªý¨È ¬Ã¢Â§Ã¡, ¾Á¢Æ§Ã¡ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸, ÓبÁ¡¸, ¯½Ã¡Áø ªÕ츢ýþ÷¸û. ±ý ¸¡Äò¾¢ø, ¯ý §À¡ý§þ÷ Щ½Â¡ø ª¨Å©ÉòÐõ ¿¢¸úó§¾È¢Îõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.

    ¿ñÀ¡! ±ý º¢ó¾©É §Å¸Óõ, ¯½÷× ¬÷Åô ¦ÀÕì¸Óõ ±ý©É «Êì¸Ê ¸¨ÃÒÃñ§¼¡ÊÎõ ¸¡Å¢Ã¢Â¡üÚ ¦ÅûÇõ «Êì¸Ê ¸¨Ã¨Â ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ §À¡ÅÐ §À¡ø ÜÈ Å󾨾§Â ¦¾¡¼÷óÐ ÜþÁø ±í¦¸í§¸¡ ¦ºøÄî ¦ºöРŢθ¢ýÈÐ. «ýÒ ¿ñÀ¡! ª¾üÌì ¸¡Ã½õ, ¿¡ý ªÃ× À¸¦ÄýÈ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢; ²Èò¾¡Æ ¯Ä¸¢ý ¦ÀÕõÀ̾¢Â¢ø ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñÎ «©ÄóÐ ¾¢ÃðÊ ±ñ½üÈ «Ã¢Â ¦Àâ ¯ñ¨Á¸û «©Éò¨¾Ôõ Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ÅǢ¢¼ §ÅñΦÁýÈ §Àá÷Åõ¾¡ý. ¿ñÀ¡! ¿õ ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âõ, ¯Ä¸õ ÓØÐõ ÀÃóÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. ¬ÿø; ¾Á¢Æ÷ ¾í¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢ô ÀüÚ ªÉôÀüÚ, ¿¡ðÎô ÀüÚ, ÀñÀ¡ðÎô À¢ÊôÒ.. ӾĢ «©Éò¨¾Ôõ ÁÈóÐõ, ÐÈóÐõ, ÁÚòÐõ, ¦ÅÚòÐõ, ÀÆ¢òÐõ, ªÆ¢òÐõ šظ¢ýþ÷¸û. ªó¾ ªÆ¢¿¢©Ä¨Â, «Æ¢¿¢©Ä¨Â ¯¼ÉÊ¡¸ Á¡üÈ §ÅñΦÁýÈ ¦ÅȢ¡ø¾¡ý; ӾĢø À¢È ªÉò¾¡ø, ¾Á¢Æâý ¦ÀÕ¨ÁìÌâ šúÅ¢Âø ¦¸¡û¨¸¸©Ç ±ôÀÊ ¦ÂôÀÊ ¦ÂøÄ¡õ ¾¢ÕÊì ¦¸¡ñÎ; ¾Á¢Æ¨Ãò ¾©ÄÌÉ¢óÐ, «Ê¨Á¸Ç¡¸ Å¡ØõÀÊ ¦ºö¾¢ð¼É÷ ±ýÈ ÝúÁ¢Ì ÅÃÄ¡ü¨Èò ¦¾Ç¢Å¡¸î ¦º¡øÄ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý. ±ýÛ¨¼Â ¯½÷ ¸ðÎì¸¼í¸¡¾ ¦ÅÈ¢¿¢©Ä¢ø ªÕôÀ¾¡ø¾¡ý; ±ý ¦ºÂø «Æ¢×¸©Ç ¯ñ¼¡ì¸¢Î¦ÁýÚ «ïº¢; ªÃ× À¸Ä¡¸ ¯ý §À¡ýÈ ¿ñÀ÷¸ÙìÌ ±ý ¯½÷¸©Çì ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ðÊ; ¿¡ý ¾¢ÃðÊÔûÇ §ÀÕñ¨Á¸©Ç Å¢Ç츢 Å¢Ç츢, ¿¡ý §À¡ðÎûÇ ¾¢ð¼í¸©Çî ÍðÊ ÍðÊ ¦¿Ê «ïºø¸û ±Ø¾¢Î¸¢ý§Èý.

    «ýÒ ¿ñÀ! ‘¯¸õ’ ±ýÈ ¾Á¢úî ¦º¡ø ‘ÓÊ×’ ±ýÈ ¦À¡Õ©Çò ¾Ãì ÜÊÂÐ. ªÐ, º¢ÈôÀ¡¸ ¯Ä¸¢ý §ÀÃÆ¢¨Åì ÌÈ¢ôÀ¾¡Â¢üÚ. ¯Ä¸¢ø, §ÅÚ ±ó¾ ¿¡Îõ ºó¾¢ò¾¢Ã¡¾ Á¢¸ô ¦ÀâÂ, ¦¸¡Ê §ÀÃÆ¢¨Åò ¾Á¢ú¿¡Î¾¡ý ¦¾¡¼÷óÐ ãýÚ Ó¨È ºó¾¢ò¾¢Õ츢ýÈÐ; ±ñ½üÈ «Æ¢×¸û ¿¢¸úó¾¢Õó¾ §À¡¾¢Öõ, ¿¢©ÉÅ¢ø ¿¢©Ä¡¸ ¿¢ýÈ¢¼ì ÜÊ Á¢¸ô ¦ÀâÂ, ¦¸¡Ê §ÀÃƢ׸û ãý§È. «¨Å ãýÚ§Á ¸¼ø ¦À¡í¸¢¦ÂØ󾾡ø ¿¢¸úó¾¨Å§Â. Ó¾ø ¾¼¨Å ¸¼ø ¦À¡í¸¢¦ÂØó¾ ¦À¡ØÐ ÌÁâì¸ñ¼ò¾¢ý ¦ÀÕõ À̾¢ «Æ¢ó¾Ð; «¾¢ø ¾Á¢ú¿¡ðÊý ¾©Ä¿¸Õ¼ý Ó¾ø ¾Á¢úî ºí¸Á¢Õó¾ÐÁ¡É ‘Ó¾ø ÁШà Á¡¿¸÷’ «Æ¢ó¾Ð. ªÃñ¼¡ÅÐ ¾¼¨Å ¸¼ø ¦À¡í¸¢¦ÂØó¾ ¦À¡ØÐ; ±ïº¢Â ¾Á¢ú ¿¡ðÊý ¦ÀÕõÀ̾¢ «Æ¢ó¾Ð; «¾¢ø ±ïº¢Â ¾Á¢ú ¿¡ðÊý ¾©Ä¿¸Õ¼ý ª¨¼ò¾Á¢ú ºí¸Á¢Õó¾ÐÁ¡É ‘ªÃñ¼¡ÅÐ ÁШà Á¡¿¸÷’ (ªÐ ‘¸À¡¼ÒÃõ’ ±ýȨÆì¸ôÀð¼Ð) «Æ¢ó¾Ð. ãýþÅÐ ¾¼¨Å ¸¼ø ¦À¡í¸¢¦ÂØó¾ ¦À¡ØÐ; Á¢ïº¢Â ¾Á¢ú¿¡ðÊý ¦ÀÕõ À̾¢ «Æ¢ó¾Ð; «¾¢ø Á¢ïº¢Â ¾Á¢ú¿¡ðÊý ¾©Ä¿¸Õõ, ãýþÅÐ ‘¸¨¼ò ¾Á¢úî ºí¸Á¢Õó¾ÐÁ¡É’ ‘ãýþÅÐ ÁШà Á¡¿¸÷’ (ªÐ ¯ò¾Ã ÁШÔ ±ýȨÆì¸ôÀð¼Ð) «Æ¢ó¾Ð. ªôÀÊ Ó¨È¡¸ ãýÚ ‘Ó¾ø’, ‘ª¨¼’, ‘¸¨¼’ ±ýÈ ãýÚ ºí¸í¸û ªÕóÐ «Æ¢ó¾Ð. ªî ºí¸í¸û ªÕó¾É ±ýÀ¾üÌâ º¡ýÚ¸û ¦¾Ç¢Å¡¸ ªÕ츢ýÈÉ.

    ‘¾©Äî ºí¸õ, ª¨¼î ºí¸õ, ¸¨¼î ºí¸õ ±É ãýÚ ºí¸õ ªÃ£ ªÂ¢ÿ÷ À¡ñÊÂ÷;’

    .. .. ..

    ªýÚ ¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ ¾©Ä¿¸Ã¡¸ ¯ûÇ ÁШÃ, ¬Ã¢ÂôÀ¨¼ ¸¼ó¾ À¡ñÊÂý ¦¿Î了ƢÂý (º¢ÄôÀ¾¢¸¡ÃòÐû ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ÈÅý) ¸¡Äõ Ũà ¿¡Ä¡ÅÐ ¾Á¢úî ºí¸ò¨¾ô ¦ÀüÈ¢Õó¾ ¾Á¢ú¿¡ðÎò ¾©Ä¿¸Ã¡Ìõ. ±É§Å, ªÐŨâÖõ §¾¡ýȢ𼠾Á¢úî ºí¸í¸û ¿¡ýÌ ¬Ìõ. ªò ¾Á¢úî ºí¸í¸Ç¢ý Щ½Â¡ø¾¡ý ´ù¦Å¡Õ ¯¸ò¨¾Ôõ ÀüÈ¢ò ¦¾Ç¢Å¡É ¦ºö¾¢¸û ¸¢¨¼òÐûÇÉ. ²¦ÉÉ¢ø, ´Õ ¿¡ðÊý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Äò¾¢ý ¯ñ¨ÁÂ¡É ÅÃÄ¡ü¨Èò ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Çì¸ì ÜÊÂÐ ªÄ츢Âõ¾¡ý. (literature can alone picturise the true history of a nation).

    ªÄ츢 «ÊôÀ¨¼Â¢ø §¿¡ìÌõ §À¡Ð Ó¾ø ãýÚ ¯¸í¸Ç¢ý ¸¡Ä ±ø©Ä (¬ñθû Number of years = period = Era) «ì¸¡Ä «Ãº÷¸û, ÒÄÅ÷¸û, ªÄ츢Âí¸û, ªÄ츽áø¸û.. ӾĢ ªý§ÿÃýÉ À¢È º¢ÈôÒìÌâ ÌÈ¢ôÒì¸û Å¢Çì¸ôÀθ¢ýÈÉ. «§¾ §À¡ø, ãýÚ ¯¸í¸û ÓÊó¾À¢ý ªýÚûÇÐ ¿¡Ä¡ÅÐ ¯¸õ.

    ªó¾ ¿¡Ä¡ÅÐ ¯¸ò¾¢ý ±ø©Ä¨Â «Ú¾¢Â¢ðÎì ¸½¢ò¾¢¼ ªÂÄ¡Ð ±ýÀÐ §À¡ø; ª¾ý ¬ÃõÀì ¸¡Äò¨¾Ôõ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÜÈ ÓÊÂÅ¢ø©Ä. ªó¾ ¿¡Ä¡ÅÐ ¯¸ò¾¢ø ÁШèÂò ¾©Ä¿¸Ã¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¬ñ¼ À¡ñÊ «ÃºÀÃõÀ¨Ã; ¸¡Å¢Ã¢ôâõÀðÊÉõ, ¯¨Èä÷, ¬ç÷ .. ӾĢ ¿¸Ãí¸©Çò ¾©Ä¿¸Ã¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¬ñ¼ §º¡Æ «ÃºÀÃõÀ¨Ã; Åﺢ, ¸Õç÷.. ӾĢ ¿¸Ãí¸©Çò ¾©Ä¿¸Ã¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¬ñ¼ §ºÃ «ÃºÀÃõÀ¨Ã ¬¸¢Â ãýÚ ÀÃõÀ¨ÃìÌÓâ §ÀÃú÷ (Emperors; §Åó¾÷¸û)¸Ùõ, ±ñ½üÈ ÌÚ¿¢Ä ÁýÉ÷¸Ùõ (Dukes), ¦ÀÕ¿¢Äì ¸¢Æ¡÷¸Ùõ (Barons = landlords) Å¡úóÐ ÅóÐûÇÉ÷. ªÅ÷¸©Çì ‘¸¢.Ó’ Å¢ø Å¡úó¾Å÷, ¸¢.À¢ ¢ø (B.C&A.D) Å¡úó¾Å÷ ±ýÚ ÀÌò¾È¢óÐûÇÉ÷.

    ªó¾ ¿¡Ä¡ÅÐ ¯¸ò¾¢ø §¾¡ýÈ¢ð¼ ÒÄÅ÷ ¦ÀÕÁì¸Ç¢ø ¾©Ä¨Á¡ÉÅá¸×õ, Ó¾ý¨Á¡ÉÅø×õ, º¢Èó¾Åá¸×õ, ªÄ츢 ¯Ä¸¢ø ¾Á¢Æ÷ Å¡úÅ¢ÂÖìÌ ÓØÅÊÅõ ¦¸¡Îò¾Åá¸×õ, ¯Ä¸¢ÖûÇ ±øÄ¡ Á¡É¢¼Õõ ²üÚî ¦ºÂøÀÎò¾¢ô ÀÂý¦ÀÈì ÜÊ ¸ÕòÐì¸û Á¢Ìó¾ µ÷ ´ôÒÂ÷ÅüÈ á©Ä (¾¢ÕìÌÈû) ±Ø¾¢ÂÅá¸×õ; ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âõ, ¾ÁÐ ¸¡Ä츽쨸§Â ªÅâý ¦ÀÂáø ¦¸¡ñÊÎõ «Ç×ìÌ ±øÄ¡ò ¾Á¢Æ÷ ¦¿ïºòÐõ º¢ó¨¾Â¢¼òÐõ ¿¢¨Èó¾Åá¸×õ ¯ûÇ Å¡ýÒ¸ú ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕõÒÄÅ÷ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ±ÉôÀÎÅ¡÷. ªÅ÷, ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âõ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¯Ââ ÀñÒ ¿Äý¸©Çò ¦¾Ç¢Å¡¸î ÍðÊì ¸¡ðÎŧ¾¡Î; ¯Ä¸¢ÖûÇ Áì¸û «©ÉÅÕõ ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ «ýÒõ, ÀñÒõ, ÀüÚõ, À¡ºÓõ, §¾¡Æ¨ÁÔõ ¦¸¡ñÎ «¨Á¾¢Ôõ ¿¢¨È×õ Á¸¢úÔõ Á¢ì¸ Å¡ú× Å¡úžüÌâ ÅƢӨȸ©ÇÔõ, ¿ýÌ ÍðÊì ¸¡ðθ¢ýþ÷.

    ªÅÕ¨¼Â áø ´ý§ÈÓ측ø «Ê «Ç×ûÇ ¾É¢ò¾É¢ì ÌÈðÀ¡ì¸Ç¡ø ¬ÉÐ. ªìÌÈðÀ¡ì¸û ´ù¦Å¡Õ ¾©ÄôÀ¢ý ¸£Øõ ÀòÐôÀ¡ì¸û ±ýÈ Ó¨È¢ø áüÚ ÓôÀòÐ ãýÚ (133) ÀÌôҸǡ¸ô («¾¢¸¡Ãí¸û) ÀÌì¸ôÀðÎûÇÉ. ¬¸ ‘¾¢ÕìÌÈÇ¢ø’ ¬Â¢ÃòÐ ÓóáüÚ ÓôÀÐ (1330) ÌÈðÀ¡ì¸û ¯ûÇÉ. ª¨Å ãýÚ ¦ÀÕõ ÀÌôÒì¸Ç¡¸ ‘«ÈòÐôÀ¡ø’, ‘¦À¡ÕðÀ¡ø’, ‘¸¡ÁòÐôÀ¡ø’ ±ýÚ ÀÌì¸ôÀðÎûÇÉ. ªôÀÌôÒ ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý ´ù¦Å¡Õ ¯½÷×õ, ¸ÕòÐõ, ¦º¡øÖõ, ¦ºÂÖõ, ÓÂüº¢Ôõ, «È¦¿È¢Â¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â ¿¢¸Æ §ÅñΦÁýÈ ¦ÀÕõ ¾òÐÅò¨¾Ôõ; «È¦¿È¢ÅƢ¢ø Å¡úÀÅ÷ ¦À¡ÕÇ£ðÎõ ÓÂüº¢Â¢ýÈ¢, ‘±øÄ¡õ Óý Å¢©ÉôÀÂý’, ‘ÁÃõ ¨Åò¾Åý ¾ñ½£÷ °üÚÅ¡ý’, ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾¡ø ¸¢¨¼ìÌõ’, ‘«ÅÃÅ÷ µ¸ôÀʾ¡ý ±øÄ¡õ ¿¼ìÌõ’, ‘Å¢¾¢ôÀÊ ±øÄ¡õ ¿¼ìÌõ’, ±ýÀÉ §À¡ýÈ ¸ÕòÐ츩Çò Щ½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ §º¡õÀ¢ò ¾¢Ã¢ó¾¢¼Ä¡¸¡Ð ±ýÀ¾¡ø; ‘«È¦¿È¢Â¢ø’ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ÀüÚõ, À¢ÊôÒõ ¯ûÇÅ÷¸û ¦À¡ÕÇ£ðΞ¢ø Á¢ÌóÐ ¬÷Åõ ¸¡ðʼø §ÅñÎõ ±ýÈ ¦ÀÕõ ¾òÐÅò¨¾Ôõ, «ÈÅƢ¢ø ¿¢ýÚ ®ðÊ ¦À¡ÕÇ¡ø¾¡ý ¿¢©Ä¡É, ¿¢¨ÈÅ¡É ªýÀò¨¾ô ¦ÀüÈ¢¼ ÓÊÔõ ±ýÈ ¾òÐÅò¨¾Ôõ Å¢Ç츧Š(‘«ÈòÐôÀ¡ø’, ‘¦À¡ÕðÀ¡ø’, ‘¸¡ÁòÐôÀ¡ø’) ²üÀÎò¾ôÀð¼Ð.

    ªò¾Ì º¢Èó¾ ÒĨÁìÌâ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ §¾¡ýȢ ¸¡Äò¨¾, «ÅÃÐ ¦ÀÂáø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÅÆ츢ÖûÇ ¬ñÎ츽쨸 ‘ÅûÙÅ÷ ¬ñÎ’ (Valluvar Era) «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ À¡÷ò¾¡ø; (1969 ªø ÅûÙÅ÷ ¬ñÎ 2000-õ ±ýÈ ¿¢¨È¨Åô ¦ÀÚ¸¢ÈÐ) ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ªý¨ÈìÌ ªÃñ¼¡Â¢Ãõ (2000) ¬ñθÙìÌ ÓýÉ÷ §¾¡ýȢ¢Õ츢ýþ÷ ±ýÈ ¯ñ¨Á ¦¾Ç¢Å¡¸ô ÒÄÿ¸¢ýÈÐ. ±É§Å, ªó¾ ¿¡Ä¡ÅÐ ¯¸ò¨¾ô (The Fourth Era) ÀüȢ ¦ºö¾¢¸©Ç ÅûÙÅÕìÌ Óý, ÅûÙÅÕìÌô À¢ý ±ýÈ ±ø©Ä ŨÃÂ¨È ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¬Ã¡ö¾ø ¿ýÚ.

    ªýÚ ¸¢¨¼òÐûÇ ¿¡Ä¡ÅÐ ¾Á¢úî ºí¸ áø¸û (Literature of The Fourth Tamil Sangam) ‘ÀòÐôÀ¡ðÎõ, ±ðÎò¦¾¡¨¸Ôõ’ §º÷ó¾ ‘À¾¢¦Éñ§Áø ¸½ìÌ áø¸û’ ±ýÀ¨ÅÔõ ‘À¾¢¦Éñ¸£úì ¸½ìÌ áø¸û’ ±ýÀÉ×Á¡Ìõ.

    ªó¾ ÓôÀò¾¡Ú áø¸Ùõ ãýþÅÐ ºí¸ò¾¢Ä¢Õó¾ ‘¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ’ ±ýÈ ªÄ츽 áÖìÌô À¢ÈÌ §¾¡ýȢ¨Š±ýÀ¨¾ô ÀÄ ‘Ò¾¢Â ¦º¡ü¸û’, ‘¦º¡øġ𺢒, ‘¸ÕòÐ’ .. ӾĢ¨Ÿǡø ¦¾Ç¢Å¡¸ ¯½Ã Óʸ¢ýÈÐ. ªÕó¾¡Öõ, ªó¾ ÓôÀò¾¡Ú ªÄ츢Âí¸ÙìÌõ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â§Á ÓØÓ¾ø ªÄ츽áÄ¡¸ ªÕó¾¢ð¼Ð. ªó¾¢Â ªÄ츢Âí¸û À¢Èó¾ ¸¡Ä ª¨¼¦ÅÇ¢¨Â ¿¡Ä¡ÅÐ ¯¸ò¾¢ý ¬ÃõÀò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¢.À¢ Ӿġõ áüþñÎò ÐÅì¸õ Ũà ¦º¡øÄÄ¡õ. ªó¾ áø¸Ùû À¡¼ø À¡Ê ÒÄÅ÷¸û ±ØáüÚìÌõ (700) §ÁüÀð¼Å÷¸û. ªôÒÄÅ÷¸Ç¡ø, À¡¼ôÀð¼ §ÀÃú÷¸Ùõ º¢üÈú÷¸Ùõ ²Èò¾¡Æ ÓóáÚìÌõ (300) §ÁüÀð¼Å÷¸û. ªó¾ô ÒÄÅ÷¸Ùõ «Ãº÷¸Ùõ Àø§ÅÚ ¸¡Äí¸Ç¢ø Å¡úó¾Å÷¸û ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¯½ÃÓʸ¢ýÈÐ ±ýÀ¾¡ø ªùÅú÷¸Ùõ ÒÄÅ÷¸Ùõ Å¡úó¾¢ð¼ ¸¡Ä ª¨¼¦ÅÇ¢ ÍÁ¡÷ 3000 (㚢Ãõ) ¬ñθǡ¸ ªÕì¸Ä¡õ. ª¾üÌì ̨ÈÅ¡¸ ªÕì¸ ÓÊ¡Ð; ¬ÿø, Üξġ¸ ªÕì¸Ä¡õ. ªó¾ 㚢Ãõ ¬ñÎì¸¡Ä ±ø©Ä¢ø¾¡ý ¾¢ÕÅûÙÅ÷ §¾¡ýÈ¢ò ¾¢ÕìÌÈû ªÂüȢ¢Õì¸ §ÅñÎõ.

    .. .. ..

    §º¡Æô §ÀÃúý Ӿġõ ªÃ¡ºÃ¡ºý, ¿¡¦¼íÌõ ¾¢È¨Á Á¢ì¸Å÷¸©Ç «ÛôÀ¢ô Àò¾¢ô À¡¼ø¸©Çò (Sacred verses) ¦¾¡ÌìÌõ ÓÂüº¢Â¢©Éô ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ¦ºÂġ츢ÿý. «¾ý Å¢©ÇÅ¡¸ò ¾¢ø©Ä¢ø (º¢¾õÀÃõ, ¦¾ýÿü¸¡Î Á¡Åð¼õ) ãÅ÷ À¡Ê §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸Ùõ (¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷, ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷, Íó¾Ã÷) §º÷òÐ ¨Åì¸ô ÀðÊÕìÌõ ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼òÐ «íÌ ¦ºýÚ ¸Õí¸ø «¨ÈìÌûÇ¢Õó¾ ²Î¸©Çô ¦Àüþý. «ôÀÊô ¦ÀüÈ ²Î¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É¨Å ¦ºøÄâì¸ôÀðÎ «Æ¢ó¾¢Õó¾É. «¾ü¸¡¸ô ¦ÀâÐõ ÅÕó¾¢Â ÁýÉý, ¿¡ðÊÖûÇ ±øÄ¡ô Àò¾¢ô À¡¼ø¸©ÇÔõ ¦¾¡ÌìÌÁ¡Ú ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ ¿õÀ¢Â¡ñ¼¡÷ ¿õÀ¢¨Âì §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷.

    ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ ¿õÀ¢Â¡ñ¼¡÷ ¿õÀ¢¸û, ª¨ÈÅý Ò¸úÀ¡Îõ Á¡©Ä¸Ç¡É (§¾Å + ¬Ãõ = ª¨ÈÅý + Á¡©Ä) §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸û ÓýÒ ±ùÅÇ× ªÕó¾É; ¾ÁìÌ ±ùÅÇ× ¸¢¨¼ò¾É ±ýÀ¨¾ §Å¾©É§Â¡Î ÌȢ츢ýþ÷.

    ¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷: ‘Üüþ¢ɒ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ §¾Å¡Ãõ Ó¾ø ‘´Õ Á¡©Éò ¾Ã¢ìÌõ’ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ §¾Å¡Ãõ ®þ¸ ¿¡üÀò¦¾¡ýÀ¾¡Â¢Ãõ (49000) §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸û À¡Êÿ÷ ±ýÚõ; ¬ÿø ¾ÁìÌ ÓýëüÚô ÀýÉ¢ÃñÎ (312) §¾Å¡Ãí¸§Ç ¸¢¨¼ò¾É ±ýÚ ÌȢ츢ýþ÷.

    ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾÷: ‘§¾¡Î¨¼Â ¦ºÅ¢Âý’ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ §¾Å¡Ãõ Ó¾ø ‘¸øæ÷’ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ §¾Å¡Ãõ ®þ¸ô À¾¢ÿþ¢Ãõ (16000) §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸û À¡Êÿ÷ ±ýÚõ; ¬ÿø, ¾ÁìÌ ÓýëüÚ ±ñÀòÐ ¿¡ýÌ (384) §¾Å¡Ãí¸§Ç ¸¢¨¼ò¾É ±ýÚõ ÌȢ츢ýþ÷.

    Íó¾Ãã÷ò¾¢: ‘À¢ò¾¡’ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ §¾Å¡Ãõ Ó¾ø ‘°Æ¢§¾¡Úõ’ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ §¾Å¡Ãõ ®þ¸ ÓôÀò¦¾ñ—¢Ãõ(38000) §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸û À¡Êÿ÷ ±ýÚõ; ¬ÿø, ¾ÁìÌ áÚ (100) §¾Å¡Ãí¸§Ç ¸¢¨¼ò¾É ±ýÚõ ÌȢ츢ýþ÷.

    ªùÅ¡Ú ãÅáÖõ À¡¼ôÀð¼ ¦Á¡ò¾ò §¾Å¡Ãí¸û (49,000+16,000+38,000=103,000) µ÷ ªÄì¸òР㚢Ãõ ±ýÚõ; «ÅüÚû «Æ¢Â¡Áø ¸¢¨¼ò¾ §¾Å¡Ãí¸û (312+384+100 = 796) ±ØáüÚò ¦¾¡ñßüþÚ ±ýÚõ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ªìÌÈ¢ôÀ¢©Éò ¾Õõ ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ ¿õÀ¢Â¡ñ¼¡÷ ¿õÀ¢Ôõ, Ӿġõ ªÃ¡ºÃ¡ºÛõ ¾í¸ÙìÌ ±øÄ¡ò §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸Ùõ ¸¢¨¼ì¸¡Áø §À¡Â¢É§Å ±ýÚ ÅÕó¾¢Â ¸¡ÄòÐ ª¨ÈÅý Å¡¦ÿĢ («ºÃ£Ã¢) “®ñÎ §ÅñÎÅÉ ¨Åò§¾ Áñ ã¼î ¦ºö§¾¡õ” ±ýÚ ÜÈ¢ ªÅ÷¸Ç¢ý ²ì¸ò¨¾Ôõ ²Á¡üÈò¨¾Ôõ ¿£ì¸¢ÂÕÇ¢ÿ÷.

    ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ ¿õÀ¢Â¡ñ¼¡÷ ¿õÀ¢¸Ç¢ý ¾©Ä¨Á¢ø ¿¡¦¼íÌÓûÇ Àò¾¢ô À¡¼ø¸û ´ýÚ ¾¢Ãð¼ôÀð¼É. «ôÀÊò ¾¢Ãð¼ôÀð¼ Àò¾¢ô À¡¼ø¸û ‘¾¢ÕӨȸû’ [«Æ¸¢Â ²üÀ¡Î¸û] ±Éô ¦ÀÂâ¼ôÀðÎ Å⨺ô ÀÎò¾ôÀð¼É.

    ª¨ÈÅý «Õ©Çô ¦ÀüÈ ‘§¾Å¡Ã ¬º¢Ã¢Â÷ ãÅÕõ’ ‘«ôÀ÷’ (¸¢.À¢. 580-650) ‘¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷’ (¸¢.À¢ 6-7 ¬õ áüþñÎ) ‘Íó¾Ã÷’ (¸¢.À¢.840-865 ´ýÀ¾¡õ áüþñÎ) Á¡½¢ì¸ Å¡º¸ÕìÌ ³óáÚ (500) ¬ñθÙìÌô À¢ÈÌ §¾¡ýÈ¢ÂÅ÷¸û. «¾¡ÅÐ À¡ñÊ ¿¡Î ¸ñ½¸¢Â¡ø «Æ¢óÐ, º£÷¦¸ðÎò ¾ÎÁ¡È¢Â ¿¢©Ä¢ø; (¸¢.Ó.1 ¬õ áüþñÎ) ÁШè ¬ñÊÎÀÅ÷¸û «Êì¸Ê Á¡È §¿Ã¢ð¼Ð. «Ð §À¡úÐ, ż츢ÕóÐ ‘¸ÇôÀ¢Ã÷’ 1. ¸í¸Å¡Ê ¿¡ð¨¼Ôõ (¨ÁÝ÷ Á¡¿¢Äõ) 2. ªÃð¼À¡Ê ¿¡ð¨¼Ôõ (¬ó¾¢Ã Á¡¿¢Äõ) 3. ÑÇõÀÀ¡Ê ¿¡ð¨¼ (¾ü§À¡¨¾Â §ºÄõ, ż ¬ü¸¡Î, ¦Àøġâ, §¸¡Ä¡÷, ÐõÜ÷ ¬¸¢Â Á¡Åð¼í¸û).. ¨¸ôÀüÈ¢ ¦ÅüÈ¢ ÓÃÍ ¦¸¡ðÊÂÀÊ §º¡Æ ¿¡ðÊÛû ѨÆóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ §¿Ãõ. «¾ÿø¾¡ý, «Å÷¸©Ç ±¾¢÷ì¸ô ¦ÀÕõÀ¨¼ ¾¢Ãð¼ô À¡ñÊ ÁýÉý ̾¢¨Ã¸û Å¡íÌžü¸¡¸ Áó¾¢Ã¢Â¡¸ ªÕó¾ Á¡½¢ì¸Å¡º¸ô ¦ÀÕÁ¡©Éì ¸£¨Æì ¸¼ü¸¨Ã¢ø ¯ûÇ Ð¨ÈÓ¸ô ÀðÊÉí¸ÙìÌî ¦ºýÚ Ì¾¢¨Ã¸û Å¡í¸¢ Åà «ÛôÀ¢ÿý. «ô¦À¡Øо¡ý, «Å÷, ÅƢ¢ø ‘¾¢Õô¦ÀÕóШȒ ±Ûõ °Ã¢ø ª¨ÈÅÿø ¬ð¦¸¡ûÇôÀð¼¡÷. ªÅ÷ ¾¢Õô¦ÀÕóШÈ¢ø ¸ðÊ §¸¡Å¢ø §¾Å¡Ã ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¸¡Äò¾¢ø º¢ÈóРŢÇí¸¢Â§¾; ªÅ÷ §¾Å¡Ã ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌ Óó¾¢ÂÅ÷ ±ýÀ¨¾ Å¢ÇìÌõ.

    ‘¾¢ÕÅ¡¾çÃ÷’ ±ÉôÀÎõ ‘Á¡½¢ì¸Å¡º¸ô ¦ÀÕÁ¡ý’ Òò¾ Á¾ÌըŠš¾¢ø ¦Åýþ÷ ±ýÈ ¦ºö¾¢¨Â §¿¡ìÌõ §À¡Ð; §¾Å¡Ã ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ø ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃºÃÕõ, ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾Õõ ºÁ½Õ¼ý §À¡Ã¢¼ §¿÷󾧾 ¾Å¢Ãô Òò¾§Ã¡Î §À¡Ã¢¼ §¿ÃÅ¢ø©Ä ±ýÈ ¸Õò¨¾ ¿¢©ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «¾¡ÅÐ, ‘Á½¢§Á¸©Äì ¸¡ôÀ¢Âõ’ ±Øó¾¢ð¼ ¸¢.À¢. Ӿġõ áüþñÊÄ¢Õó¾ Òò¾Á¾î ¦ºøš츢©É ÓØÐõ «Æ¢ò¾Å÷ Á¡½¢ì¸ Å¡º¸§Ã ¬Å¡÷. ªÅ÷ ¸¡Äò¾¢ø ºÁ½ ºÁÂõ ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀüÈ¢Õì¸Å¢ø©Ä. «ôÀÊî ºÁ½ ºÁÂõ ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀüÈ¢Õì̧Á ¡ÿø, Á¡½¢ì¸Å¡º¸ «Ê¸û, «¾Û¼Ûõ §À¡Ã¢ðÎ ¦ÅýÈ¢ÕôÀ¡÷, ±É§Å, ºÁ½ ºÁ ±ØìÌ Óýɧà šúó¾Å÷ Á¡½¢ì¸Å¡º¸ «Ê¸û ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ.

    ®ñÎ, ¾Á¢Æ¡ø ª¨ÈÅ©Éì ¸ñÎ; §ÅüÚ Á¾í¸Ç¡É ‘Òò¾Á¾õ’, ‘ºÁ½Á¾õ’ ӾĢÂÅüÚ¼ý §À¡Ã¢ð¼ ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ùõ, ºÁÂì ÌÃÅ÷¸Ùõ, ¬úÅ¡÷¸Ùõ, ºó¾¡Éì ÌÃÅ÷¸Ùõ ²ý, ż¦Á¡Æ¢¨Âò ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ¯¨¼Â ‘ż¬Ã¢Â÷’¸©Ç ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡¼Å¢ø©Ä (‘¬Ã¢Â÷’ ±ýþø ¯Â÷ó¾Å÷, º¢Èó¾Å÷, ¾©ÄÅ÷, «Ãº÷, «ó¾½÷.. ӾĢ ¦À¡Õû¸û ¾Á¢Æ¢ø ¯ñÎ. «ý¨È ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âò¾¢ø À¡ÃõÀâÂÁ¡¸î º¡ý§þ÷¸û §¾¡ýȢ ÌÊ¢ɨà ‘¬Ã¢Â÷’ ±ýȨÆìÌõ ÅÆì¸õ ªÕó¾Ð. «¾ÿø¾¡ý, ¾Á¢ú¿¡ðÊø º¢Èó¾Å÷¸Ç¡¸ ªÕó¾ ¾Á¢ú ¬Ã¢Â÷¸Ç¢É¢ýÚõ §ÅÚÀÎò¾¢ì ¸¡ð¼ ‘żšâÂ÷’ ±ýÈ ¦º¡ø Àñ¦¾¡ð§¼ ¨¸Â¡ÇôÀðÎ Åó¾¢Õ츢ýÈÐ) ±ýÀ¨¾ô ±ñ½¢ô À¡÷ì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ýÈÐ.

    ªôÀÊ ±ñ½¢ô À¡÷ìÌõ §À¡Ð¾¡ý, ‘Òò¾õ’, ‘ºÁ½õ’ ¬¸¢Â ªÕ Á¾í¸Ùõ ¾í¸Ù즸Éò ¾É¢Â¡É ¸¼×©ÇÔõ, §¸¡Â¢©ÄÔõ, ºÁ ¦¿È¢Â¢©ÉÔõ, ´Ø¸Ä¡Ú¸©ÇÔõ, ¿õÀ¢ì¨¸¸©ÇÔõ, ¦ÀüÈ¢Õó¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø¾¡ý «Åü¨È §¿ÃÊ¡¸ ±¾¢÷òÐ ´Æ¢ì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð; ´Æ¢ì¸×õ ÓÊó¾Ð. ¬ÿø, żšâÂ÷, ¾í¸Ç¢ý Òá½ô ¦À¡ö¸©ÇÔõ, «È¢×ìÌô ¦À¡Õ󾡾 ¸üÀ©Éì ¸¨¾¸©ÇÔõ; ¾Á¢Æâý ‘º¢ò¾÷ ¦¿È¢¸Ù¼ý’ (Siddha Philosophy) ªÃñ¼Èì ¸Äì¸ Å¢ð¼É÷; «òмý, żšâÂ÷, Á¢¸ò ¾ó¾¢ÃÁ¡¸ò ¾Á¢Æâý §¸¡Å¢ø¸Ç¢§Ä§Â ¾¡í¸Ùõ ÅÆ¢Àð¼É÷; ª¾ýãÄõ, ¾í¸û ¦Á¡Æ¢Â¡É ‘ż¦Á¡Æ¢’(Sanskirit)¨Âò ¾Á¢Æâý ºÁ ¦Á¡Æ¢Â¡¸ (Religious Language)×õ; ¾Á¢Æ÷ ºÓ¾¡Âò¾¢ø À¢ÈôÒ (Birth), âôÒ (Maturity), ¾¢ÕÁ½õ (Marriage), ªÈôÒ (Death) ӾĢ¨ŸÙìÌ ±øÄ¡î º¼í̸©ÇÔõ (rituals & ceremonies) ¾¡í¸§Ç ÓýÉ¢ýÚ ¿¼òÐõ ÌÕÁ¡÷¸Ç¡¸(priests & monks)×õ ¬ì¸¢ì ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼É÷.

    ªôÀÊò ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âò¾¢ø ªÃñ¼Èì ¸ÄóÐ ‘Å¡¨Æô ÀÆò¾¢ø °º¢ ²üÚÅÐ §À¡ø’, ‘Á©ÄôÀ¡õÒ ¾ý ª¨Ã¨Â Å¢ØíÌÅÐ §À¡ø’, ‘Ìʸ¡ÃÉ¢¼òÐò ¾¢ÕÎÅÐ §À¡ø’ żšâÂ÷ ¦ºÂøÀðÎò ¾Á¢Æâý º¢ò¾÷¦¿È¢¨Âî ¦ºò¾ ¦¿È¢Â¡¸ (Dead philosophy) ¬ì¸ ÓüÀð¼É÷. ¬ÿø, º¢ò¾÷¦¿È¢Â¢ý ¯ñ¨ÁÔõ Ññ¨ÁÔõ ¾¢ñ¨ÁÔõ żšâ¨à ÓüÈ¢Öõ Á¡üÈÁ¨¼Âî ¦ºöÐ ¾Á¢Æ÷¸Ç¡¸§Å ¬ì¸¢üÚ. «¾ÿø¾¡ý ‘ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷’ Á¢¸×õ ÅÄ¢¾¢ý ÓÂýÚ ‘¬Ã¢Â ¦¿È¢¨Â’, ‘¬Ã¢Â ¦Á¡Æ¢¨Â’, ¬Ã¢Â §Å¾í¸©Ç’ Á£ñÎõ ¯Â¢÷ôÀ¢òÐ “¬Ã¢Â÷¸û, ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¾öÅÁ¡É ‘º¢ÅÄ¢í¸’ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÂìܼ¡Ð; ¬Ã¢Â÷¸û, ¾¡í¸§Ç ¸¼×û (À¢÷Áõ) ±ýÚ½÷óÐ; §¸¡Å¢ø ÅÆ¢À¡ð¨¼ì ¨¸Å¢¼ø §ÅñÎõ” ±ýÈ ¦¸¡û¨¸¨Âô («ò¨Å¾õ) ÀÃôÀ¢ÿ÷.

    ¾Á¢Æ÷ ¦¿È¢Â¢ý Å¢ò¾¡¸ ‘ªÃ¡Á¡Ûº÷’ §¾¡ýÈ¢; ºí¸Ãâý ‘¬Ã¢Âì ¦¸¡û¨¸’¨ÂÔõ, ‘Á¡Â¡Å¡¾ò¨¾Ôõ’, ‘§¸¡Å¢ø ÅÆ¢À¡ðÎ ±¾¢÷ô¨ÀÔõ’ ÌÆ¢ §¾¡ñÊô Ò¨¾ò¾¡÷. ¾Á¢Æ¡ø §¸¡Å¢ø ⨺Ôõ, ª¨È ÅÆ¢À¡Îõ ¦ºö¾§Ä º¢Èó¾Ð ±ýÀ¨¾ ¿¢©Ä¿¡ðÊ ¦ÀÕ¨Á, ‘¯¨¼ÂÅ÷’ ±ýÚ §À¡üÈôÀÎõ ‘¾¢Õ ªÃ¡Á¡Ûº «Ê¸Ç¡÷’째 ¯Ã¢Â¾¡Ìõ, ªýÚõ º¢ò¾÷ ÁÃÀ¢É÷ ¨Å½Åô (¸¼×û ÁÚôÒì ¦¸¡û¨¸Â¢ø µÃÇ× À¢ÊôÒì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ¾ó¨¾ ¯ðÀ¼; ¨ºÅ¦¿È¢Â¢ø ¦ÀÕò¾ ®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅÿ¸ ¯ûÇ ¿¡ý ¯ðÀ¼ ¾¢Õ ªÃ¡Á¡Ûº¨Ãô ⨺측ÄòÐ Å¡úò¾¢ ŽíÌõ ÀÆì¸õ ªÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ) ¦ÀÃ¢Â¡Ã¡É ¾¢Õ ªÃ¡Á¡Ûº¨Ã ÅÆ¢Àθ¢ýÈÉ÷.

    «ýÒ ¿ñÀ! ¬Ã¢Â¦¿È¢ì ¸Äô¨Àî ºí¸Ã÷ À¢Ã¢òÐò ¾É¢¨Áô ÀÎò¾¢ì (differentiated) ¸¡ðÊð¼ ¸¡Ã½ò¾¡ø¾¡ý; ¬Ã¢Âò¾¡ø, ¾Á¢Æ÷ ºÁÂÁ¡É ‘º¢ò¾÷ ¦¿È¢¨Â’ ±ôÀÊî ºÁ¡Ç¢ì¸ ÓÊó¾Ð ±ýÈ §ÀÕñ¨Á¸û ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Çí¸¢É. ªÐ ÀüÈ¢Â, ±ý ¸ÕòÐ츩Ç, ¿ÁÐ ¿ñÀ÷¸û, ‘±ÉìÌ ªÉ¦ÅÈ¢Ôõ, ¦Á¡Æ¢¦ÅÈ¢Ôõ, ÌÚ¸¢Â §¿¡ìÌõ’ ªÕôÀ¾¡¸ì ̨ÈÜÈô ÀÂýÀÎòи¢þ÷¸û. ¿¡ý, «Å÷¸Ç¢ý ÌÚ¸¢Â «üÀ ¯½÷׸Ù측¸ ªÃì¸ôÀθ¢§Èý. ‘¸¨Ã¡ý ÒüÚì ¸ð¼ì ¸Õ¿¡¸õ ÌʧÂÈ¢ÂÐ’ §À¡ø; ±ý Óý§ÿ÷¸û ®ý¦ÈÎò¾ ¾òÐÅí¸©ÇÔõ, §¾¡üÚÅ¢ò¾ ¦¾öÅ£¸ì ¸©Ä¸©ÇÔõ, ¸ðÊ ÓÊò¾ §¸¡Å¢ø¸©ÇÔõ º¢¨¾òÐ, º£ÃÆ¢òÐ, ¯ÕìÌ©ÄòÐ, ÀÂÉüȾ¡ì¸¢ Á¨ÈóÐ ¸¢¼ì¸î ¦ºö¾¢ð¼Å÷¸©Çô ÀüÈ¢ ¿¡ý ÜÈì ܼ¡¾¡? ±ý ¸¡Äò¾¢ø, ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âõ, Á£ñÎõ ¾ý ªÉô¦ÀÕ¨ÁìÌõ, ¿øÅ¡ú×ìÌõ, ¯Â÷×ìÌõ ÅÆ¢¸ñ¼ º¢ò¾÷¸Ç¢ý ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ ¦ºÂø¸©ÇÔõ ¯½÷ó§¾Â¡¸ §ÅñÎÁ¡¾Ä¡ø; ¿¡ý, ±ôÀʦÂôÀÊò ¾Á¢Æ÷ ²Á¡üÈôÀð¼É÷, «Æ¢ì¸ôÀð¼É÷, ´Æ¢ì¸ôÀð¼É÷ ±ýÀ¨¾ì ÜþÁø ªÕì¸ ÓÊÔÁ¡?

    ¿ñÀ¡! ±ý§þ, ‘żšâÂ÷’ ¦ºö¾ «Æ¢×¸Ù측¸, ªÆ¢×¸Ù측¸, Ýú¸Ù측¸, ²Á¡üÚì¸Ù측¸ ªýÚûÇ Â¡¨Ã§ÂÛõ ¿¡ý Ì¨È ÜÈ¢ÿø, ÀÆ¢ Å¡í¸ ¿¢©Éò¾¡ø «Ð ¾ÅÚ¾¡ý, ¬ÿø, ‘¿¡ý ¸¼ó¾ ¸¡Ä ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¦¿Ç¢× ÍƢ׸©Çì ÜÚÅÐ ¾ÅÚ’ ±ýÚ ÜÚŨ¾ ±ôÀÊ ±ýÿø ²üÚì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ?

    «ýÒ ¿ñÀ! ¾¢Õ ªÃ¡Á¡Ûº¨Ãî º¢ò¾÷ ÁÃÀ¢É÷ ÅÆ¢ÀÎÅЧÀ¡ø Á¡½¢ì¸Å¡º¸¨ÃÔõ º¢ò¾÷¸û ÅÆ¢Àθ¢ýÈÉ÷ ±ýÀ¾¡ø¾¡ý; Á½¢Å¡º¸÷ ¦ÀÕ¨Á ÜÚÁ¢¼òÐò ¾Á¢Æ÷ ºÁÂõ ÀüÈ¢î º¢Ä ÜÈ §¿Ã¢ð¼Ð.

    .. .. .. ..

    «ýÒ ¿ñÀ! ¿ÁÐ ¾Á¢ú ªÉò¾Å÷, ¾í¸Ç¢ý Óý§ÿ÷¸©Ç ÁÈì¸ ÓüÀð¼¾ý Å¢©Ç×¾¡ý; ªý¨ÈìÌ, ¯Ä¸ò¾Å÷ ‘¾Á¢ú¿¡Î’ ±ýÚ ´ýÚñÎ; «íÌ, ¾Á¢Æ÷ ±ýÈ ªÉò¾Å÷ šظ¢ýþ÷¸û; «Å÷¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢; «Å÷¸Ù¨¼Â ¿¡¸Ã¢Óõ ÀñÀ¡Îõ ¦Á¡Æ¢Ôõ ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢ𼠱øÄ¡ ¿¡¸Ã¢¸í¸ÙìÌõ ÀñÀ¡Î¸ÙìÌõ ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌõ ¾¡Â¡¸ ªÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ÁÉ¢¾ ¯¼ø ÜÚ¸Ùõ, §¾¡üÈí¸Ùõ ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ´ò¾¢Õó¾¡Öõ; ¯Ä¸ Á츩Çò ¾Á¢Æ÷ (¾¢Ã¡Å¢¼÷), Áí§¸¡Ä¢Â÷, ³§Ã¡ôÀ¢Â÷, ¬ôÀ¢Ã¢ì¸÷, ¬Ã¢Â÷ .. ±ýÚ ªÉí¸Ç¡¸ô À¢Ã¢òÐì ¸¡ð¼ì ÜÊ «Ç× §ÅÚÀ¡Î¸û ÀÄ ªÕ츢ýÈÉ. ª¾ÿø, ‘ÁÉ¢¾ý ¯Ä¸¢ý ´§Ã À¡¸ò¾¢ø¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÿý’ ±ýÈ ¸Õò¨¾Å¢¼; Å¢Äí¸¢Éí¸Ùõ ÀȨŸÙõ ÁüÈ ¯Â¢Ã¢Éí¸Ùõ º¢Úº¢Ú §¾¡üÈ ¯ÕÅ §ÅÚÀ¡Î¸§Ç¡Î ¯Ä¦¸íÌõ §¾¡ýȢ¢ÕôÀÐ §À¡ø; ‘ÁÉ¢¾Ûõ ¯Ä¸¢ý ÀÄ À¡¸í¸Ç¢ø §¾¡ýȢ¢Õò¾ø §ÅñÎõ’ ±ýÈ ¸ÕòÐò¾¡ý «È¢Å¢Âø ¬Ã¡ö¸ÙìÌ ²üȾ¡¸ ªÕ츢ÈÐ. ªì ¸Õòо¡ý, ‘«ó¾ó¾ ª¼í¸Ç¢ø §¾¡ýȢ ÁÉ¢¾ ªÉõ; ¾ÉìÌì ¸¢¨¼ò¾ ªÂü¨¸î Ýú¿¢©Ä¸Ù째üÀ ÓÂýÚ ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ, ¿¡¸Ã¢¸ò¨¾Ôõ, ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð’ ±ýÈ ¸ÕòÐìÌî ºÃ¢Â¡É Å¢Çì¸ ÁǢ츢ÈÐ.

    ÁÉ¢¾ ªÉõ ´§Ã ª¼ò¾¢ø §¾¡ýÈ¢ô À¢ÈÌ ¯Ä¸¢ý ÀÄ À¡¸í¸ÙìÌî ¦ºýÈÐ ±ýÈ ¸ÕòÐ ´ôÒì ¦¸¡ûÇôÀ¼ §ÅñÎÁ¡ÿø; ‘ÁÉ¢¾ ªÉí¸û’ ±ýÚ §ÅÚÀÎò¾¢ì ¸¡ð¼ì ÜÊ «Ç× ÁÉ¢¾ ¯¼Ä¢ý Åñ½Óõ ÅÊ×õ Á¡ÚÀðÊÕì¸ ÓÊ¡Ð. «òмý, ²ý? «øÄÐ ±ôÀÊ? ÁÉ¢¾ÿø ¿¡ëÚìÌõ §ÁüÀð¼ ¦Á¡Æ¢¸û ¯ñ¼¡ì¸ôÀð¼É ±ýÈ Å¢ÿÅ¢üÌ Å¢¨¼§Â ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð? ´§Ã ª¼ò¾¢ø §¾¡ýȢ ÁÉ¢¾ ªÉò¾¢ý ¯¼Öõ Åñ½Óõ Á¡üÈí¸û ¦ÀüÈÐ ±ôÀÊ? ´§Ã ª¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ´§Ã ¦Á¡Æ¢ §Àº¢Â ÁÉ¢¾÷¸û; À¢Ã¢óÐ ¦ºýÈ ª¼í¸Ç¢ø Ò¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸©Çò §¾¡üÚÅ¢ò¾Ð ²ý? Å¡úÅ¢Âø ¿¡¸Ã¢¸í¸©ÇÔõ ÀñÀ¡Î¸©ÇÔõ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ð ²ý?

    ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢ ÁÉ¢¾ ªÉí¸Ùû ¿¡¸Ã¢¸ò¾¡Öõ ÀñÀ¡ð¼¡Öõ º¢ÈóРŢÇí¸¢Â ªÉõ ‘¾Á¢ú ªÉõ’. ªó¾ ªÉõ ¸¡Äò¾¡Öõ Á¢¸ Á¢¸ô ÀƨÁÔ¨¼ÂÐ. ª¾©É,

    “¸ø§¾¡ýÈ¢ Áñ§¾¡ýþì ¸¡Äò§¾ Å¡¦Ç¡Î
    Óý §¾¡ýÈ¢ ãò¾ ÌÊ”

    ±ýÈ Åâ¸û Å¢Çì̸¢ýÈÉ.

    ªôÀÊôÀð¼ ¦¾¡ý¨ÁÔõ, ÀƨÁÔõ, º¢ÈôÒõ À¨¼ò¾¢ð¼ ¾Á¢Æ¢Éõ ¯Ä¦¸íÌõ Å¡½¢Àò¾¢ý ¦À¡ÕðÎî ¦ºýÚ Åó¾¢ð¼Ð ±ýÀ¾üÌâ º¡ýÚ¸û ªÄ츢 ²Î¸Ç¢Öõ, ÅÃÄ¡üÚ ²Î¸Ç¢Öõ, Ò¨¾¦À¡Õû ¬ö׸ǢÖõ ¿¢¨ÈÂì ¸¢¨¼òÐûÇÉ. ªÕóÐõ, ²ý, ¿õ ¾Á¢Æ¢É ¿¡¸Ã¢¸Óõ, ÀñÀ¡Îõ, ¦Á¡Æ¢Ôõ, À¢È¿¡Î¸Ç¢ø §ÅåýÈ¢ì ¸¢©ÇòÐî ¦ºÆ¢òÐ ÅÇ÷ó§¾¡í¸¢ ¿¢©Ä¡¸¢¼Å¢ø©Ä?

    ¾Á¢Æ÷¸û, ¾í¸©Çô ÀüÈ¢ò ¾¡ú× ÁÉôÀ¡ý¨Á Á¢Ì¾¢Â¡¸ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. ª¨¾, ‘«¨Å¼ì¸õ’, ‘¾ýɼì¸õ’, ‘¾üÒ¸ú¢ý¨Á’ ±ýÈ ¦º¡ü¸Ç¡ø ¦ÀÕ¨ÁìÌ⾡츢 Åó¾É÷. «¾ÿø¾¡ý, ¸¼ø ¸¼óÐ ¯Ä¦¸øÄ¡õ ¦ºýÈ ¾Á¢Æ÷¸û ¾í¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢¨Âô ÀÃôÀ§Å¡! ¾í¸û ¿¡¸Ã¢¸ò¨¾Ôõ ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ ÀÃôÀ§Å¡! ¾Âí¸¢ò ¾ÅÚ ¦ºö¾É÷. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ªó¾ò ¾Âì¸õ¾¡ý, ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Ôõ, ¾Á¢ú¿¡¸Ã¢¸Óõ, ¾Á¢úÀñÀ¡Îõ À¢È ¿¡Î¸Ç¢ø ÀÃÅ¢ò ¾Á¢Æ¢Éò¾¢ý «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á¸û ¯Ä¸ò¾¡ø ¯½ÃôÀ¼¡Áø ¦ºö¾¢ð¼Ð. «òмý, ª§¾ ¾Âì¸õ¾¡ý, À¢È¿¡ð¼¡÷ ¾í¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ, ¿¡¸Ã¢¸ò¨¾Ôõ, ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ ¾Á¢Æ¸òÐìÌû ÒÌò¾¢î ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀÈî ¦ºöÂ×õ; ÓÊó¾ «Ç× ¾Á¢Æ¢Éò¾¡Ã¢ý ¾É¢ò¾ý¨Á¸©ÇÔõ, «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á¸©ÇÔõ ªÆ¢òÐô ÀÆ¢òÐî ¦ºÂøÀðÎ ÓÊÅ¢ø «Æ¢×§Å©Ä¢Öõ ®ÎÀÎõ º£÷§¸ð¨¼ Å¢©ÇÅ¢ò¾Ð.

    ¾Á¢Æ÷¸û, ¾í¸ÙìÌâ «ÇôÀâ ¦À¡Ú¨Á¡Öõ; «Ç×츾¢¸Á¡¸ô À¢È¨Ã Á¾¢ìÌõ ÀñÀ¡Öõ; Ò¾¢ÂÉÅü¨È Å¢¨ÃóÐ ÅçÅüÚô §À¡üÈ¢ô ÀÂýÀÎò¾¢Îõ ¸©ÄÔ½÷Å¡Öõ ¦¸ð¼¡÷¸û, «¾¡ÅÐ, ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¯Ââ ÀÃó¾ ÁÉôÀ¡ý¨Á¨Â ²Á¡Ç¢ò¾Éõ ±ý¦Èñ½¢Â À¢È¿¡ð¼¡÷; Á¢¸ ±Ç¢¾¢ø ¾Á¢Æ÷¸Ù¨¼Â À¡ÃõÀâÂô ¦ÀÕ¨Á¸©ÇÔõ, ¿õÀ¢ì¨¸¸©ÇÔõ, ¦¸¡û¨¸¸©ÇÔõ, ´Ø¸Ä¡Ú¸©ÇÔõ, ºÓ¾¡Â «¨ÁôÒ츩ÇÔõ, ªÉì ¸ðÎ째¡ôÒ¸©ÇÔõ, ¦Á¡Æ¢Ô½÷¨ÅÔõ, ¿¡ðÎô Àü¨ÈÔõ ¾¡ì¸¢ò ¾¸÷òÐî º¢¨¾òÐî º£ÃÆ¢ò¾¢ð¼É÷.

    ‘±øÄ¡õ Åøľ¡ö’! ‘±íÌõ ¿¢¨È󾾡ö’ ±øÄ¡Á¡ö ªÕì¸ì ÜÊ ÀÃõ¦À¡Õû; ªó¾ ÁñÏĸ¢ø ¾Á¢Æÿö À¢ÈóÐõ, ¾Á¢Æÿö ªÕóÐõ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈ ¸¡Ã½ò¾¡ø¾¡ý ‘¾Á¢ú¦Á¡Æ¢’ ‘¾Á¢ú¿¡Î’, ‘¾Á¢ú ªÉõ’ .. ±ýÀ¨Å ¦ÅÚõ ÅÃÄ¡üÚî ¦º¡ü¸Ç¡¸§Å¡, «¸Ã¡¾¢î ¦º¡ü¸Ç¡¸§Å¡, ªÄ츢Âî ¦º¡ü¸Ç¡¸§Å¡ Á¡È¢¼¡Áø; ±ý¦Èý¨ÈìÌõ šظ¢ýÈ ¦À¡Õ𠺡ýÚ¨¼Â ¦º¡ü¸Ç¡¸ ªÕ츢ýÈÉ. «¾¡ÅÐ, ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢ𼠱ñ½üÈ ÁÉ¢¾ ‘ªÉí¸û’ ‘¦Á¡Æ¢¸û’, ‘¿¡Î¸û’ .. ӾĢ¨ŠªÕó¾ «ÊîÍŧ¼ ¦¾Ã¢Â¡Áø ÓüÈ¢Öõ «Æ¢óÐ §À¡Â¢Õ츢ýÈÉ. «Åü¨Èô ÀüȢ ŢÅÃí¸©Ç ÅÃÄ¡üÚ ²Î¸Ç¢§Ä¡, «¸Ã¡¾¢¸Ç¢§Ä¡, ªÄ츢Âí¸Ç¢§Ä¡¾¡ý ¸¡½ Óʸ¢ýÈÐ. ªó¾ ‘ªÆ¢¿¢©Ä’, ‘«Æ¢¿¢©Ä’ .. ¾Á¢Æ÷째¡, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì§¸¡, ¾Á¢ú¿¡ðÎ째¡ ²üÀ¼¡¾Ð ¦¾öÅ£¸ ºò¾¢Â¡ø¾¡ý.

    À¾¢¦Éñº¢ò¾÷¸Ùõ, À¾¢¦Éð¼¡õÀÊì ¸ÕôÒì¸Ùõ, ¿Å§¸¡Ê º¢ò¾÷¸Ùõ, ÓôÀòÐ Ó째¡Ê §¾Å÷¸Ùõ, ¬Â¢Ãõ §¸¡Ê §¾Å¨¾¸Ùõ, ¿¡üÀò¦¾ñ—¢Ãõ §¸¡Ê ªÕʸÙõ, ±ñ½¢Ä¼í¸¡¾ Àò¾÷¸Ùõ, Òò¾÷¸Ùõ, §À¡ò¾÷¸Ùõ, Óò¾÷¸Ùõ, º£Åý Óò¾÷¸Ùõ, º¢ò¾¢Â¡÷¸Ùõ, ¿¡ýÁ¨Èî º¢ò¾÷¸Ùõ (¾Å º¢ò¾÷¸û, §Å¾ º¢ò¾÷¸û, §ÅûÅ¢î º¢ò¾÷¸û, »¡É º¢ò¾÷¸û) .. §¿ÃÊ¡¸ò ¾Á¢ú¿¡ðÊø¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÿ÷¸û, ¾Á¢ú¾¡ý §Àº¢ÿ÷¸û, ¾Á¢Æ÷¸Ç¡¸ò¾¡ý Å¡úó¾¡÷¸û. «¾ÿø¾¡ý, ‘¿¢Ä¿Îì¸õ’, ‘¸¼ø§¸¡û¸û’, ‘¸ÎõÁ¨Æ’, ‘¦ÀÕõÒÂø’, ‘¦¸¡Ê¦¿ÕôÒ’ .. ӾĢ ªÂü¨¸ ºò¾¢¸Ç¢ý «Æ¢× §Å©Ä¸©Ç ¦ÅýÚ ±ýÚõ ¿¢ýÚ ¿¢Äמ¡¸ì ‘¾Á¢ÆÕõ’, ‘¾Á¢Øõ’, ‘¾Á¢ú¿¡Îõ’ ¯ûÇÉ. ªÂü¨¸Â¢ý ¦¸¡Ê «Æ¢×î ºò¾¢¸Ç¡§Ä§Â «Æ¢ì¸ ÓÊ¡¾ ‘¾Á¢¨Æ’, ‘¾Á¢Æ¨Ã’, ‘¾Á¢ú¿¡ð¨¼’ Á¡Û¼÷¸Ç¢ý «Ç×ìÌðÀð¼ Ýú¸Ùõ, ¬ðº¢¸ÙÁ¡ «Æ¢ò¾¢¼ ÓÊÔõ?

    ¦¾öÅí¸û, ¸¼×û¸û, ª¨È¸û, §¾Å÷¸û, «ÁÃ÷¸û, º¢ò¾÷¸û .. ӾĢ§Â¡÷ ¾¡í¸û ¯ÄÅ¢Îõ 1008 ¬Â¢Ãò¦¾ðÎ ¯Ä¸í¸Ùû ´ýÈÆ¢Âô Ò¾¢¾¡¸ ªù×ĸõ ¯ñ¼¡ÉÐ ±ýÀ¾¡ø ¦ÀÕÁ¸¢ú×õ §Àá÷ÅÓõ ¦¸¡ñÎ; ªù×ĸ¢ø Ó¾ý Ó¾ø Á¡É¢¼÷ §¾¡ýȢ ¿¢ÄÁ¡õ ÌÁâì¸ñ¼òÐò (lemuria) ¾¡í¸Ùõ §¿ÃÊ¡¸ Á¡Û¼ ÅÊÅ¢ø §¾¡ýÈ¢É÷. ª¾©É§Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý À¡ñÊ «Ãº¢ý (Àñ¨¼Â «ÃÍ = À¨Æ «ÃÍ = Ó¾ý Ó¾ø §¾¡ýȢ «ÃÍ) Ó¾ø §Åó¾ÿ¸ «Ã͸ðÊÄ¢ø «Á÷ó¾¡ý ±ýÀ÷.

    ªôÀÊô À¡Ã¡ñ¼ ¨Àó¾Á¢Æ÷ ÀÃõÀ¨ÃÔû ÀÃõ¦À¡Õû «Å¾¡Ãõ ±Îò¾ §ÀÕñ¨Á¨Â, ¦ÀÕﺢÈô¨Àô À¡¦ÃøÄ¡õ «È¢ó¾¢¼î ¦ºö¡¾ À¡Å¢Âáö Á¡È¢Â ¾Á¢Æ¨Ã ±ý¦ÉýÚ ¦º¡øÅÐ? ²§ÿ, ¾Á¢Æ÷ ¾ÁÐ ¦¾¡ý¨Á¨Â, ÀƨÁ¨Â, ¦¾öÅ£¸î º¢Èô¨À, ´ôÒ¨ÁÂüÈ §ÀáüÈ©Ä ÁÈóÐõ, Á¨ÈòÐõ, ̨ÈòÐõ Á¾¢¦¸ðÎ Å¡úó¾¢ð¼É÷. .. ..

    [.. .. ¦¾¡¼÷ «Îò¾ ª¾Æ¢ø]